En su intervención durante la ceremonia de apertura, el vicepresidente del Comité Popular Provincial de Ninh Binh , Tran Song Tung, declaró: «La Semana del Turismo de Ninh Binh 2023 tiene como tema “Los Colores Dorados de Tam Coc - Trang An” y ofrece numerosas actividades culturales y artísticas, así como productos turísticos únicos. Con una gran variedad de actividades culturales y turísticas únicas e impresionantes, que presentan características distintivas, desde el programa artístico especial de la ceremonia de apertura, la admiración por los campos de arroz artísticos y la experiencia de recorrer la calle peatonal, hasta la exhibición de artesanías tradicionales y productos OCOP de diversas provincias y ciudades, un recorrido fotográfico por la Temporada Dorada de Tam Coc, un programa para conocer y presentar los productos turísticos de Ninh Binh, una exposición de fotografía artística, la exhibición de vestigios culturales de la dinastía Tran en el sitio patrimonial de Trang An a través de excavaciones arqueológicas, junto con diversos programas artísticos, espectáculos de marionetas acuáticas, canto Cheo, canto Xam y canciones folclóricas de las tres regiones de Vietnam… un espacio cultural vibrante que sin duda complacerá a los visitantes».

El cuadro "Carpa contemplando la luna" visto desde arriba.

La Semana del Turismo 2023 se extenderá hasta el 4 de junio de 2023 en el Área Turística de Tam Coc - Bich Dong, el Área Turística Ecológica de Trang An y otras zonas y atracciones turísticas. La ceremonia de inauguración, que tendrá lugar en un vibrante escenario real instalado en un arrozal en la zona de la Cueva 2 de la ruta turística de Tam Coc, es el evento principal.

La "Semana Turística de Tam Coc Trang An Dorado" es un evento anual que se celebra desde 2018, coincidiendo con la época en que los arrozales se tiñen de dorado a lo largo del río Ngo Dong. El programa tiene como objetivo promover y mostrar los recursos turísticos únicos, atractivos y excepcionales de Ninh Binh, especialmente el Complejo Paisajístico de Trang An, Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad. Se centra en las actividades que tienen lugar en la zona de Tam Coc - Bich Dong, a ambos lados del río Ngo Dong, en la ruta turística Dinh Cac - Hang Ca - Hang Hai - Hang Ba, para un amplio público de turistas nacionales e internacionales. Esto contribuye a dinamizar el turismo durante la temporada baja, aumentando el número de visitantes y los ingresos, y esforzándose por convertir el turismo en un sector económico clave de la provincia de Ninh Binh para 2030. Este evento impulsará aún más la recuperación y el desarrollo del turismo tras el impacto de la pandemia de Covid-19. Al mismo tiempo, reafirma la marca y la posición de Ninh Binh como un destino turístico seguro, acogedor, de alta calidad y atractivo.

Actuaciones artísticas en la ceremonia de inauguración.

Este año, los arrozales de Tam Coc han creado una escena pintoresca: "Carpas contemplando la luna", también conocida como la pintura de carpas jugando a la luz de la luna, que abarca más de 9.500 metros cuadrados de campos de arroz de ensueño. Esta pintura simboliza la aspiración, el esfuerzo y la determinación inquebrantable para superar todas las dificultades y alcanzar el éxito. En particular, la imagen de la carpa también es símbolo de buena fortuna y prosperidad.

Mediante la representación de arrozales en una pintura, los habitantes locales oran por un año de paz y prosperidad nacional, un clima favorable y una cosecha abundante. Otro mensaje importante que transmite esta pintura es el deseo de los agricultores de colaborar con el gobierno para preservar los valores culturales y naturales del sitio patrimonial y así impulsar el turismo comunitario. Esto constituye, además, una base fundamental para el desarrollo del turismo sostenible en Ninh Binh.

Texto y fotos: THANH MAI