Los cinco juegos tradicionales únicos de Vien Khe

(NLĐO) - Las cinco representaciones de Vien Khe, un nombre familiar en las canciones populares de Dong Anh, junto con el canto Song Ma y la representación de Xuan Pha son formas de arte popular típicas de la provincia de Thanh Hoa.

Las canciones y danzas populares de Dong Anh (también conocidas como las Cinco Representaciones de Vien Khe) son un sistema de actos escénicos que acompañan a las canciones populares, que circulan principalmente en la aldea de Vien Khe (comuna de Dong Anh, distrito de Dong Son; ahora ciudad de Thanh Hoa , provincia de Thanh Hoa).

Las Cinco Representaciones de Vien Khe, también conocidas como las canciones y danzas populares de Dong Anh, junto con las canciones populares de Song Ma y las representaciones de Xuan Pha, se consideran el "trío poderoso" de las artes escénicas populares de la provincia de Thanh Hoa.

Las representaciones de Dong Anh se consideran formas típicas de las artes escénicas folclóricas de la provincia de Thanh Hoa, junto con la suite de canciones folclóricas del río Song Ma y la representación de Xuan Pha. Las representaciones de Dong Anh reflejan la vida cotidiana y las emociones de los agricultores vietnamitas del pasado.

Cuenta la leyenda que el hijo mayor del emperador (gobernador) Le Ngoc, llamado Lang Dai Vuong, fue el creador de los juegos y las representaciones. Se dice que Lang Dai Vuong visitaba pueblos y aldeas para celebrar con la gente, y desde allí se enseñaron y popularizaron las danzas (entre los siglos V y VII).

Las danzas y canciones que han llegado hasta nuestros días datan del siglo XI (durante la dinastía Ly), pero no se representaban como representaciones, sino que la gente las cantaba sólo cuando estaba cansada de trabajar en el campo o durante los festivales de primavera.

Los artistas realizan el truco de Tien Cuoi en la interpretación de la canción folclórica Dong Anh.

A finales del siglo XIV y principios del XV, en el distrito de Thach Khe, vivió un hombre llamado Nguyen Mong Tuan que aprobó el examen de doctorado al final de la dinastía Tran. Durante una visita a su pueblo natal, presenció danzas y canciones de gran belleza, lo que le inspiró a crear doce espectáculos de danza y canciones con sus compatriotas.

A partir de entonces, en los años de la Rata, el Caballo, el Conejo y el Gallo durante la temporada de escasez, las aldeas de los distritos de Tuan Hoa, Thach Khe y Quang Chieu (ahora pertenecientes a las comunas de Dong Anh, Dong Thinh y Dong Khe, ciudad de Thanh Hoa) organizaron actuaciones y juzgamientos para competir en el festival a gran escala de la aldea Sam en Vien Khe, atrayendo a una gran cantidad de personas de la región para participar, que se celebra cada tres años en los años del Dragón, el Perro, el Buey y la Cabra.

Las actuaciones consisten en canciones acompañadas de bailes, formando una melodía folclórica única y muy distintiva de la gente de la región del Delta del río Ma.

Espectáculo de danza de linternas en el sitio histórico de Lam Kinh.

Se denomina "Cinco Espectáculos" porque inicialmente, las representaciones en la aldea de Vien Khe constaban de cinco actos, pero posteriormente, debido al intercambio cultural, los espectáculos de canto y danza folclórica en Dong Anh aumentaron a doce: Danza de los Faroles, Tien Cuoi (o Tien Phuong), To Vu, Tambor y Gong, Thiep, Van Vuong (o representación Hum), Thuy (o Thuy Phuong), Escalada con Cuerda, Siam Thanh (o Chiem Thanh/Sim Thanh), Ha Lan (o Hoa Lang), Tu Huan (o Luc Hon Nhung) y Ngo Quoc. Además, Dong Anh también cuenta con otros espectáculos como Dai Thanh y Nu Quan...

Entre las actuaciones, la Danza de los Faroles encarna con relativa plenitud los valores esenciales de las canciones y danzas folclóricas de Dong Anh. Dado que Dong Anh es una zona arrocera, para fomentar un espíritu relajado y entusiasta hacia la producción agrícola y transmitir experiencias, los habitantes han creado canciones y melodías asociadas con cada actividad agrícola , desde la siembra hasta la cosecha, e incluso durante los periodos de ocio.

La lámpara en la representación es un objeto estrechamente asociado con las antiguas comunidades agrícolas. Se incorporó a las danzas como símbolo del cambio de estaciones, representando la luz que trae fertilidad y crecimiento a todas las cosas, y encarnando la aspiración humana a una vida próspera y feliz.

Las cinco interpretaciones de Vien Khe (canciones populares de Dong Anh) han sido reconocidas como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional.

Mujeres jóvenes, solteras, de entre 19 y 20 años, llevan faroles en la cabeza mientras interpretan elegantes bailes y canciones, pero sin dejarlos caer. Por lo tanto, los requisitos técnicos son muy exigentes. Quizás por su encanto, belleza, sencillez y significado, la Danza de los Faroles se realiza con frecuencia y se ha transmitido de generación en generación.

Aunque fue una representación única y estrechamente asociada a la vida de la gente local, se desvaneció con el tiempo, especialmente durante los años de guerra.

Para el año 2000, el Instituto Nacional de Música de Vietnam y el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Thanh Hoa habían recopilado, investigado y restaurado 11 representaciones. En 2017, las Cinco Representaciones de Vien Khe fueron declaradas Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación.

Se sabe que, para preservar y promover el valor de este patrimonio único, el distrito de Dong Son (ahora ciudad de Thanh Hoa) ha establecido clubes, invitado a artesanos para enseñar a los miembros no sólo en la comuna de Dong Anh sino también en otras localidades, y organizado actividades extracurriculares para que los estudiantes de la zona se familiaricen y participen en las representaciones... ayudando así a preservar y promover el valor del patrimonio.

Fuente: https://nld.com.vn/doc-dao-ngu-tro-vien-khe-196250201184001692.htm