Preservar la memoria cultural en un entorno urbano creativo.

Con 3 sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y 15 elementos en la Lista Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial, la ciudad de Ho Chi Minh posee un "tesoro vivo" que refleja la profundidad de la historia, la identidad cultural y la rica vida espiritual de su singular comunidad urbana.

Un legado que perdura en la vida contemporánea.

Según el borrador del Proyecto de Gestión, Protección y Promoción del Patrimonio Cultural Inmaterial en la Lista Nacional de Ciudad Ho Chi Minh para el período 2026-2030, con orientación a 2035 (elaborado por el Departamento de Cultura y Deportes de Ciudad Ho Chi Minh), la ciudad posee diversos patrimonios en varias categorías, desde festivales tradicionales y artes escénicas folclóricas hasta pueblos artesanales, costumbres sociales y creencias...

Entre ellos se incluyen lugares patrimoniales típicos como el Festival de los Faroles, la danza del león china, el Vovinam (artes marciales vietnamitas), la artesanía de laca de Tuong Binh Hiep (barrio de Tuong Binh Hiep), la artesanía de cerámica de Binh Duong, el festival Nghinh Ong Can Gio, etc.

Se prevé que una actuación de música folclórica tradicional del sur de Vietnam en el Museo de Comandos de Saigón - Gia Dinh (barrio de Tan Dinh, Ciudad Ho Chi Minh) a principios de 2026 atraiga a un gran número de visitantes.

Además de su valor histórico y cultural, muchos sitios patrimoniales contribuyen gradualmente al desarrollo del turismo y las industrias culturales. Desde hace años, el Festival de los Faroles de la comunidad china se ha convertido en un evento que atrae a un gran número de lugareños y turistas internacionales.

Las danzas del león y del dragón atraen cada vez más a los jóvenes y aparecen con frecuencia en los principales festivales y eventos culturales de las zonas urbanas. Las aldeas artesanales tradicionales, como las de laca de Tuong Binh Hiep y cerámica de Binh Duong, también se esfuerzan por combinar la preservación de la artesanía tradicional con el desarrollo del turismo experiencial.

Con la música folclórica y el canto del sur de Vietnam como forma de arte reconocida por la UNESCO, la ciudad de Ho Chi Minh está desarrollando un plan específico para el período 2026-2030.

Actualmente, la ciudad cuenta con 282 clubes de música folclórica tradicional del sur de Vietnam, con aproximadamente 3190 participantes, entre los que se incluyen 5 Artistas Populares y 26 Artistas Destacados. Recientemente se han implementado numerosas iniciativas de preservación, como el Premio Loto de Oro a la música folclórica tradicional del sur de Vietnam, el Premio Loto de Oro a la música folclórica infantil y la difusión de la música folclórica tradicional en escuelas, zonas industriales y centros culturales comunitarios. Algunos distritos y comunas también han establecido espacios para presentaciones que combinan la música con el turismo.

Tras la fusión administrativa con Binh Duong y Ba Ria-Vung Tau, Ciudad Ho Chi Minh cuenta con numerosos recursos culturales nuevos, creando un espacio patrimonial más amplio y diverso que antes.

Esto también sirve de base para que la ciudad desarrolle proyectos de conservación del patrimonio a gran escala en la nueva fase.

El temor al declive y el reto de la sucesión.

A pesar de haber logrado muchos resultados positivos, la preservación del patrimonio cultural inmaterial aún enfrenta numerosos desafíos.

Según la Sra. Le Tu Cam, presidenta de la Asociación de Patrimonio Cultural de Ciudad Ho Chi Minh, en comparación con el patrimonio material, el ámbito del patrimonio cultural inmaterial aún se encuentra rezagado tanto en recursos de inversión como en atención social. Esta realidad es más evidente en la música folclórica tradicional del sur de Vietnam (Don ca tai tu), donde el mayor riesgo reside en el envejecimiento de los participantes en las actividades a nivel de barrio y comuna.

Los intérpretes son en su mayoría de mediana edad, mientras que las generaciones más jóvenes participan menos en esta forma de arte tradicional. Los artistas que tocan instrumentos tradicionales como el violín (đờn cò), la cítara (đờn kìm), el laúd (đờn tranh) y el laúd de calabaza (đờn bầu) son cada vez más escasos. La tendencia a la "vọng cổ-ización" (una forma de canto folclórico clásico vietnamita) en el Đờn ca tài tử también es motivo de preocupación, ya que muchos clubes en barrios y comunas se inclinan hacia los estilos vọng cổ y cải lương (ópera reformada), prestando menos atención a la estructura y el estilo musical original del Đờn ca tài tử. Esto pone en riesgo la sutil esencia de Đờn ca tài tử, que podría desaparecer.

Muchas otras manifestaciones del patrimonio cultural, como la artesanía de laca Tuong Binh Hiep, el festival Dinh Co (comuna de Long Hai) y la ceremonia de conmemoración de la Dama Phi Yen (zona especial de Con Dao), carecen de jóvenes que continúen practicando estas tradiciones. Mientras tanto, la rápida urbanización reduce el espacio para la práctica del patrimonio y la vida moderna modifica los hábitos de recepción cultural de los jóvenes.

Ante esta realidad, los expertos consideran que la preservación del patrimonio cultural inmaterial no puede limitarse a la organización de festivales, concursos o la elaboración de expedientes patrimoniales. Más importante aún, requiere crear las condiciones necesarias para que el patrimonio siga vivo en la comunidad. La creación de espacios para la práctica del patrimonio en barrios y comunas tradicionales, el apoyo a los artesanos en su labor docente, la integración del patrimonio cultural en las escuelas y su conexión con el turismo y las plataformas digitales se consideran líneas de actuación imprescindibles para el futuro.

En el contexto del enfoque de Ciudad Ho Chi Minh en la construcción de una industria cultural y el desarrollo de un entorno urbano creativo, la preservación y promoción del valor del patrimonio cultural inmaterial, además de salvaguardar la memoria cultural de la comunidad, también contribuye a crear una identidad única para la ciudad más grande del país.

LIBRA

Fuente: https://www.sggp.org.vn/giu-ky-uc-van-hoa-trong-long-do-thi-sang-tao-post855236.html