Antiguamente la gente usaba zuecos de madera y andaba descalza.

(Periódico Quang Ngai ) - En el pasado, debido a la escasez y el atraso, muchas personas tenían que andar descalzas, pero también había quienes podían usar zuecos de madera. Y la imagen de los zuecos de madera y los pies descalzos en aquellos tiempos evoca en cada uno de nosotros recuerdos inolvidables de una época pasada.

Recuerdos de una época pasada

Descalzo, o ir descalzo, significa no llevar nada en los pies. Al observar bocetos y fotografías del período colonial francés, se observa que la mayoría de los vietnamitas del pasado andaban descalzos, desde adultos hasta niños, desde hombres hasta mujeres, desde agricultores hasta carretilleros, carteros (repartidores de documentos) e incluso soldados.

Los zuecos de madera son un artículo pequeño, sencillo y muy familiar que ha dejado huella en el patrimonio cultural de la nación. (Imagen ilustrativa)

No solo en zonas remotas, sino incluso en los suburbios de la capital, la gente "camina descalza, con la ropa remendada sobre los hombros, paseando por los mercados de día y de mañana" (Nguyen Khoa Diem). Al caminar descalzo, los pies están en contacto directo con el suelo, y si pisan espinas, piedras u objetos afilados, es muy doloroso, a veces incluso sangrando. En las zonas costeras con largas extensiones de arena, el calor del verano es abrasador, así que para cruzarlo, la gente tiene que arrancar un montón de hojas y ramas. Después de caminar una corta distancia, si hace demasiado calor, dejan algunas hojas en el suelo para que descansen antes de continuar. Las minorías étnicas que viven en zonas montañosas con senderos rocosos y espinosos todavía caminan descalzas, incluso para asistir a festivales o para adentrarse en el bosque a cultivar los campos y talar árboles.

En el pasado, el pueblo Kinh de las llanuras de Quang Ngai iba descalzo a labrar la tierra, cultivar los campos, cosechar, transportar arroz y leña. Algunos habitantes de las llanuras se dedicaban al comercio ambulante, recorriendo decenas de kilómetros a pie a diario. Los productos aún no estaban desarrollados, el calzado no era común, comprar un par de zapatos o sandalias no era barato y las sandalias de plástico no se conseguían, por lo que tenían que ir descalzos. Algunos incluso vestían túnicas largas y largas, pero aun así iban descalzos. La gente, en broma, llamaba a ir descalzo "llevar zapatos de cuero", refiriéndose a la piel de los pies. Al igual que las manos, los pies son muy sensibles, pero soportar tales condiciones les hacía encallecer y perder la sensibilidad. Sin embargo, existía un tipo de calzado que no era ni particularmente lujoso ni particularmente humilde: los zuecos de madera. Antiguamente, sin sandalias de plástico ni goma, la gente usaba zuecos de madera.

Zuecos de madera de antaño

Los zuecos de madera pueden parecer anticuados, pero tienen sus ventajas. Usarlos mantiene los pies limpios y aireados, y la piel se siente más cómoda contra la madera que con zapatos. Los zuecos también pueden evocar una sensación de elegancia y gracia, especialmente cuando se usan con un vestido tradicional vietnamita (áo dài) y un pañuelo. Claro que, como las suelas son de madera, usarlos en superficies irregulares puede provocar resbalones y caídas.

El poeta Nguyen Khoa Diem, en su famoso poema "Tierra Suburbana", escribió el verso: "Leía distraídamente poesía triste al son de zuecos de madera al afeitarse". Antiguamente, hombres y mujeres solían vestir blusas tradicionales vietnamitas y zuecos de madera. Los zuecos de madera, por supuesto, tenían suela de madera y una sola correa para el pie, que podía ser de tela, cuero u otro material flexible pero resistente. Hasta la década de 1960, las sandalias de plástico o goma moldeada no eran comunes. En la calle Le Trung Dinh (actual carretera Le Trung Dinh, ciudad de Quang Ngai), a menudo había tiendas que vendían zuecos de madera. Profesores y alumnos usaban zuecos para ir a la escuela. Estos zuecos probablemente eran importados de fabricantes del sur. Los zuecos de hombre eran simplemente alargados, con forma de mango y suela plana. Los zuecos de mujer se tallaban a la medida del pie, generalmente con tacones altos, y la correa solía sujetarse con un trozo de tela de seda o plástico moldeado. La superficie del zueco a veces se pintaba en colores oscuros con adornos o en el color natural de la madera. En el talón se puede fijar una pieza de tela o goma para que sea cómodo al caminar, evitar el crujido y proporcionar propiedades antideslizantes. Estos son los tipos de zuecos que se producen en masa para su venta.

Los zuecos de madera se pueden comprar, pero no todo el mundo puede permitírselos, así que mucha gente los hace ellos mismos. Las herramientas para tallar zuecos a veces son simplemente un machete; una sierra, un cincel y un cepillo son aún mejores. Se talla un trozo rectangular de madera y se le da forma para que se ajuste al pie, la superficie superior se deja plana, la parte inferior se talla con un tacón y se recorta la punta para evitar tropiezos. Se corta un trozo rectangular de tela o cuero para hacer la correa, se usa un pequeño trozo de hojalata como banda de sujeción y se martillan clavos pequeños y afilados, y voilá, un par de zuecos de madera está listo para usar. Se puede usar cualquier tipo de madera para hacer zuecos, ya sea madera de buena calidad, madera preciosa o madera blanda, porosa y ligera. El grosor de un zueco de madera suele ser de unos 5 cm.

Al observar pinturas antiguas, se puede observar que los japoneses, además de sus famosos kimonos, también usaban zuecos de madera, como los vietnamitas. Se consideraban educados, pero a veces, incluso con zapatos, sandalias o zuecos, no se podía ser educado. Esto ocurría al cruzar ríos o arroyos, o al caminar por senderos fangosos; la única manera era quitarse los zapatos, las sandalias o los zuecos, atárselos al cinturón y seguir caminando. A veces, incluso en senderos fangosos, resultaba incómodo. Por ejemplo, en la obra de Ngo Tat To "Apagando las luces", durante la época colonial francesa, el Sr. Nghi Que tenía un par de zapatos Chi Long. A menudo se quedaba dormido durante las reuniones parlamentarias, de ahí el apodo de "Nghi cabeceando". Cuando se quedaba dormido en la mesa, solía quitarse los pies de los zapatos y ponerlos sobre la silla, temiendo que se los robaran, así que los ataba a su cinturón por seguridad. En el pasado, llevar unos bonitos zuecos podía ser algo similar: quitarse los pies, quedarse dormido y, ¡cuidado, cuando te despiertes y pongas los pies en el suelo, puede que solo encuentres el suelo!

Usar zuecos a veces requiere discreción. De adolescente, mi hermano mayor y yo nos tallábamos zuecos con alegría, pensando que se veía muy "a la moda". Nuestro tío lo vio y nos regañó: "¡Llevar zuecos sonando delante de los mayores es una falta de respeto!". Porque antiguamente, ese sonido solo lo usaban los mayores como una especie de... gesto intimidatorio, algo que todos temían.

Cao Chu

NOTICIAS Y ARTÍCULOS RELACIONADOS:

Fuente: https://baoquangngai.vn/van-hoa/202308/khi-xua-guoc-go-chan-tran-ba302d8/