Dejando a un lado mis estudios, respondí al llamado de mi patria.
En su casa en la aldea número 3 de la comuna de An Bien (provincia de An Giang ), el señor Nguyen Quoc Su aún conserva con esmero recuerdos de la época de la guerra. Cada vez que habla de su época como joven voluntario, los ojos del veterano se iluminan, llenos de orgullo y recuerdos inolvidables.
Nguyen Quoc Su, exmiembro del Cuerpo de Voluntarios Juveniles, rememora los días en que rellenaba los cráteres de las bombas y despejaba los caminos para que las tropas pudieran marchar .
Nació en el distrito de Le Thuy, en la antigua provincia de Quang Binh, una región con una rica tradición revolucionaria. Su padre fue guerrillero durante la resistencia contra los estadounidenses. Esta tradición familiar inculcó en el estudiante de dieciocho años el deseo de contribuir a su país.
A principios de 1975, cuando cursaba el octavo grado, decidió interrumpir sus estudios para alistarse como voluntario en la Fuerza de Voluntarios Juveniles. «En aquel entonces, solo pensaba que el Sur estaba a punto de ser liberado y que debía aportar mi granito de arena. Al escuchar las noticias de la guerra por la pequeña radio, todos estaban ansiosos por ir», recordó el Sr. Su.
Los días en el sendero de Truong Son y en el campo de batalla de Quang Tri fueron una sucesión de penurias. El trabajo de la unidad consistía en rellenar cráteres de bombas, despejar el campo de batalla y abrir caminos para que las tropas pudieran marchar. En medio del inmenso bosque, los campamentos se erigían provisionalmente bajo la densa vegetación. Por la noche, serpientes venenosas merodeaban alrededor de las zonas de descanso. Las comidas consistían principalmente en raciones secas, bolas de arroz y agua de manantial. No se atrevían a encender fuego para cocinar arroz por temor a que el humo se convirtiera en un blanco para los aviones enemigos.
"Lo más difícil fue la malaria. Nos turnábamos para cuidarlos, la medicina escaseaba y los que estaban sanos ayudaban a los débiles. Aun así, nadie pensó en rendirse", relató.
El día de la reunificación del país, muchos regresaron a sus pueblos de origen, pero él permaneció en la Ciudadela de Quang Tri hasta 1976 para desminar, cavar canales y construir sistemas de irrigación con el fin de reactivar la producción. En 1977, se alistó en el ejército y continuó participando en los combates en Camboya.
Tras el restablecimiento de la paz, fue trasladado a Kien Giang (actualmente An Giang) en 1981. Sus cualidades militares lo acompañaron en su vida cotidiana. Durante muchos años fue secretario de la sección del Partido, jefe de aldea y actualmente preside la Asociación de Veteranos y la sección de la Cruz Roja en la aldea número 3. El Sr. Su comentó: «En el pasado, luchamos contra el enemigo para que la gente pudiera vivir en paz. Ahora, ayudar a la gente a emprender negocios y salir de la pobreza es también una forma de seguir contribuyendo».
Los hombros de una joven de dieciséis años bajo la lluvia de bombas.
En la casa de agradecimiento que el Estado le otorgó en 2015, la Sra. Quach Thi Nga , residente en la aldea de Dong Quy, comuna de An Bien, hojea con delicadeza las páginas de sus recuerdos desde que cumplió dieciséis años.
En 1966, una joven de la provincia de Ca Mau, junto con algunas amigas, decidió abandonar su pueblo natal y unirse a la Fuerza de Voluntarios Juveniles. Algunas, que eran maestras, incluso dejaron todo de lado para responder al llamado de su país. "Los oficiales vieron que era demasiado joven y temían que no pudiera soportar la malaria en la selva oriental, así que me animaron a quedarme, pero yo estaba decidida a ir", relató la Sra. Nga.
La Sra. Quách Thị Nga estaba encantada de recibir la visita de jóvenes de la comuna de An Biên.
Su unidad marchó a pie durante un mes y veintisiete días antes de llegar al campo de batalla. La densa jungla no solo estaba plagada de bombas y balas, sino también de una malaria persistente. Se les caía el pelo, la gente palidecía y muchos compañeros enfermaban antes incluso de poder enfrentarse al enemigo.
Operando principalmente en Tay Ninh, Binh Duong y Cu Chi, ella y sus compañeros vivían en túneles subterráneos y búnkeres profundos. En algunos lugares, no había agua; temprano por la mañana, tenían que recoger el agua de lluvia acumulada en las huellas de los búfalos, añadirle productos químicos para filtrarla y solo entonces se atrevían a hervirla para beber. Por la noche, dormían únicamente en hamacas y pequeñas lonas. Si no estaban bien extendidas, el agua de lluvia se filtraba por los troncos de los árboles y entraba directamente en las hamacas, manteniéndolas húmedas y frías toda la noche.
Entre las tareas de la Sra. Nga se incluían transportar arroz, municiones y soldados heridos. En cada viaje, sus delgados hombros cargaban unos 20 kg de suministros, atravesando la selva día y noche. Lo que más recuerda son las veces que transportó a los heridos durante los bombardeos.
"La orden era que los heridos no sufrieran heridas por segunda vez. A veces, cuando caían los proyectiles, nos tumbábamos encima de los heridos para protegerlos con nuestros propios cuerpos", relató con voz temblorosa.
"Prevenir que los soldados heridos sufrieran una segunda lesión era el deber de los jóvenes voluntarios en aquel entonces", relató la Sra. Nga.
Hay recuerdos que no se encuentran en las medallas, sino en las melodías que acompañaron la juventud. La Sra. Nga relató que durante las noches de descanso en el bosque, después de un día transportando municiones o atendiendo a soldados heridos, los jóvenes voluntarios cantaban.
Aún hoy, la Sra. Nga recuerda la melodía de la canción "Juventudes Voluntarios" del compositor Phan Huynh Dieu. Cada vez que tararea la letra sobre la voluntad de superar obstáculos y cruzar ríos, y la determinación de abrir camino, siente como si toda su juventud volviera a ella. "En aquel entonces, escuchar cualquier canción me daba más fuerza. Simplemente cantaba y seguía adelante, olvidándome del cansancio y el miedo", recordó la Sra. Nga con una sonrisa.
La guerra también le dejó pérdidas irreparables. Su padre fue soldado del Viet Minh y murió en 1954. Durante los años de la resistencia, ella y su hermano menor lucharon juntos en el campo de batalla sin saber si el otro seguía vivo o había muerto.
Sin embargo, al preguntarle si lamentaba haber dedicado su juventud a la guerra, la señora Nga negó con la cabeza. «Si pudiera elegir de nuevo, volvería a ir. Gracias a quienes cayeron, nuestro país goza de paz hoy». Ahora, a una edad avanzada y con la salud deteriorada, sigue cuidando sus campos y huertos junto a sus hijos y nietos, llevando una vida sencilla como cualquier otro agricultor.
Las bombas y las balas han quedado atrás, los bosques de Truong Son han recuperado su verdor y la antigua ciudadela de Quang Tri luce ahora un manto de flores y hierba. Solo la memoria de los jóvenes voluntarios permanece intacta, como una llama latente, recordando a la generación actual que la paz nunca llega por sí sola. Es el resultado de los sacrificios, el sudor, las lágrimas y la sangre de innumerables personas comunes como el Sr. Nguyen Quoc Su y la Sra. Quach Thi Nga, quienes derramaron su juventud.
Fuente: https://baoangiang.com.vn/hoa-lua-con-trong-mat-nguoi-xua-a491151.html
