Templo de Phu Khe

El templo de Phu Khe (también conocido como templo de Thuong, pueblo de Phu Khe, comuna de Hoang Phu) es un lugar de culto a Chu Minh y Chu Tuan, dos deidades que ayudaron al rey Ly a reprimir a los rebeldes.

Casa comunal de Phu Khe, comuna de Hoang Phu.

Cuenta la leyenda que, en aquella época, un hombre llamado Chu, de Guangde (China), se casó con una mujer de la misma aldea, de apellido Huang. La familia del Sr. Chu era adinerada y se dedicaba al comercio, viajando en barco. Cuatro años después de casarse, su esposa enfermó gravemente y falleció. Cuando tenía más de 30 años, el país se vio sumido en la guerra y el conflicto... El Sr. Chu tuvo que buscar refugio en Vietnam, un país extranjero.

Al llegar a Son Nam, encontró la tierra fértil y la compró para ganarse la vida. Un año después, se enamoró de una mujer llamada Khoan, de la familia Pham, y se casó con ella. Vivieron felices juntos y fueron apreciados por la gente local por su carácter bondadoso. Sin embargo, tras muchos años de matrimonio, seguían sin tener hijos. Visitaron muchos templos para orar por la descendencia, pero sin éxito. Al oír hablar del sagrado Templo Bao Phuc en Phu Trung Trang (actual aldea de Phu Khe), empacó sus maletas y partió a realizar rituales y buscar bendiciones. Al llegar allí, sintió una euforia indescriptible y una fuerte fe. Donó todo su dinero y, junto con la gente local, contribuyó a las obras de caridad de la aldea. Desde entonces, él y su esposa siempre se dedicaron al Templo Bao Phuc.

Dos años después, soñó que dos ángeles se le aparecían, la subían a una nube y luego desaparecían. Se encontró en un lugar extraño, rodeada de exuberante vegetación, el canto de los pájaros y el murmullo de un arroyo. A su lado se alzaba un jardín de árboles frutales maduros y peculiares. Extendió la mano y recogió algunas frutas para probar, pero de repente, una sed insoportable la atormentó. Sobresaltada, despertó, dándose cuenta de que solo era un sueño. Tres meses después, se sintió extraña y quedó embarazada, dando a luz a un bebé con dos hermosos hijos. La familia Chu entonces llamó al hijo mayor Chu Ming y al hijo menor Chu Jun.

A medida que Chu Minh y Chu Tuan crecían, se volvieron cada vez más inteligentes y talentosos. A los 13 años, su padre los llevó al sur en barco para visitar el templo de Bao Phuc. Justo cuando el barco atracaba cerca de Phu Truong Trang, una repentina y gran inundación se desató en pleno verano, hundiendo la embarcación. Los dos hijos se ahogaron, pero su padre tuvo la suerte de ser arrastrado por la marea creciente, escapando del desastre. De pie en la orilla, observó las olas, con el corazón dolido al ver a sus hijos. Curiosamente, después de la inundación, los habitantes de Phu Truong Trang vieron a dos hombres flotando en el agua, con posturas que se asemejaban a budas, que se dirigían al templo de Bao Phuc. Cuando el agua retrocedió, los aldeanos encontraron dos montículos de tierra formados por termitas. Intrigados, realizaron un ritual y erigieron allí un mausoleo.

En 1039, la parte sur de Dai Viet fue acosada por invasores laosianos. El ejército real libró numerosas batallas, pero ninguno de los dos bandos logró imponerse. El rey tuvo que liderar personalmente el ejército, avanzando hacia la provincia de Thanh Hoa, prefectura de Ha Trung. Al enterarse de que Phu Truong Trang era una ciudad grande y poblada, con amplios terrenos aptos para reclutar soldados, el rey se dirigió allí para acampar. Esa misma noche, mientras dormía, el rey vio aparecer repentinamente a dos apuestos jóvenes que se inclinaban y decían: «Somos hijos de la familia Chu del norte, que vagamos hacia el sur. Tras un viaje turístico y de negocios, sufrimos desgracias y llegamos a esta costa. La gente local nos ha cuidado en nuestra última morada. Ahora, al verte partir a la batalla, juramos brindarte asistencia divina, esperando tu pronto y victorioso regreso». Antes de que terminaran de hablar, el rey despertó, comprendiendo que se trataba de una señal sagrada. Durante una batalla, mientras el rey aún no sabía cómo proceder, se formaron repentinamente nubarrones y una tormenta azotó al enemigo, obligándolo a dispersarse presa del pánico. Aprovechando esto, nuestro ejército avanzó y recuperó todo el territorio. Tras regresar victorioso, el rey ofreció una ceremonia de agradecimiento y renovó y erigió un mausoleo.

A mediados del siglo XIX, durante el reinado del emperador Tự Đức, la aldea de Phú Khê reconstruyó la casa comunal sobre sus antiguos cimientos sagrados, y desde entonces, sus habitantes la han cuidado y protegido constantemente. La casa comunal, diseñada con la forma del carácter chino "二" (dos), consta de dos salas principales y un santuario trasero. Actualmente, la casa comunal aún conserva numerosos objetos valiosos que datan de varios siglos atrás, como pareados, placas horizontales, tronos de dragón y tablillas ancestrales.

Tras innumerables vicisitudes y el paso del tiempo, la apariencia del templo ha perdido su valor. Sin embargo, la veneración por las dos deidades se mantiene intacta en la vida espiritual de los habitantes de Phu Khe. Con su singular valor histórico, cultural y arquitectónico, el Templo de Phu Khe fue reconocido como reliquia histórica y cultural nacional en 1993. Cada año, el día 16 del segundo mes lunar, los habitantes de la comuna celebran solemnemente el festival de primavera para venerar a la deidad tutelar del pueblo, expresando su respeto y gratitud a sus antepasados ​​que forjaron y preservaron la paz en la tierra, y rezando por un clima favorable y cosechas abundantes.

Texto y fotos: Khac Cong

(Este artículo utiliza material fuente del libro "Reliquias históricas y culturales del templo de Phu Khe").

Fuente: https://baothanhhoa.vn/dinh-phu-khe-279548.htm