La huella de la conexión a través de la cultura.

El British Council apoya 10 proyectos de cooperación entre Vietnam y el Reino Unido a través de su programa de subvenciones "Conectando a través de la cultura".

El British Council ha anunciado los proyectos que han recibido financiación del programa «Connecting Through Culture» (CTC), que promueve la colaboración creativa entre artistas del Reino Unido y la región de Asia- Pacífico . El programa apoya 84 proyectos creativos, incluyendo 10 proyectos de colaboración entre Vietnam y el Reino Unido, con el objetivo de fortalecer las alianzas en la región de Asia-Pacífico.

Celebrando la riqueza y la diversidad.

84 proyectos creativos recibieron apoyo de países como Australia, Nueva Zelanda, China, Indonesia, Tailandia, Malasia, Myanmar, Filipinas y Vietnam; incluyendo 10 proyectos de Vietnam: "Experimental Contemporary Performance: Exchange/Connection between Vietnam and Scotland" (artistas Mamoru Iriguchi, Take me somewhere y Tra Nguyen); "Kieu - Reimagining: Women, Heritage, and Empowerment" (Timothy Allen, Da Nang Tui); "Photographic Emathy: Vietnam and New International Photographic Perspectives" (IC Visual Lab, Studio Tum Lum); "Vietnam - UK Live Music Incubator Program 2024/2025" (Association of Independent Festivals - AIF); "Vietnam Music Industry Network" (VMIN); "HOZO International Music Festival"; "Connecting Ecological Pain" de los artistas Youngsook Choi, Heart of Glass y Á space; "Empowering Music" de Huong Doan y Music Ally...

El programa "Conectando a través de la cultura", con un presupuesto total de más de 741 000 libras esterlinas (aproximadamente 24 000 millones de dong vietnamitas), busca apoyar a artistas y organizaciones culturales en la realización de sus proyectos creativos. La Dra. Nguyen Thi Minh Thai, profesora asociada, explicó que, para recibir financiación, los proyectos deben ser convincentes.

• 

  Seminario “Desarrollo de la industria cultural: ¿Cuáles son los pilares?”: ¡No pierda la oportunidad! LEA AHORA

Y lo que es más importante, estas subvenciones ayudarán a forjar alianzas culturales duraderas entre el Reino Unido y los países de la región de Asia- Pacífico , fomentando el diálogo, la innovación y el entendimiento mutuo.

«La base cultural se fundamenta en las perspectivas únicas de cada proyecto, difundiendo eficazmente la concienciación y promoviendo el progreso en la comprensión; estos son los objetivos y características distintivas que persigue cada proyecto. Me complace que estos 10 proyectos tengan la oportunidad de desarrollarse creativamente y seguir promoviendo al pueblo y al país de Vietnam», declaró la Dra. Nguyen Thi Minh Thai, profesora asociada.

Los proyectos financiados son diversos y abarcan muchos campos, entre ellos el cine, la tecnología creativa, la literatura, las artes visuales, el teatro, la danza, el diseño, la moda, la artesanía y la música.

La Sra. Nguyen Phuong Thao, Directora de la Unidad de Artes e Industrias Creativas del British Council en Vietnam, comentó: «Estos proyectos han demostrado un potencial excepcional en la colaboración intercultural. Estas alianzas celebrarán la riqueza y la diversidad del intercambio artístico, al tiempo que contribuirán a abordar los problemas más acuciantes de nuestro tiempo. Esperamos con interés presenciar el impacto transformador de estos proyectos a medida que se implementen y se hagan realidad».

Sumérgete en el panorama global de la innovación.

El British Council es la organización británica de cooperación cultural y educativa internacional, fundada en 1934, con oficinas en más de 100 países y presencia en Vietnam desde 1993.

A partir del 12 de julio de 2024, el British Council anunció que ya está abierto el plazo de solicitud para su programa de subvenciones "Connecting Through Culture". En concreto, los artistas vietnamitas pueden solicitar subvenciones de hasta 10 000 libras esterlinas (aproximadamente 320 millones de VND) para proyectos que promuevan la cooperación internacional entre el Reino Unido y Vietnam.

El programa acepta solicitudes para todas las disciplinas artísticas, con preferencia por las propuestas relacionadas con la respuesta al cambio climático, la diversidad y la inclusión. Los proyectos financiados por el programa deben contar con al menos un socio con sede en el Reino Unido y otro con sede en Vietnam.

Donna McGowan, directora del British Council en Vietnam, afirmó: «Nos enorgullece apoyar colaboraciones nuevas e innovadoras entre el Reino Unido y Vietnam a través de nuestras subvenciones para el intercambio cultural. Estas subvenciones ayudarán a impulsar grandes ideas mediante la colaboración».

• 

  Un concurso televisivo que promueve la cultura vietnamita atrae a la audiencia . LEER AHORA

Entre los diez proyectos, destacó "La performance experimental contemporánea de la artista Tra Nguyen y Mamoru Iriguchi, Llévame a algún lugar". Esto se debe a que Tra Nguyen tiene una perspectiva ligeramente distinta a la del teatro convencional, optando por su propio camino de "crear obras para debatir sobre cómo crear obras de teatro".

Como alternativa, el "Festival Internacional de Música HOZO", organizado conjuntamente por el Centro de Música Ligera de Ciudad Ho Chi Minh y Beyond Communication JSC, tiene como objetivo crear una marca cultural y artística de renombre internacional para la ciudad.

El Festival Internacional de Música HOZO ha dejado una fuerte impresión en el público internacional cada vez que visita Ciudad Ho Chi Minh. (Foto: Departamento de Cultura y Deportes de Ciudad Ho Chi Minh)

Manteniendo su aspiración de crear música sin fronteras, en 2024, HOZO siguió siendo un punto de encuentro para el intercambio cultural internacional. Artistas talentosos de los cinco continentes convergieron en el vibrante espacio urbano de Ciudad Ho Chi Minh, reuniendo escenarios artísticos de primer nivel para crear una sinfonía única que transmitía un poderoso mensaje de unidad, paz y un mundo donde "un solo ritmo".

El Festival Internacional de Música HOZO ha dejado una fuerte impresión en el público internacional cada vez que visita Ciudad Ho Chi Minh. (Foto: Departamento de Cultura y Deportes de Ciudad Ho Chi Minh)

Con la visión de convertir a Ciudad Ho Chi Minh en el centro cultural más dinámico de la región, HOZO y sus destacados logros tras 3 ediciones son el resultado de importantes decisiones de inversión en la estrategia de desarrollo de la industria cultural de Ciudad Ho Chi Minh para el período 2020-2030.

Según Donna McGowan, el objetivo es fomentar la colaboración y dar la bienvenida a artistas de ambos países para que conecten y muestren su talento a nivel internacional. La financiación que conecta a través de la cultura no solo crea intercambios artísticos significativos, sino que también contribuye a una mayor comprensión, enriqueciendo así el panorama creativo global.

Fuente: https://nld.com.vn/dau-an-tu-ket-noi-thong-qua-van-hoa-196250304201719348.htm