HUA TU HOAI - UN ESCULTOR TALENTOSO

Conozco a Hua Tu Hoai desde los inicios de la Asociación Provincial de Literatura y Artes de Bac Thai (en 1987). Era una persona tranquila y reservada, tan reservada que resultaba casi excesivamente sociable. Nunca lo vi aparecer ni hablar en ningún sitio, ni siquiera en las reuniones de la Asociación o de sus filiales. Además, era alguien a quien no le gustaba promocionarse, así que por aquel entonces, pocos artistas de la provincia lo conocían o simplemente lo consideraban un pintor mediocre.

Boceto de "El tío Ho en la Định Hóa ATK (Zona de Resistencia Antifrancesa)".

De hecho, incluso a finales de los años 70 y principios de los 80, las obras de Hua Tu Hoai habían ganado numerosos premios importantes. Sin embargo, durante esos años, la provincia de Bac Thai aún no contaba con una Asociación de Arte, y el movimiento artístico y cultural aún no estaba desarrollado, por lo que sus valiosos logros no se dieron a conocer ampliamente. Fue solo a principios de los 90, cuando sus esculturas y relieves se crearon de forma continua, participando en exposiciones nacionales y ganando numerosos premios, que el nombre de Hua Tu Hoai se hizo verdaderamente conocido y admirado por la comunidad artística en particular y la comunidad literaria y artística en general, tanto dentro como fuera de la provincia. Personalmente, las obras que creó durante esos años me dejaron una profunda sorpresa e impresión. No solo porque fueron premios de alto nivel de la Asociación de Bellas Artes de Vietnam, sino también por otras razones. Por lo general, durante ese período, los artistas del norte de Tailandia y de todo el país tendían a centrarse en elogios unilaterales, con pocos abordando el dolor y la pérdida... Hua Zi Huai era completamente diferente. La gente humilde en los estratos más bajos de la sociedad, los aspectos más oscuros y las tragedias de la vida fueron temas recurrentes en su obra. Muchas de las esculturas de Hua Zi Huai representan a campesinos trabajadores, buscando cangrejos y caracoles, pescando o practicando la pesca con caña, con rostros marcados por la adversidad en cada veta de la madera: personas que luchan por conseguir comida y ropa, conmoviendo profundamente a quienes las contemplan. A través de las esculturas y relieves de Hua Zi Huai, reconozco que su pensamiento artístico está muy ligado al humanismo y a la filosofía zen. Estas obras encarnan de forma consistente una filosofía dualista: el heroísmo se entrelaza con la tragedia, la alegría con la tristeza, la gloria con el dolor, la destrucción con la reconstrucción, el invierno con la primavera, la quietud con el movimiento… y viceversa.

Escultor Hua Tu Hoai (1942 - 2008)

Siendo una persona humilde, Xu Zihai nunca declaró públicamente su manifiesto artístico. Sin embargo, es evidente que desde el comienzo de su carrera creativa ya había establecido un estilo artístico muy distintivo. Esto es algo que pocos artistas poseen. Admirándolo y respetándolo, ocasionalmente visitaba a Xu Zihai y conversaba con él.

Recuerdo la primera vez que fui a su casa. Cuando llegué al principio de la calle, les pregunté a unos hombres que jugaban al ajedrez en la acera cómo llegar. Uno de ellos levantó la vista:

¿Te refieres al señor Hoai, el carpintero?

¿El señor Hoai, carpintero? Me sorprendió un poco, pero enseguida lo entendí, porque su trabajo de escultura no se diferenciaba mucho del de un carpintero. Probablemente la gente de la ciudad no sabía lo que era un escultor.

El hombre me miró fijamente y añadió:

"Oye, aunque es carpintero, es un auténtico arrogante. Siempre está serrando y cincelando en el cuarto piso. Solo baja la vista cuando oye el timbre, y si es solo una visita para charlar, se detiene ahí mismo; jamás te invitará a pasar. Mira allí… Tiene dos leones de piedra custodiando la puerta principal."

Le di las gracias a la persona que me dio las indicaciones. Me sentí un poco nerviosa al tocar el timbre. Pero, por suerte, unos cinco minutos después, abrió la puerta y me invitó a pasar.

Incluso después de que nos hicimos amigos íntimos, cada vez que lo visitaba, solía recibirme en su pequeña habitación del cuarto piso, que le servía de estudio de arte. Allí creaba o perfeccionaba sus obras con esmero, mientras mantenía breves y amenas conversaciones. Era una persona que valoraba cada minuto dedicado a su trabajo creativo. Sé que fue en este estudio, de menos de 20 metros cuadrados, donde muchas de sus obras llegaron a un público nacional e internacional.

Al conocerlo mejor, descubrí que Hua Tu Hoai no era de Thai Nguyen. Nació en 1942 en Trang Dinh, Lang Son, y pertenecía a la etnia Nung. Tras graduarse en el Departamento de Escultura de la Universidad de Bellas Artes de Hanoi , Hua Tu Hoai trabajó en el antiguo Museo Viet Bac y, posteriormente, desarrolló su carrera en la ciudad de Thai Nguyen, que se ha convertido en su segundo hogar.

En el Museo de Bellas Artes de Vietnam, la obra "Soong astuto", creada durante su juventud pero que ya se codea con obras de maestros pintores vietnamitas, demuestra la importante posición que Hứa Tử Hoài ocupa en el panorama artístico del país. Muchas generaciones de visitantes del Museo de Culturas Étnicas de Vietnam han olvidado sus esculturas y relieves en bronce, madera y piedra, como "El tío Ho con el joven de las tierras altas", "Festival de carreras de elefantes" y "Mercado de las tierras altas", expuestos en gran formato en los techos abovedados y las paredes del museo.

Sé que, si bien ha cosechado éxitos con cientos de estatuas y relieves, incluyendo monumentos monumentales, lo que Hứa Tử Hoài más valora y a lo que dedica más tiempo y esfuerzo son las obras sobre el destino de las personas en la guerra. Obras sobre este tema, como "Heroísmo trágico", "Más fuertes que las bombas y las balas" y "Recuerdos de guerra", han recibido importantes premios en exposiciones nacionales de arte y en la Asociación de Bellas Artes de Vietnam. En particular, la obra "Pesadilla", que obtuvo el primer premio en la Asociación de Bellas Artes de Vietnam en 1996, es una obra que una vez me confió en pocas palabras: "Es la culminación y la síntesis de toda mi vida artística".

Al representar las pérdidas de la guerra, Xu Zihuai utiliza con frecuencia los "espacios vacíos" en las esculturas. Estos espacios, sin palabras, están cargados de lenguaje artístico. En otras palabras, Xu Zihuai encontró una filosofía para estos "espacios vacíos" en el arte escultórico. En ellos reside una profunda comprensión del sufrimiento y las aspiraciones, la tragedia y la indomabilidad, el orgullo y la tristeza, la gloria y la amargura. Todo ello refleja lo que la nación tuvo que soportar durante la ardua guerra de liberación nacional.

Quizás por eso la mayoría de las obras de Xu Zi Huai sobre el tema de la guerra tienen un aire moderno, desprendiendo un profundo sentido de humanidad. A principios de la década de 2000, tras asistir al taller de arte del Vermont Studio Center (VSC), organizado por una prestigiosa organización artística estadounidense, Xu Zi Huai completó tres obras: «Recuerdos de guerra», «Frío» y «Pesca». Las tres son de pequeño formato, pero abordan temas cruciales de la época: el amor por la paz y el deseo de disipar la sombra de la guerra…

En particular, Hua Tu Hoai admiraba y respetaba profundamente al presidente Ho Chi Minh. Dedicó mucho tiempo a crear estatuas y relieves del presidente. Desde 1990, su obra "El presidente Ho Chi Minh regresa a su pueblo", que representa los cálidos y afectuosos sentimientos del presidente Ho Chi Minh hacia la gente de las tierras altas de Viet Bac, ha sido galardonada con la Medalla de Oro en la exposición nacional de arte. Tan solo tres años después, creó su obra "El presidente Ho Chi Minh con los niños de las tierras altas", que se exhibió en el Museo de Viet Bac (actualmente Museo de las Culturas Étnicas de Vietnam).

Un boceto del "Tío Ho en el Định Hóa ATK" del escultor Hứa Tử Hoài.

Hacía tiempo que no visitaba el ático, el pequeño "taller de arte" de Hua Tu Hoai. A mi regreso, me sorprendió y conmovió encontrarlo trabajando afanosamente en los bocetos de una serie de esculturas que tituló provisionalmente "El tío Ho en la ATK Dinh Hoa". Hua Tu Hoai me había confiado en varias ocasiones que llevaba mucho tiempo gestando esta obra, o mejor dicho, que había comenzado cuando era estudiante de secundaria, tras leer y estudiar el poema "Viet Bac" de To Huu. La imagen romántica y profunda del tío Ho, que emana de los versos "Recordándolo en la bruma matutina / Cabalgando tranquilamente sobre el murmullo del arroyo / Recordando sus pasos subiendo el paso / Mientras avanza, las montañas y los bosques observan su sombra", le sirvió de inspiración inicial, impulsándolo a lo largo de su trayectoria artística. Según su plan, la obra completa constará de 12 esculturas, divididas en dos grupos, que recrearán la imagen del tío Ho en la zona de guerra de Viet Bac. Hứa Tử Hoài añadió que centrará su esencia e intelecto en resaltar la imagen del presidente Ho Chi Minh "serenamente a caballo" camino a reuniones y viajes de trabajo, tal como se describe en el poema de Tố Hữu. Cada pintura representará un estilo artístico único, una filosofía profunda y un cálido afecto por el presidente Ho Chi Minh.

Cuando llegué, los bocetos del grupo de estatuas estaban en su fase final de elaboración. Al preguntarle sobre el mensaje de la obra, Hua Tu Hoai respondió con entusiasmo: «Creo que la imagen del presidente Ho Chi Minh sentado tranquilamente a caballo es la más bella, romántica y representativa de su época en el ATK Dinh Hoa. Si bien representa al presidente Ho Chi Minh en tiempos de guerra, mi intención es transmitir que es un gran símbolo de paz».

Hứa Tử Hoài espera que, una vez terminada la obra de arte, pueda solicitar permiso para exhibirla en la Casa Conmemorativa de Ho Chi Minh en Phú Đình (Định Hóa - Thái Nguyên). Este es su regalo espiritual al presidente Ho Chi Minh y a la capital de la resistencia.

Pero entonces, el 15 de abril de 2008, debido a una grave enfermedad, Hua Zi Huai falleció inesperadamente. La serie de estatuas del presidente Ho Chi Minh apenas se encontraba en su fase preliminar. Desde ese fatídico momento, la pequeña habitación —el estudio de arte— quedó vacía sin la presencia del artista que había dedicado diligentemente toda su vida a la creación.

Como todo verdadero artista, Hứa Tử Hoài falleció, pero dejó un gran legado. Sus obras perdurarán sin duda en la historia del arte vietnamita. Es lamentable que la serie de obras sobre el presidente Ho Chi Minh, a la que dedicó su vida, solo se haya completado en sus etapas preliminares. Pero como alguien dijo una vez, un gran artista es aquel que, hasta el día de su muerte, deja una obra que no tuvo la oportunidad de realizar, y las obras más exitosas son las que están por venir.

Fuente: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/chuyen-muc-khac/202605/hua-tu-hoai-nha-dieu-khac-tai-hoa-58b40ba/