(Periódico Quang Ngai ) - En el pasado, debido a la escasez de recursos y al atraso, muchas personas tenían que andar descalzas, pero también había un grupo de personas a quienes se les permitía usar zuecos de madera. Y la imagen de zuecos de madera y pies descalzos del pasado evoca en cada uno de nosotros recuerdos inolvidables de una época.
Recuerdos del pasado
Descalzo significa no llevar nada en los pies. Al observar bocetos y fotos del período colonial francés, se observa que la mayoría de los antiguos vietnamitas andaban descalzos, desde adultos hasta niños, desde hombres hasta mujeres, desde agricultores hasta conductores de rickshaw, carteros (repartidores de documentos) e incluso soldados.
![]() |
Un par de zuecos de madera es un objeto pequeño, sencillo pero muy familiar, que ha dejado huella en el patrimonio cultural nacional. (Foto ilustrativa) |
No solo en zonas remotas, incluso en los suburbios de la capital se practica el "Descalzo, con la camisa a la altura de los hombros. Le te Cho Hom, Cho Mai" (Nguyen Khoa Diem). Al caminar descalzo, los pies están en contacto directo con el suelo; si accidentalmente pisan espinas, grava u objetos afilados, el dolor es muy intenso, a veces sangrando. En las zonas costeras con largas dunas de arena, en veranos calurosos, para cruzarlas, la gente tiene que arrancar un manojo de hojas. Tras caminar una corta distancia, si hace demasiado calor, dejan algunas hojas en el suelo para que descansen y continúan caminando. Las minorías étnicas viven en laderas empinadas de las montañas, con senderos de grava y espinas; sin embargo, la gente sigue andando descalza, incluso para asistir a festivales, ir al bosque a trabajar en los campos o talar árboles.
En cuanto a los Kinh de las llanuras de Quang Ngai, cuando iban a labrar la tierra, arar los campos, cosechar, acarrear arroz y leña, todos iban descalzos. Había quienes vivían en las llanuras que iban a comerciar, a comerciar en las montañas, y caminaban decenas de kilómetros a diario, incluso descalzos. Los productos aún no estaban desarrollados, el calzado no era popular; comprar un par de zapatos y sandalias no era barato, y las sandalias de plástico aún no estaban disponibles, así que tenían que ir descalzos. Incluso había gente que usaba Ao Dai completo, pero aun así andaba descalza. La gente, en broma, llamaba a ir descalzo... zapatos de cuero, refiriéndose a la piel de los pies. Al igual que las manos, los pies humanos son inherentemente muy sensibles, pero sufren esa sensación, se encallecen y pierden la sensibilidad. Sin embargo, también existía un tipo de artículo para los pies que no era necesariamente lujoso ni humilde: los zuecos de madera. En el pasado, no había sandalias de plástico ni de goma; la gente usaba zuecos de madera.
Zuecos de madera en el pasado
Los zuecos de madera parecen anticuados, pero también tienen sus ventajas. Al usarlos, los pies se sienten muy limpios y aireados, y la sensación al contacto con la superficie de madera es más agradable que con los zapatos. Los zuecos a veces también evocan una sensación de nobleza y elegancia cuando se usan vestidos largos y pañuelos. Claro que, como las suelas son de madera, si se usan zuecos en superficies irregulares, es fácil resbalarse y caerse. |
El poeta Nguyen Khoa Diem, en su famoso poema "Suburban Land", dice: "Leyendo poesía triste distraídamente al son de zuecos al afeitarse". En el pasado, hombres y mujeres solían vestir "ao vap ho" (vestimenta tradicional vietnamita), "ao ba ba" (vestimenta tradicional vietnamita) y zuecos de madera. Estos últimos, por supuesto, tenían una suela de madera, sujeta a una sola correa para calzarse, que podía ser de tela, cuero o algún material flexible y resistente. Hasta los años 60 del siglo pasado, las sandalias de plástico o de goma moldeada no eran populares. En la calle Le Trung Dinh (actual calle Le Trung Dinh, ciudad de Quang Ngai), a menudo había tiendas que vendían zuecos de madera. Profesores y alumnos llevaban zuecos para ir a la escuela. Los zuecos aquí probablemente provenían de fabricantes del sur. Los zuecos de hombre solo tenían forma cónica de mango, con una superficie plana. Los zuecos de mujer se tallaban para curvarse a lo largo del pie, generalmente con tacones altos, y la correa se sujetaba a una pieza de seda o plástico moldeado. La superficie de los zuecos a veces se pintaba en colores oscuros con decoraciones o en el color natural de la madera. En la parte inferior del tacón, se podía fijar un trozo de tela o goma para que fuera cómodo al caminar, no hiciera clic y evitara resbalones. Este es el tipo de zueco que se produce en masa para su venta.
Hay zuecos de madera disponibles, pero no todos tienen el dinero para comprarlos, así que cada uno puede hacerlos ellos mismos. La herramienta para tallar zuecos a veces es simplemente un machete, si hay una sierra, un cincel, un cepillo... entonces es aún mejor. Se talla un trozo rectangular de madera, se le da la forma que se ajuste al pie, la superficie superior se deja plana, la superficie inferior se talla con un tacón, las esquinas de los dedos se recortan para que al caminar, encuentres un trozo de tela o cuero cortado en un rectángulo para hacer una correa, pongas un pequeño trozo de hojalata como cinturón y martillas clavos pequeños y anchos, y tendrás un par de zuecos de madera para usar. Se puede usar cualquier tipo de madera para hacer zuecos, puede ser madera buena, madera famosa o madera blanda, esponjosa y ligera. El grosor de los zuecos de madera suele ser de unos 5 cm.
Al observar pinturas antiguas, podemos ver que los antiguos japoneses, además del famoso kimono, también usaban zuecos de madera, como los vietnamitas. Era de cortesía, pero hubo épocas en que llevar zapatos, sandalias o zuecos no era de cortesía. Era cuando, para cruzar ríos y arroyos o caminar por caminos fangosos, la única opción era quitarse los zapatos o zuecos, atárselos a la cintura y caminar. También hubo épocas en que el camino, aunque no estaba fangoso, seguía siendo incómodo. Como en la obra "Tất đèn" de Ngô Tất Tố, durante el período colonial francés, el Sr. Nghi Que tenía un par de zapatos Chí Long y a menudo se quedaba dormido en las reuniones del parlamento, por lo que se le conocía como Nghi Gặt. Cuando se quedaba dormido en la mesa, solía quitarse los zapatos y ponerlos sobre la silla, temiendo que le robaran los que se quitaba mientras dormía, así que se los ponía alrededor de la cintura para estar seguro. En el pasado, llevar unos zuecos bonitos podía ser así: ¡Sacar los pies de los zuecos, quedarse dormido, tener cuidado al despertar y bajar los pies para ver solo suciedad!
Usar zuecos a veces requiere tacto. De adolescente, a mi hermano y a mí nos encantaba tallarlos, y nos parecían muy elegantes. Mi tío lo vio y nos regañó: "¡Es de mala educación usar zuecos delante de adultos!". Porque antes, el sonido de los zuecos solo lo usaban los mayores para presumir de poder, y todos tenían miedo.
Cao Chu
NOTICIAS RELACIONADAS:
Fuente
Kommentar (0)