La familia del Artista Popular Dinh Bang Phi donó documentos valiosos

(NLDO) - Un gesto de gratitud y preservación del patrimonio con motivo del Aniversario del Teatro Vietnamita (3 de octubre de 2025) por parte de la familia del Artista del Pueblo Dinh Bang Phi

El Artista del Pueblo Dinh Bang Phi y el Artista Meritorio To Kim Hong visitaron la tumba del Artista del Pueblo Phung Ha

Con motivo del aniversario del Teatro Vietnamita, el 3 de octubre de 2025, la familia del Artista Popular Dinh Bang Phi donó todos los valiosos documentos que había recopilado y conservado cuidadosamente durante décadas a la Ópera de Ciudad Ho Chi Minh .

Este es un evento muy especial. Aunque su salud no le permite acudir al teatro para presentarlo, a través de su hijo, Dinh Thanh Tam (exdirector de la Escuela Secundaria Duong Van Duong, Nha Be, Ciudad Ho Chi Minh), expresó su gratitud a sus antepasados ​​y deseó que sus valiosos documentos contribuyeran de forma práctica a la preservación y promoción de los valores artísticos tradicionales.

Dinh Bang Phi con valiosas fuentes de información y toda una vida de dedicación

El representante de la familia, el Sr. Dinh Thanh Tam (nacido en 1961), hijo del Artista del Pueblo Dinh Bang Phi, dijo al reportero del periódico Nguoi Lao Dong que, en nombre de la familia, presentará al Teatro una enorme colección de documentos, entre ellos: obras de Tuong Tuong compiladas, recopiladas y desarrolladas por el propio Artista del Pueblo Dinh Bang Phi; libros de investigación en profundidad sobre el arte de Tuong Tuong y el teatro tradicional; periódicos, revistas especializadas y documentos de investigación acumulados durante muchos años.

"Todos son considerados documentos raros, de gran valor científico , artístico e histórico, y reflejan el trabajo artístico serio y persistente de mi padre en el arte del hát bội", dijo el Sr. Đinh Thành Tâm.

El artista popular Dinh Bang Phi y el director de maestría Thanh Hiep

La ceremonia de premiación tendrá lugar en la mañana del 3 de octubre en el marco de la celebración del Día de la Tradición Escénica de Vietnam en el Teatro de Arte Hat Boi de Ciudad Ho Chi Minh.

El Artista Meritorio Nguyen Hoang Vinh, Director del Teatro de Arte Hat Boi de Ciudad Ho Chi Minh, representará al Teatro para recibir valiosos materiales de la familia del Artista del Pueblo Dinh Bang Phi. Reafirmó la responsabilidad de preservarlos, explotarlos y utilizarlos con el propósito correcto para contribuir al desarrollo del teatro Hat Boi, tanto ahora como en el futuro, en Ciudad Ho Chi Minh. "El equipo del teatro le desea al Artista del Pueblo Dinh Bang Phi buena salud y felicidad, y que siempre sea un apoyo para las futuras generaciones de artistas Hat Boi", declaró el Artista Meritorio Nguyen Hoang Vinh.

La familia del Artista del Pueblo Dinh Bang Phi expresó su deseo de que los documentos lleguen al lugar correcto, se exploten y se utilicen eficazmente para la industria teatral, tanto en el presente como en el futuro. Este es también un deseo sincero que refleja la visión del artista para la supervivencia de esta forma de arte tradicional.

Dinh Bang Phi como inspiración para la generación joven y los investigadores

Se espera que todo el documento se convierta en un "tesoro de conocimiento" para los artistas jóvenes: aquellos que se esfuerzan por mantener viva la pasión por el hát bội, los estudiantes que se especializan en teatro y una valiosa fuente de referencia para que los estudiantes de posgrado de todo el país estudien y practiquen las artes tradicionales.

"Los investigadores necesitan urgentemente materiales básicos para seguir explorando, sistematizando y difundiendo los valores de la ópera vietnamita. Este evento es verdaderamente significativo para nosotros", afirmó el Artista Meritorio Ngoc Khanh.

El Artista Meritorio Ngoc Khanh enfatizó: "Este es un acto de donación muy valioso, un paso estratégico en el trabajo de preservación y promoción del patrimonio cultural inmaterial de la nación".

El Artista Popular Dinh Bang Phi es una figura destacada que ha dedicado toda su vida al arte del hát bội, destacando como intérprete, investigador, compositor y coleccionista de gran prestigio. El hecho de que su familia donara todos sus documentos con motivo del Aniversario de los Antepasados ​​del Teatro Vietnamita tiene un profundo valor simbólico: una palabra de agradecimiento a los antepasados, un acto de legado a la siguiente generación.

De izquierda a derecha: el periodista Bui Thanh Liem, subdirector del periódico Nguoi Lao Dong; el director de la Maestría en Artes, Thanh Hiep; el artista del pueblo Dinh Bang Phi; y el Sr. Dinh Thanh Tam, hijo del artista del pueblo Dinh Bang Phi, en ocasión de la visita del programa "Mai Vang Tri An".

Lista de documentos típicos: 1. "Luna brillante en la poesía del tío Ho en nombre del tío Ho" - Nguyen Tat Hien; 2. Mich Quang, el viejo general de Tuong - Hoang Chuong; 3. Tuong antiguo - Hoang Chau Ky; 4. Biografía de los eruditos de la tierra Thang Moc - Vu Ngoc Lien; 5. Drama vietnamita selecto - Tuong - Stage Publishing House; 6. Cuestiones éticas estéticas y sociales en el antiguo Tuong - Xuan Yen; 7. Arte Tuong del Norte - Hoang Chuong; 8. Mirando al escenario Tuong del Sur - Artista del Pueblo Dinh Bang Phi (3 volúmenes); 9. 300 años de Saigón - Ciudad Ho Chi Minh - Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Ciudad Ho Chi Minh;

10. Ciudad Ho Chi Minh veinte años (1975 – 1995) – Comité Permanente del Comité del Partido de Ciudad Ho Chi Minh; 11. Preservación y promoción del patrimonio cultural inmaterial… – Editorial Tre; 12. Anuario de los Premios Ho Chi Minh y Premios Estatales de Literatura y Artes – Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo; 13. Alma Nacional – Historias de Van Thien Tuong 14. 50 años de la Asociación de Artistas de Escenario – Editorial Stage Documentos típicos asociados con las actividades de gira y preservación de Hat Boi (1960–1990)….

"Es un ejemplo brillante para muchas familias de artistas e investigadores que unen sus fuerzas para preservar el valioso patrimonio del teatro vietnamita", afirmó el meritorio artista Ca Le Hong.

Fuente: https://nld.com.vn/gia-dinh-nsnd-dinh-bang-phi-trao-tang-nguon-tu-lieu-quy-196250928161754603.htm