Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Preservando el espíritu del pasado a orillas del río O Lau.

Enclavado en el campo, a orillas del río O Lau, en la comuna de Nam Hai Lang, provincia de Quang Tri, el antiguo pueblo de Hoi Ky aún conserva muchas casas tradicionales centenarias, vestigios únicos de un pasado cultural. Tras más de cinco siglos, los tejados de tejas cubiertos de musgo y las oscuras y desgastadas vigas y pilares de madera de yaca permanecen en silencio, testigos de la memoria del pueblo.

Báo Công an Nhân dânBáo Công an Nhân dân07/06/2026

Sin embargo, debido al paso del tiempo y a las difíciles condiciones económicas , muchas viviendas se deterioran día a día.

Una casa con dos siglos de antigüedad y sus guardianes de la memoria.

Acababa de terminar la tormenta de verano. Aún caían gotas de lluvia del tejado de tejas cubierto de musgo de una casa antigua, oculta tras hileras de árboles de betel en la aldea de Hoi Ky. En el patio de ladrillo desgastado, el señor Duong Van Manh, un aldeano aficionado a coleccionar antigüedades, barría con cuidado las hojas caídas. De vez en cuando, alzaba la vista hacia el tejado, deteniéndose en las tejas removidas por la lluvia, antes de suspirar suavemente.

Con casi setenta años, el señor Manh está acostumbrado a subirse él mismo al tejado cada temporada de lluvias para cambiar tejas y tapar goteras. Muchas tareas ya no se las permiten a sus hijos y nietos por motivos de seguridad, pero él las realiza con discreción. «Si no lo hago yo, ¿quién lo hará? Donde sea que la casa esté dañada, tengo que arreglarlo yo», dice con voz ligera y desenfadada.

Su mano descansaba sobre el oscuro y desgastado pilar de madera de yaca, donde pequeñas grietas recorrían el lugar como huellas del sol y el viento a lo largo de los años. «Esta casa tiene más de doscientos años. Nos la legaron nuestros antepasados. La conservaremos el mayor tiempo posible…», dijo lentamente, como si temiera perturbar el ambiente cargado de humedad y aroma a incienso.

Dentro de la vieja casa, los pilares de madera pulida de yaca negra aún sostienen toda la estructura del techo. En las vigas, las tallas de dragones, fénix, flores de ciruelo y mano de Buda siguen siendo claramente visibles a pesar de haber resistido cientos de estaciones de lluvia y sol. La luz de la tarde se filtra por las rendijas de las puertas de madera, cayendo sobre el suelo de baldosas en finas vetas doradas, resaltando la madera oscura que con el tiempo ha adquirido un color miel.

1-6399.jpg
El señor Duong Van Manh junto a su antigua casa tradicional.

Cabe destacar que toda la estructura de la casa está ensamblada completamente con uniones de espiga y mortaja de madera, clavijas y tacos de madera, sin utilizar clavos de hierro. Esta es una técnica de construcción tradicional de las casas antiguas, que exige gran precisión en cada detalle y la exquisita maestría de los carpinteros.

Pero lo que invita a quedarse más tiempo no es solo la técnica o el valor arquitectónico, sino la sensación de un espacio que ha sido testigo de muchas generaciones. Doscientos años de antigüedad de la casa significan que muchas generaciones de una familia han nacido, crecido y regresado a la tierra una tras otra. Durante ese tiempo, la campiña a lo largo del río O Lau ha sufrido guerras, inundaciones y los constantes cambios de la vida rural. Sin embargo, la casa permanece en su emplazamiento original, un testimonio silencioso en medio de las transformaciones que la rodean.

El señor Duong Van Manh comentó que muchas personas de otros lugares se han interesado en comprar la casa, incluso algunas que se ofrecieron a desmantelarla por completo y transportarla a otro sitio para reconstruirla. Sin embargo, él siempre se ha negado. "Venderla sería fácil", dijo, "pero ¿cómo encontrarán mis descendientes sus raíces?". Para él, el valor de la casa reside no solo en su arquitectura o sus posesiones materiales, sino también en su conexión con su linaje familiar, sus recuerdos y el lugar donde su familia solía vivir.

También te puede interesar
Soc Bom Bo ha sido reconocido como monumento nacional.
Soc Bom Bo ha sido reconocido como monumento nacional.TPO - El sitio histórico de Soc Bom Bo y la costumbre tradicional de moler arroz a mano de los pueblos S'tieng y Mnong han sido reconocidos como Monumento Nacional.
Admira los globos aerostáticos y asiste al concierto nacional en el Festival por la Paz de 2026.
Admira los globos aerostáticos y asiste al concierto nacional en el Festival por la Paz de 2026.TPO - El Festival por la Paz de 2026, con el lema "De la memoria al futuro: Quang Tri por la paz", tendrá lugar de abril a diciembre, contará con numerosos eventos especiales y se espera que atraiga una importante atención pública.
Comuna de Dai Phuc (Thai Nguyen): Las empresas son el "pilar" del desarrollo económico local.
Comuna de Dai Phuc (Thai Nguyen): Las empresas son el "pilar" del desarrollo económico local.El 26 de junio, la Asociación Empresarial de la Comuna de Dai Phuc celebró su primera Asamblea General para el período 2026-2031, bajo el lema "Asociación Empresarial de la Comuna de Dai Phuc: Estrecha vinculación - Acción práctica - Desarrollo conjunto".

Preservar en medio del flujo de la modernidad

Vista desde arriba, Hoi Ky aparece como una franja verde de tierra abrazada por el río O Lau. Con tres lados bordeados por el río y uno que da a los campos, esta ubicación ha brindado durante mucho tiempo al pueblo una singular sensación de aislamiento y tranquilidad en medio de la región costera de Quang Tri .

Según los ancianos, Hoi Ky se formó hace unos seiscientos años. Los primeros pobladores llegaron para cultivar las fértiles tierras ribereñas, construyeron casas y fundaron aldeas, creando gradualmente una comunidad estable. Gracias al favorable comercio fluvial, pronto se convirtió en un punto de encuentro para muchas familias prominentes. Numerosas familias con buena posición económica, educación e incluso funcionarios de dinastías anteriores eligieron Hoi Ky como su lugar de residencia, dando origen al sistema de antiguas casas de madera que perduran hasta nuestros días.

Al pasear hoy por Hoi Ky, uno tiene la sensación de adentrarse en un espacio arquitectónico popular relativamente bien conservado del centro de Vietnam. Hileras de plantas de té que bordean los senderos, muros cubiertos de musgo, puertas de madera desgastadas por el tiempo y altísimos árboles de betel frente a las casas crean un paisaje rural característico, sencillo pero evocador.

Según el Sr. Ngo Hong Vy, jefe de la aldea de Hoi Ky, la aldea solía tener unas 36 casas tradicionales de madera originales, pero ahora solo unas 20 conservan su aspecto tradicional. Esta cifra sigue siendo significativa, pero también significa que muchos sitios patrimoniales se han deteriorado o modificado con el tiempo.

Según el Sr. Vy, la mayoría de las casas antiguas pertenecen actualmente a particulares, por lo que su conservación depende principalmente de la situación económica de cada familia. «Todos queremos conservar las casas que dejaron nuestros antepasados, pero los costes de reparación son muy elevados. Muchos elementos dañados requieren artesanos especializados y materiales adecuados para su correcta restauración. Lo que más nos preocupa es que, sin ayuda oportuna, las casas restantes seguirán deteriorándose con el tiempo», comentó el Sr. Vy.

2-4336.jpg
Las antiguas casas de madera en Hoi Ky.

Detrás de los tejados de tejas cubiertos de musgo que aún se conservan, se esconde la difícil historia de quienes se esfuerzan por preservar su patrimonio ancestral. El paso del tiempo, las inclemencias del clima y la escasez de recursos económicos se están convirtiendo en verdaderos desafíos para la conservación de las antiguas casas de Hoi Ky.

Reparar una casa tradicional de madera supone un gasto considerable, ya que requiere materiales adecuados y mano de obra especializada. Esto deja a muchas familias en una situación en la que desean conservar sus hogares, pero carecen de los recursos necesarios para una restauración adecuada. Tras cada tormenta, muchos hogares solo pueden realizar reparaciones temporales para evitar mayores daños.

En realidad, no todas las casas del pueblo conservan su aspecto original. Algunos tejados se han sustituido por materiales nuevos, y algunas paredes cubiertas de musgo han quedado ocultas por reparaciones y reformas. La fusión entre lo antiguo y lo nuevo se desarrolla silenciosamente, transformando gradualmente el aspecto de un pueblo que antaño fue considerado un tesoro de la arquitectura popular a orillas del río O Lau.

Vietnam anima a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones en alta tecnología.
Vietnam anima a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones en alta tecnología.En la mañana del 26 de junio, en la sede del Gobierno, el viceprimer ministro Ho Quoc Dung recibió al Sr. Jeff Place, director de la cadena de suministro de Coherent Group (EE. UU.). Durante la reunión, el viceprimer ministro afirmó que Vietnam alienta a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones, especialmente en los sectores de alta tecnología, innovación y semiconductores.
Fomentar que las empresas estadounidenses aumenten sus inversiones en sectores de alta tecnología.
Fomentar que las empresas estadounidenses aumenten sus inversiones en sectores de alta tecnología.El viceprimer ministro Ho Quoc Dung afirmó que Vietnam da la bienvenida a las empresas estadounidenses que deseen seguir expandiendo sus operaciones en el país, especialmente en industrias de alta tecnología y sectores con alto valor añadido.
Vietnam y Estados Unidos refuerzan su cooperación para afrontar las consecuencias de la guerra.
Vietnam y Estados Unidos refuerzan su cooperación para afrontar las consecuencias de la guerra.VTV.vn - El 22 de junio, el Secretario General y Presidente To Lam recibió al Secretario Interino de la Marina de los Estados Unidos, Hung Cao.

El Sr. Do Van Binh, director del Centro de Promoción de Inversiones, Comercio y Turismo de la provincia de Quang Tri, considera que el sistema de casas de madera antiguas y el espacio tradicional del pueblo se encuentran entre los valores únicos de Hoi Ky. Estas no son solo obras arquitectónicas de valor histórico, sino que también reflejan la formación, el desarrollo y la vida cultural de las comunidades que habitan a lo largo del río O Lau a lo largo de muchas generaciones.

Según el Sr. Binh, Hoi Ky reúne muchas condiciones para el desarrollo del turismo comunitario, que permite experimentar la cultura rural, la arquitectura tradicional y la preservación de los valores tradicionales. “Lo importante es encontrar un equilibrio entre la conservación y la explotación. Si nos centramos únicamente en el desarrollo turístico y descuidamos el patrimonio cultural original, el atractivo de Hoi Ky disminuirá. Por el contrario, si se conserva adecuadamente, puede convertirse en un destino único, contribuyendo a la generación de ingresos para la población y a la preservación de los valores tradicionales”, afirmó el Sr. Binh.

En medio del fluir de la modernidad, las casas tradicionales de Hoi Ky no son solo depositarias de recuerdos familiares o vestigios materiales de un período histórico. Son también piezas importantes que conforman la identidad de una zona rural a orillas del río O Lau que ha sobrevivido a siglos de cambios.

Por lo tanto, el reto de preservar las casas tradicionales en Hoi Ky no consiste solo en conservar las antiguas estructuras arquitectónicas, sino también en preservar los valores culturales que han contribuido a dar forma a la apariencia y la identidad de un pueblo ribereño durante siglos.

Thanh Binh

Fuente: https://cand.vn/giu-hon-xua-ben-dong-o-lau-post813149.html

Tendencias por categoría

Más leídos

Google Trends

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Detrás de la cortina

Detrás de la cortina

Testigo del tiempo

Testigo del tiempo

El golpe decisivo

El golpe decisivo