Una tierra vibrante y hermosa.

La aldea de Hoa Tien se asienta en la antigua región de Chieng Ngam, atravesada por los frescos y verdes ríos Nam Hat y Nam Viet, y respaldada por la majestuosa cordillera de piedra caliza Pha En. El nombre Chieng Ngam, en tailandés, significa "tierra viva y hermosa", y es uno de los nueve distritos del antiguo pueblo tailandés. Chieng, o chieng, fue en su día el centro del distrito, de ahí su ambiente animado; ngam significa hermoso. Aquí, la herencia cultural perdura en cada casa, costumbre y festival.

Fuimos recibidos en la aldea por la Sra. Lu Thi Loan, Secretaria de la Sección del Partido de la aldea de Bua, comuna de Chau Tien, y también nuestra guía turística . Según la Sra. Loan, en la antigüedad, Chieng Ngam era un bosque salvaje y denso que se extendía por lo que hoy es el valle de Chau Tien. En su afán por asentarse y desarrollar la tierra, los tres hermanos Xieu Bo, Xieu Ke y Xieu Luong cruzaron montañas y bosques para cultivar campos, construir una aldea y reunir a la gente, sentando así las bases de una vida próspera en el futuro. Para conmemorar su contribución a la fundación de la aldea, los habitantes construyeron el templo de Chieng Ngam para venerar a los tres hermanos y honrarlos como sus deidades protectoras. El templo ha sido reconocido como monumento histórico provincial, sirviendo como recordatorio para las futuras generaciones de sus orígenes.

Los turistas visitan los talleres de tejido de brocado en la aldea de Hoa Tien, comuna de Chau Tien, provincia de Nghe An .

No muy lejos del pueblo de Hoa Tien se encuentra el pintoresco paraje de Hang Bua, una reliquia cultural e histórica de importancia nacional, ubicada en la cordillera de Pha En, en la comuna de Chau Tien, asociada a leyendas sobre la historia, las costumbres, las tradiciones y la vida cultural del grupo étnico tailandés de Chieng Ngam.

Según la leyenda, la cueva de Bua aún existe en la región de Phu Quy. Hace mucho tiempo, una gran inundación causó estragos, con el agua subiendo como torrentes. Los habitantes de la aldea de Chieng Ngam buscaron refugio en la cueva, bailando y cantando al son de gongs y flautas para ahuyentar el sueño y evitar la maldición que los convertiría en piedra. Pero no todos pudieron superar el desafío. La princesa, junto con otros y muchos objetos domésticos, quedaron petrificados para siempre dentro de la cueva. La cueva de Bua también cuenta con un pozo de agua cristalina y fresca, que contribuye a una atmósfera vibrante y misteriosa, vinculada a antiguas historias del enfrentamiento entre el Dios de la Montaña y el Dios del Agua, y a la fiel historia de amor de la bella y talentosa Ni y el sencillo y honesto Ban.

La casa sobre pilotes donde nos alojamos estaba resguardada a la sombra de árboles centenarios. El anfitrión nos sonrió y nos ofreció una taza de té de hierbas caliente. Bajo la suave luz amarilla, la casa parecía rústica y acogedora. Un telar descansaba contra la pared, y telas de brocado de colores vivos colgaban ordenadamente; sus estampados de pájaros, montañas y agua que fluía contaban la historia de la tierra y la gente de Hoa Tien.

La cena fue una experiencia inolvidable. El plato se sirvió en el suelo con arroz glutinoso aromático, pollo de corral a la parrilla sazonado con especias mắc khén, pescado de arroyo aromático, brotes de bambú dulces y refrescantes, y un tazón de salsa picante de chile. Todos se reunieron alrededor, comiendo y escuchando al anfitrión contar historias del pueblo.

Antes de que comenzara la comida, la artesana Sam Thi Xanh, guardiana de las singulares tradiciones culturales del antiguo pueblo tailandés, invitó a los comensales a sentarse en círculo. Tomó hilos verdes y rojos previamente preparados y los ató con delicadeza alrededor de la muñeca de cada persona. En susurros, expresó deseos sencillos pero profundos, pidiendo que los invitados viajaran a muchos lugares, contemplaran hermosos paisajes, disfrutaran de deliciosas comidas y tuvieran viajes seguros.

Atraer turistas con una identidad única.

Cuando se enciende el fuego en el patio, la noche de Hoa Tien comienza de verdad. Se abre la jarra de barro con vino de arroz y se colocan pajitas de bambú a su alrededor. El primer sorbo de vino caliente recorre el paladar, uniendo a todos. El sonido de las flautas y los tambores inunda el ambiente, y las mujeres, ataviadas con sus trajes tradicionales, se unen con gracia a la danza folclórica. Sus movimientos suaves y rítmicos, en armonía con las melancólicas y alegres melodías de las canciones folclóricas tailandesas, invitan incluso a los extraños a participar.

Acompañada por tambores y gongs, la artista Sam Thi Xanh comenzó a cantar lentamente. La melodía inicial de Nhuon, pausada, narraba la fundación del pueblo y su gente. Luego, las melodías de Lam y Khap transportaron a los oyentes a la antigua cultura tailandesa de la región montañosa. Su voz era clara y resonante, a veces suave como un arroyo, otras veces persistente como la brisa de la montaña. Para la gente de Hoa Tien, estas melodías de Nhuon, Lam y Khap no son simples canciones, sino recuerdos, identidad cultural y una tradición única del pueblo que se canta cada vez que recibe a visitantes de tierras lejanas.

La artista Sam Thi Xanh (en primera fila) se une a las mujeres del pueblo y a los turistas para cantar las canciones folclóricas del grupo étnico tailandés.

La Sra. Xanh relató: "Antes, estas canciones me acompañaban desde el campo hasta el pueblo, desde las fiestas hasta el día a día. Si no las cantamos, si no las transmitimos, se perderán". Este pensamiento motivó a esta mujer tailandesa a dedicar su vida a la música folclórica, enseñándola con esmero a las nuevas generaciones, para que estas antiguas melodías no se desvanecieran en el ritmo frenético de la vida moderna.

Más allá de las canciones y las melodías, la historia de la Noche de Hoa Tien se narra también a través de los colores del brocado. Dentro de la casa sobre pilotes de la artesana, las telas tejidas a mano cuelgan cuidadosamente de las paredes de madera. Estampados de pájaros, flores y arroyos serpenteantes cobran vida en telas índigo, rojas y amarillas. La Sra. Xanh acaricia con delicadeza cada pieza de brocado, explicando a los visitantes el significado de cada motivo y color: historias de montañas y bosques, de arrozales y de las aspiraciones del pueblo tailandés a la prosperidad y la felicidad.

En la aldea de Hoa Tien, el tradicional arte del tejido de brocado se conserva como parte integral de la comunidad. Desde los telares instalados en los rincones de las casas, el rítmico clic de las lanzaderas resuena día tras día mientras las mujeres tailandesas tejen con esmero vestidos, bufandas, bolsos, mantas y otros artículos para el día a día y como regalos para los turistas. Cada producto es la culminación de manos expertas, la paciencia y la meticulosidad transmitidas de generación en generación.

Al caer la noche, el fuego en la chimenea brillaba con más intensidad. En la casa sobre pilotes, los insectos cantaban sin cesar, y la niebla nocturna se filtraba por cada pared de madera. La vida se ralentizó y reinaba una inusual sensación de paz.

En la vida moderna, la tierra y la gente de la aldea de Hoa Tien aún conservan silenciosamente la esencia de su cultura y narran las historias de su antiguo pueblo. El año pasado, casi 20.000 visitantes, incluyendo numerosos grupos internacionales, llegaron a Hoa Tien. Esto demuestra aún más el atractivo único de la identidad cultural. Los turistas vienen aquí para sumergirse en el antiguo espacio cultural tailandés. Allí, los sonidos de las canciones folclóricas resuenan entre las montañas, se degustan platos con los sabores del bosque, los vibrantes colores de los tejidos de brocado cuentan las historias del pueblo y los pequeños hilos en las muñecas contienen los sentimientos más profundos del pueblo tailandés. Todos estos elementos se fusionan, creando el encanto único de la antigua aldea de Chieng Ngam, de modo que cada visitante se marcha con los cálidos ecos de esta región montañosa.

    Fuente: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hoa-tien-giu-hon-muong-xua-1027421