Hà Nội Mới•26/04/2026La tradición de venerar a San Tan se extendió ampliamente desde Ba Vi y Soc Son hasta Son Tay, convirtiéndose en una parte indispensable de la vida espiritual y contribuyendo a la identidad cultural única de la región de Doai ( Hanoi ).
Características auténticas de la región de Đoài
Originaria de la región montañosa de Ba Vì (antigua ciudad de Sơn Tây), ahora parte de Hanoi, la veneración de Tản Viên Sơn Thánh —el santo principal entre los "Cuatro Inmortales"— refleja la tradición de "beber agua y recordar la fuente", el espíritu de unidad y la antigua aspiración del pueblo vietnamita a dominar la naturaleza. La veneración de Tản Viên Sơn Thánh forma parte del singular sistema vietnamita de culto a los Reyes Hung.
Según la leyenda, Son Tinh (Tan Vien Son Thanh) tenía dos primos, Sung Cong y Hien Cong. Los tres hermanos quedaron huérfanos a temprana edad y se ganaban la vida recogiendo leña en el bosque. Tras recibir un bastón sagrado y conjuros mágicos de un inmortal, Son Tinh y sus dos primos ayudaron a mucha gente y exterminaron bestias salvajes, ganándose el respeto del pueblo como maestros divinos.
Más tarde, Son Tinh recibió una profecía de un inmortal que le permitió derrotar a Thuy Tinh y casarse con la princesa My Nuong. Tras vencer al ejército de Shu, el rey Hung otorgó a Son Tinh el título de Gran Dios del Palacio de la Música; a Hien Cong, el de Gran Rey de Cao Son; y a Sung Cong, el de Gran Rey de Quy Minh.
Debido a sus inmensas contribuciones al pueblo y a la nación, Tan Vien Son Thanh fue venerado como el ancestro de todos los dioses, uno de los "Cuatro Inmortales" de la deidad vietnamita. En recuerdo de sus méritos, en numerosas localidades se han erigido templos en su honor. Actualmente, en Hanói existen 176 reliquias dedicadas a Tan Vien Son Thanh. De estas, solo en el antiguo distrito de Ba Vi se encuentran 100, muchas de las cuales están clasificadas como reliquias nacionales especiales, reliquias nacionales y reliquias de nivel municipal.
Entre el rico y diverso sistema de sitios históricos, los más antiguos y representativos dedicados al culto de Tan Vien Son Thanh incluyen: el complejo de templos Superior, Medio e Inferior (ubicados en las comunas de Ba Vi y Minh Quang); el Templo Va (barrio de Son Tay); la casa comunal Tay Dang (comuna de Quang Oai); la casa comunal Thuy Phieu (comuna de Thuan My); la casa comunal Khe Thuong (comuna de Bat Bat); la casa comunal Tuong Phieu (comuna de Phuc Tho)... Esto confirma que la costumbre de venerar a Tan Vien Son Thanh tiene una importancia especial en la vida espiritual de la gente de la región de Doai.
Dado su inmenso valor patrimonial cultural, el 30 de enero de 2018, la costumbre de venerar a Tan Vien Son Thanh fue reconocida por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, según la Decisión No. 266/QD-BVHTTDL.
Promover el valor del patrimonio en la vida contemporánea.
Junto con el sistema de reliquias antiguas asociadas al culto de Tan Vien Son Thanh, las fiestas populares en torno a San Tan Vien también forman parte de la práctica religiosa mantenida por el pueblo a través de muchas generaciones, convirtiéndose en un rasgo cultural único.
Cada año, el Festival de Tan Vien Son Thanh se celebra alrededor del día 15 del primer mes lunar; la conmemoración del fallecimiento de San Tan Vien tiene lugar el día 6 del undécimo mes lunar. Además de las ofrendas habituales, como pollo, cerdo, arroz glutinoso, vino, incienso y flores, cada santuario dedicado a Tan Vien Son Thanh tiene sus propias ofrendas durante las principales festividades. Todas las ofrendas al santo evocan la época de la caza y la recolección y expresan la gratitud del pueblo hacia Tan Vien Son Thanh.
Además de la parte ceremonial meticulosamente realizada, de acuerdo con tradiciones milenarias, en particular la procesión del agua, el festival también presenta muchas actuaciones tradicionales que recrean la vida de la gente trabajadora y creativa de la época de los reyes Hung, tales como: danza del león, danza del dragón, juegos de columpios, lucha libre, peleas de gallos, tiro con ballesta, empuje de palos... Todas estas actividades recuerdan los logros de Tan Vien Son Thanh al enseñar a la gente a cultivar la tierra y entrenar soldados.
Los investigadores culturales consideran que la costumbre de venerar a Tan Vien Son Thanh encierra numerosos valores históricos, culturales y sociales. Históricamente, esta costumbre no solo conmemora al santo principal entre los "Cuatro Inmortales" del pueblo vietnamita, sino que también expresa la aspiración a dominar la naturaleza, luchar contra los desastres naturales y las inundaciones para proteger los cultivos y la vida de la población.
Según el Comité Popular de la comuna de Ba Vi, la costumbre de venerar a Tan Vien Son Thanh también contribuye a reafirmar la existencia de la era de los Reyes Hung, el estado primordial en la conciencia del pueblo vietnamita. Además, esta costumbre simboliza un retorno a las raíces y encarna el valor educativo tradicional de "beber agua y recordar el origen".
Según Nguyen Giap Dong, presidente del Comité Popular de la comuna de Ba Vi, preservar y promover el patrimonio cultural de la zona es una de las principales prioridades del gobierno local. Los festivales anuales en conmemoración de San Tan se organizan sistemáticamente, centrándose en la preservación de la identidad cultural nacional mediante actividades como interpretaciones de gong y juegos populares como el tiro con arco y el empuje de palos. Asimismo, la comuna de Ba Vi promueve la concienciación, decora la zona y construye puntos de información para dar a conocer el festival.
"La localidad también ha intensificado muchas actividades de desarrollo comunitario en materia de protección del patrimonio y ha aumentado la concienciación pública sobre los valores patrimoniales y las medidas de conservación", compartió el Sr. Nguyen Giap Dong.
Fuente: https://hanoimoi.vn/doc-dao-tuc-tho-tan-vien-son-thanh-747229.html
![[Imagen] Ciudad Ho Chi Minh: El mercado de pollo y arroz en la zona de Ma Lang está a punto de cambiar su aspecto.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782377698627_ndo_br_m1-jpg.webp)
![[Imagen] Las escuelas organizan reuniones y presentan modelos de enseñanza a los estudiantes admitidos en el décimo grado.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782368077271_ndo_br_z7970052192242-1ec8daeb77a6eed1a4e9f58c564ddd3e-jpg.webp)
![[Foto] El secretario general y presidente To Lam recibe al embajador palestino Saadi Salama.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782365384740_a1-bnd-9423-8322-jpg.webp)
