
La impronta de la última dinastía Le
Situada en la antigua zona residencial de Noi, ahora zona residencial de Minh Hoa en el barrio de Nguyen Dai Nang, la pagoda Huong Lai es una de las pagodas antiguas que aún conserva bastante intactos los valores arquitectónicos, artísticos e históricos de la antigua región de Kinh Mon.
Tras haber sobrevivido a más de tres siglos y numerosas renovaciones, el templo aún conserva sus singulares características arquitectónicas, convirtiéndose en un lugar de culto religioso para la gente y en un depositario de los valores culturales tradicionales de la localidad.

Según el sistema de estelas, el pilar celestial y otras reliquias conservadas, la pagoda Huong Lai fue construida a principios del siglo XVIII durante la dinastía Le Posterior. Una de las características más distintivas del sitio es su singular estilo arquitectónico, donde la planta tiene la forma del carácter chino "一" (uno), mientras que el techo forma el carácter chino "工" (trabajo). Esta combinación única no solo crea una apariencia majestuosa y equilibrada para la estructura en su conjunto, sino que también se convierte en un rasgo distintivo de la pagoda Huong Lai entre las antiguas pagodas de Hai Phong .
La pagoda se alza sobre una plataforma de tres niveles formada por grandes losas de piedra, creando una estructura alta y majestuosa. Según las creencias budistas, cada escalón de la plataforma simboliza el alejamiento gradual del mundo terrenal hacia el sereno reino de Buda.
La estructura de madera es un elemento destacado del templo. Las cinco naves principales constan de seis cerchas principales conectadas al estilo tradicional "chiều giá chiêng". Las dos naves frontal y posterior están diseñadas con un sistema de columnas, vigas y cerchas que crea un techo más alto que las tres naves centrales, formando ocho techos interconectados con cuatro aleros curvos que se elevan majestuosamente, otorgándole una apariencia elegante y a la vez imponente. El sistema de 24 columnas de la veranda, que forman la veranda octogonal, realza aún más la escala y la solidez de la estructura.

La pagoda Huong Lai no solo es única por su estructura, sino también por sus exquisitas tallas de madera. En las vigas, correas y pilares principales, antiguos artesanos emplearon técnicas de calado y relieve para representar dragones, fénix, caballos míticos, tigres y numerosos motivos vegetales, reflejando el estilo artístico de la última dinastía Le. Las líneas suaves y delicadas, junto con su rica expresividad, han dado lugar a obras de arte de gran valor, siendo la talla del pilar principal una de las más bellas y mejor conservadas del yacimiento.
En particular, el techo del templo aún conserva muchas tejas curvas tradicionales que datan del siglo XVIII, junto con un sistema de tejas tradicionales en forma de escamas de pez. La combinación de materiales antiguos, el techo en forma de "Công", los cuatro aleros curvos y el sistema de cumbrera y canalón hábilmente decorados crean una apariencia antigua y majestuosa para el templo. A lo largo de los siglos, estos valores arquitectónicos no solo contribuyen a afirmar la singularidad del Templo Huong Lai, sino que también se convierten en una valiosa fuente de información para el estudio de la arquitectura y el arte tradicionales vietnamitas.
Preservación de numerosos objetos de gran valor.

Además de su valor arquitectónico, la pagoda Huong Lai conserva una rica colección de objetos que reflejan la vida cultural y religiosa de la comunidad a lo largo de los siglos. La sala principal alberga actualmente 16 estatuas de Buda dispuestas según las prácticas de culto tradicionales. Cada estatua posee un aura única, que muestra el arte escultórico y las técnicas de dorado distintivas de cada época.
El sitio también conserva numerosos objetos valiosos, como el pilar celestial erigido en 1735, una estela de piedra que data de 1715, junto con varias estelas de la dinastía Nguyen, dos campanas de bronce fundidas en 1831 y 1920, numerosos coplas, grandes inscripciones, incensarios, objetos religiosos y antiguos objetos de madera. Estos objetos no solo poseen un gran valor histórico y artístico, sino que también constituyen importantes fuentes de información para la investigación sobre arquitectura y cultura tradicional.

La Sra. Pham Thi Hoa, Secretaria de la Célula del Partido del área residencial de Noi (antes), ahora área residencial de Minh Hoa, en el distrito de Nguyen Dai Nang, declaró: "A pesar del paso del tiempo, la pagoda Huong Lai aún conserva muchos valores originales en cuanto a arquitectura y objetos. No solo es un centro de actividades religiosas para la población local, sino también un lugar para preservar y promover los valores del patrimonio cultural de nuestra patria".
Además de preservar los valores intrínsecos, las autoridades locales promueven constantemente la protección del sitio histórico y fomentan la concienciación pública al respecto, para que el templo pueda seguir desempeñando su papel como centro cultural, espiritual y de educación tradicional para las generaciones futuras.
Gracias a su excepcional valor arquitectónico y artístico, en febrero de 2005, la pagoda Huong Lai fue declarada Monumento Arquitectónico y Artístico por el Comité Popular de la provincia de Hai Duong (anteriormente). Hasta el día de hoy, la pagoda no solo es un destino espiritual para locales y turistas, sino que también contribuye a preservar y difundir los valores culturales tradicionales, reafirmando la vitalidad del patrimonio en la vida contemporánea.
TRANSHIENFuente: https://baohaiphong.vn/doc-dao-kien-truc-chua-huong-lai-546730.html










