Preservando la identidad cultural del pueblo Pà Thẻn.

Enclavada entre las montañas y bosques de Tuyen Quang, la comunidad Pa Then preserva con firmeza los valores culturales transmitidos de generación en generación. Su místico festival de saltos en fuego, sus vibrantes trajes y el sonido de los telares que resuenan en sus hogares crean una identidad cultural única que enriquece la diversidad de grupos étnicos de la provincia.

En los últimos años, Tuyen Quang ha transformado el festival de saltos de fuego en un evento cultural y turístico a gran escala. El 5 de diciembre de 2025, la provincia celebró su primer Festival de Saltos de Fuego Pa Then a nivel provincial en la comuna de Tan Trinh, atrayendo a numerosos turistas y grupos artísticos. El espacio del festival recreó plenamente los rituales tradicionales: desde las ofrendas, los tambores y la adivinación, hasta el momento en que los jóvenes de Pa Then pisan descalzos las brasas rojas.

Las mujeres de la etnia Pà Thẻn de la comuna de Tân Trịnh conservan la artesanía tradicional del tejido. Foto de : Mộc Lan.

El Sr. Nguyen Huy Phong, turista de Hanói, comentó: «Había visto muchas fotos y videos de la ceremonia del salto sobre fuego, pero solo cuando estuve en el espacio del festival en Tan Trinh, escuché los tambores rítmicos y la flauta, y vi a los hombres Pa Then saltando descalzos sobre las brasas, sentí realmente su extraordinaria fuerza espiritual. Esto no es solo un ritual, sino el alma misma y el orgullo cultural del pueblo».

Si el festival de la danza del fuego es el alma, los trajes y el brocado son el rostro orgulloso de la cultura Pà Thẻn. Los trajes de las mujeres de Pà Thẻn son de un llamativo color rojo, que simboliza al dios del fuego y la buena fortuna. Los patrones de los trajes están meticulosamente bordados a mano, con rombos, triángulos, ondas, etc., que reflejan la cosmovisión y las aspiraciones de fertilidad y paz.

La artesanía tradicional del tejido de brocado está experimentando un resurgimiento gradual. Se han abierto numerosos cursos de capacitación en las aldeas, atrayendo a mujeres y jóvenes. Los productos de brocado no solo se usan durante las festividades, sino que también se convierten en recuerdos para los turistas, como bolsos, bufandas y carteras. Cabe destacar que algunos productos de brocado elaborados por mujeres de Tan Trinh se han introducido en el mercado internacional, lo que ha contribuido a aumentar los ingresos y a fortalecer la cultura local.

Además de los festivales y los trajes tradicionales, los Pà Thẻn también conservan muchas hermosas costumbres en su vida diaria: rituales de oración por la cosecha, ceremonias de culto a los antepasados, costumbres nupciales, arquitectura tradicional de las casas, etc. Las casas sobre pilotes con techos de hojas de palma, la cocina ubicada en el centro, los sonidos de los instrumentos de cuerda, las flautas y las canciones de amor aún resuenan durante los festivales, creando un tapiz cultural rico y distintivo.

Trabajando junto con la comunidad, el gobierno de la comuna de Tan Trinh ha realizado numerosos esfuerzos para preservar y difundir los valores culturales. La Sra. Mai Thi Niem, presidenta del Comité Popular de la Comuna de Tan Trinh, comentó: «Tan Trinh es el lugar donde la comunidad étnica Pa Then ha vivido durante mucho tiempo, y cualquier valor cultural de su pueblo es un bien preciado para la comuna».

En los últimos años, la comuna se ha centrado en restaurar el festival de saltos de fuego, ofrecer clases de tejido de brocado, establecer clubes de arte popular y apoyar a los hogares en el desarrollo del turismo comunitario. La comuna espera que cada ciudadano sea un embajador cultural, para que la identidad Pà Thẻn siga difundiéndose y creando medios de vida sostenibles para la gente.

Reconociendo el valor único de la cultura Pà Thẻn, Tuyên Quang ha orientado su desarrollo hacia el turismo comunitario, aprovechando este patrimonio cultural. Numerosos modelos de turismo experiencial en Tân Trịnh atraen la atención de los turistas: asistir a espectáculos de danza del fuego, participar en clases de tejido de brocados, elaborar pasteles tradicionales, experimentar la gastronomía local, visitar casas tradicionales, etc.

Algunas familias se han atrevido a abrir casas de familia, tiendas de brocados y recuerdos; mujeres y jóvenes han encontrado nuevas fuentes de sustento. Los turistas que visitan Tan Trinh pueden sumergirse en la vida comunitaria, escuchar las historias de los ancianos del pueblo y observar a los artesanos interpretar música tradicional como el khene (un tipo de instrumento de cuerda) y canciones de amor: experiencias que crean un encanto único que rara vez se encuentra en otros lugares.

El desarrollo del turismo también impulsa a la gente a preservar su identidad. Valores culturales que antes corrían el riesgo de desaparecer ahora están resurgiendo con fuerza, convirtiéndose en motivo de orgullo para toda la comunidad.

En la era moderna, a medida que se preservan las tradiciones y se respeta y promueve la identidad, el pueblo Pà Thẻn seguirá brillando, contribuyendo a la vitalidad duradera de Tuyên Quang, una tierra rica en identidad cultural.

Hai Huong

Fuente: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202512/giu-gin-ban-sac-van-hoa-pa-then-85a2355/