Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Para asegurar que el patrimonio perdure

El 12 de julio de 2025 marcó un hito histórico, ya que el Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO reconoció oficialmente el complejo de sitios históricos y parajes paisajísticos de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac como Patrimonio Cultural Mundial en su 47.ª sesión. Siguiendo las recomendaciones del Comité del Patrimonio Mundial, las autoridades locales y las entidades pertinentes están implementando activamente diversas soluciones integrales destinadas a preservar y promover eficazmente los valores históricos, culturales y espirituales del sitio, para que Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac perdure junto con la historia de la nación, difundiendo el espíritu del humanismo y la identidad cultural vietnamita en la era contemporánea.

Báo Quảng NinhBáo Quảng Ninh19/12/2025


Valores globales excepcionales

Sitio Patrimonio Cultural de la Humanidad : Complejo de Monumentos y Lugares Escénicos de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac   Compuesto por 12 sitios ubicados en tres provincias (Quang Ninh, Bac Ninh y Hai Phong), con un área central de 525,75 hectáreas y una zona de amortiguamiento de 4.380,19 hectáreas, todos están interconectados dentro de la historia del budismo Truc Lam, fundado por los reyes Tran, especialmente el emperador Tran Nhan Tong, en el siglo XIII, lo que constituye una contribución única y perdurable al patrimonio cultural y espiritual de la humanidad.

Complejo histórico y paisajístico de Yen Tu (Quang Ninh).

Complejo histórico y paisajístico de Yen Tu ( Quang Ninh ).

Mediante un sistema de templos, ermitas, rutas de peregrinación, estelas, grabados en madera y lugares sagrados bien conservados que se extienden desde Yen Tu hasta Vinh Nghiem y Con Son - Kiet Bac, esta cadena de sitios patrimoniales refleja plenamente las etapas de desarrollo del budismo Truc Lam: desde su fundación hasta su institucionalización, y luego a los períodos de resurgimiento y sucesión.

El complejo de sitios históricos y parajes naturales de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son y Kiet Bac, reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad según los criterios (iii) y (vi), evidencia la singular combinación de Estado, religión y pueblo en la formación de la identidad nacional vietnamita; junto con un paisaje sagrado creado a través de la interacción frecuente y cercana con la naturaleza y un sistema ético basado en el amor a la paz, el autodesarrollo, la tolerancia, la compasión y la armonía entre el ser humano y la naturaleza. Esto concuerda plenamente con el objetivo fundamental de la UNESCO de promover los valores comunes de la humanidad en materia de paz, reconciliación, armonía y coexistencia pacífica, especialmente en el contexto de la actual crisis mundial.

Vista panorámica de la Pagoda Vinh Nghiem (provincia de Bac Ninh).

Vista panorámica de la Pagoda Vinh Nghiem (provincia de Bac Ninh). Foto: Colaborador.

Esta inscripción reafirma el reconocimiento internacional del valor excepcional del patrimonio y de los nobles ideales humanistas del budismo Truc Lam, fundado por el emperador Tran Nhan Tong, así como los esfuerzos de las comunidades locales por preservar y proteger dicho patrimonio. El papel y el estatus del patrimonio se ven realzados a nivel internacional, contribuyendo al enriquecimiento de la singular cultura vietnamita y creando condiciones favorables para su preservación y promoción sostenibles.

Pagoda Con Son (ciudad de Hai Phong).

Pagoda Con Son (ciudad de Hai Phong). Foto: Colaborador

El Sr. Jonathan Wallace Baker, jefe de la Oficina de Representación de la UNESCO en Vietnam, afirmó: El valor global del complejo de sitios históricos y parajes naturales de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac es particularmente significativo porque representa a Vietnam tanto espiritualmente como en términos de identidad nacional. Es la cuna del budismo Truc Lam, que representa la forma en que la identidad nacional se forjó mediante la combinación del budismo y los valores espirituales, y es crucial para la formación del Estado vietnamita. Por lo tanto, la UNESCO reconoce este sitio como verdaderamente excepcional y poseedor de un valor global extraordinario, tanto para Vietnam como para el mundo.

Fortalecer los vínculos para proteger y promover el valor del patrimonio.

Once años después del reconocimiento del Complejo Paisajístico de Trang An, Vietnam ha obtenido su noveno sitio Patrimonio de la Humanidad: el Complejo de Monumentos y Paisajes Paisajísticos de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac. Esta es una oportunidad única para que el sitio sea conocido, admirado, honrado y protegido por todo el mundo. El estatus de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO abre grandes oportunidades para el desarrollo del turismo cultural y espiritual en la zona, al tiempo que subraya la necesidad de colaboración entre las localidades y los sitios para preservar, desarrollar y atraer turistas de todo el mundo, en consonancia con el potencial y la importancia del sitio patrimonial.


Incluso antes de que Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son y Kiet Bac fueran reconocidos como Patrimonio de la Humanidad, las autoridades locales ya habían realizado esfuerzos para preservar y promover el valor de estos sitios patrimoniales en conjunto con el desarrollo turístico. Tan solo en la provincia de Quang Ninh, los tres sitios cuentan con planes integrales de conservación y desarrollo desde hace más de una década.

La pagoda Lan, también conocida como monasterio zen Truc Lam Yen Tu o Long Dong, está situada en una montaña que se asemeja a un unicornio reclinado, a la entrada del complejo central de pagodas en Yen Tu.

La pagoda Lan - El monasterio zen Truc Lam Yen Tu se encuentra en una montaña que se asemeja a un unicornio reclinado, a la entrada del complejo de la pagoda central en Yen Tu. Foto: yentutunglam.com.vn

El Sr. Le Trong Thanh, Subdirector General de Tung Lam Development Joint Stock Company, una unidad pionera en el desarrollo bajo la orientación de "empresa patrimonial" y con más de 20 años de vinculación con Yen Tu, compartió: En el futuro, la unidad continuará desarrollando productos turísticos culturales únicos asociados con la naturaleza y la cultura de Yen Tu, y con la vida del Emperador Tran Nhan Tong, tales como: Museo Budista, Museo Tran Nhan Tong, espacio de aldea cultural al pie de Yen Tu... Al mismo tiempo, aplicaremos tecnología digital en las rutas de peregrinación para mejorar la experiencia del visitante, fortaleceremos la cooperación internacional para crear paquetes de productos adecuados para cada mercado, como Taiwán, Corea del Sur, China... contribuyendo a promover el patrimonio de manera más amplia.

Según el plan de la Junta de Gestión del Patrimonio Mundial de la Bahía de Ha Long - Yen Tu, en la zona central de Yen Tu se seguirán desarrollando experiencias de meditación en profundidad, aprovechando las fortalezas culturales del lugar. Además, se potenciará la aplicación de la tecnología digital para narrar historias históricas, de modo que los visitantes puedan "ver, oír y tocar" la historia, en lugar de limitarse a leer carteles informativos. Yen Tu acoge anualmente eventos culturales durante las cuatro estaciones, como festivales de primavera, festivales de luces, festivales de comida vegetariana, festivales de música zen y festivales de arte tradicional.

La pagoda Ngoa Van está ubicada dentro del sitio histórico de la dinastía Tran.

Pagoda Ngoa Van, ubicada dentro del sitio histórico de la dinastía Tran. Foto: Le Dai (Colaborador)

Para la provincia de Bac Ninh, el desarrollo turístico se considera uno de sus sectores económicos clave, con los sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son y Kiet Bac como eje central. La localidad planea coordinar el desarrollo de rutas turísticas interprovinciales e interurbanas: recorridos de peregrinación patrimonial, que incluyen Luy Lau, la pagoda Dau, Tay Yen Tu y la pagoda Vinh Nghiem; Yen Tu, Con Son y Kiet Bac; y recorridos culturales e históricos que combinan la exploración del canto folclórico Quan Ho, pueblos de artesanía tradicional, sitios arqueológicos con reliquias budistas y paisajes naturales.

Hai Phong también ha dado pasos importantes, comenzando con la mejora de la organización del Festival de Otoño de Con Son - Kiet Bac en 2025, con el objetivo de promover el valor del patrimonio reconocido por la UNESCO y contribuir a consolidar su posición como un atractivo destino cultural y turístico con una rica identidad en la región y el país. Para conectar los cinco sitios históricos de la zona, Hai Phong también está desarrollando nuevos productos turísticos con temáticas como: "Un viaje - 5 destinos", "Siguiendo los pasos de los Tres Fundadores de Truc Lam" y "Explorando el sitio Patrimonio de la Humanidad de Con Son - Kiet Bac".

Explicando la vida y la carrera del emperador Tran Nhan Tong a seguidores budistas y turistas en el Jardín de la Pagoda Hue Quang en Yen Tu (Quang Ninh). Foto: Phan Hang

Explicando la vida y la carrera del emperador Tran Nhan Tong a seguidores budistas y turistas en el Jardín de la Pagoda Hue Quang en Yen Tu (Quang Ninh). Foto: Phan Hang

Reconociendo que el honor y el orgullo siempre conllevan responsabilidad, las localidades siguen investigando y coordinándose estrechamente para construir un espacio patrimonial unificado, implementando medidas sincronizadas para preservar y promover el valor del complejo de sitios históricos y parajes paisajísticos de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, de acuerdo con el espíritu de la Convención del Patrimonio Mundial, vinculado al desarrollo sostenible, contribuyendo activamente a promover la belleza de Vietnam y su gente en el mundo.



Fuente: https://baoquangninh.vn/de-di-san-mai-truong-ton-3389138.html



Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Nhân vật

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Pez

Pez

Hoàng hôn dịu dàng

Hoàng hôn dịu dàng

Patria, un lugar de paz

Patria, un lugar de paz