Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

El milagro de Lang Son

A pesar de ser una provincia montañosa que enfrenta muchas dificultades, la provincia de Lang Son ha logrado resultados notables en la reducción de la pobreza.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường20/12/2025

'Chung tay vì người nghèo – Không để ai bị bỏ lại phía sau'. Ảnh: Khương Trung.

“Unir las manos por los pobres: no dejar a nadie atrás”. Foto: Khuong Trung.

El 20 de diciembre, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, en coordinación con el Comité Popular de la provincia de Lang Son, organizó el evento "Unidos por los pobres: sin dejar a nadie atrás".

El evento se celebró en la provincia de Lang Son con la participación de las siguientes entidades: el periódico de Agricultura y Medio Ambiente, la Oficina Nacional para la Reducción de la Pobreza y el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la provincia de Lang Son.

En nombre del Comité Popular de la provincia de Lang Son , la Sra. Tran Thanh Nhan, Vicepresidenta de la provincia de Lang Son, agradeció respetuosamente al Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente por haber elegido la provincia de Lang Son para albergar el evento "Unidos por los pobres: sin dejar a nadie atrás".

Según la Sra. Tran Thanh Nhan, este evento tiene una profunda importancia social y humanitaria, ya que busca sensibilizar al sistema político y a toda la sociedad respecto a la reducción multidimensional y sostenible de la pobreza, fomentando así un espíritu de autosuficiencia y superación personal entre las personas y las comunidades para escapar de la pobreza. El programa mejora el acceso a la asistencia jurídica y su disfrute, moviliza recursos para alcanzar los objetivos de reducción sostenible de la pobreza y promueve casos ejemplares, iniciativas y modelos exitosos de reducción de la pobreza para incentivar su replicación y difusión en toda la sociedad.

Bà Trần Thanh Nhàn, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn. Ảnh: Khương Trung.

La Sra. Tran Thanh Nhan, Vicepresidenta del Comité Popular de la provincia de Lang Son. Foto: Khuong Trung.

El vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Lang Son declaró: Lang Son es una provincia montañosa y fronteriza con muchas dificultades socioeconómicas. Sin embargo, gracias al liderazgo y la dirección decisivos y constantes del Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular Provincial, el Comité Popular Provincial, todos los niveles y sectores, y todo el sistema político, junto con la participación activa de la comunidad empresarial y todos los estratos de la población, en los últimos años, la provincia de Lang Son ha implementado de manera integral y eficaz políticas para el reconocimiento de los servicios meritorios, la reducción de la pobreza y la seguridad social.

En particular, la provincia de Lang Son ha prestado especial atención a la implementación de políticas de apoyo a los grupos pobres y vulnerables, así como al desarrollo de las condiciones socioeconómicas en zonas desfavorecidas, regiones fronterizas y áreas habitadas por minorías étnicas. Hasta la fecha, decenas de miles de hogares pobres en la provincia han salido de la pobreza, muchos hogares han alcanzado un nivel de vida medio o superior al promedio, y numerosas zonas empobrecidas han superado dificultades y cumplen con los estándares del nuevo programa de desarrollo rural.

Para promover y mejorar la eficacia del movimiento de emulación "Para los pobres: no dejar a nadie atrás", para despertar el espíritu de autosuficiencia y superación personal, para desarrollar fortalezas internas para superar la pobreza, construir una vida próspera para el pueblo y la comunidad, y esforzarse por un Vietnam libre de hambre y pobreza, la provincia ha emitido numerosos documentos orientadores, programas y planes para la reducción de la pobreza en cada etapa y cada año, asegurándose de que sean coherentes con la orientación del Gobierno en materia de reducción de la pobreza y con la realidad local.

El Comité Popular de la provincia de Lang Son asignó tareas específicas a departamentos, agencias y localidades para implementar políticas de apoyo centrales y provinciales para personas en hogares pobres, casi pobres y recién salidos de la pobreza; emitió con prontitud resoluciones, programas, planes y políticas provinciales específicas para apoyar los esfuerzos de reducción de la pobreza, abordando con prontitud los problemas fundamentales de los hogares pobres y casi pobres, aldeas, comunas y distritos en materia de vivienda, tierras, tierras de cultivo, exámenes y tratamientos médicos, educación, préstamos e inversión en infraestructura; al mismo tiempo, asignó una parte del presupuesto para implementar fondos de contrapartida para crédito, construcción de infraestructura y políticas de apoyo específicas, asegurando que el capital movilizado se utilice para los fines y grupos objetivo adecuados. Esto ha contribuido a la implementación efectiva de las políticas de seguridad social y ha mejorado la vida de un segmento de la población en hogares pobres, personas en áreas particularmente difíciles, zonas de seguridad y áreas fronterizas.

La población ha demostrado consenso y absoluta confianza en el liderazgo del Partido y del Estado; se ha elevado el sentido de responsabilidad de cada ciudadano en la participación en las labores de reducción de la pobreza; muchos hogares pobres han cambiado su perspectiva y se han esforzado activamente por salir de la pobreza.

Durante el período 2021-2025, la provincia de Lang Son destinó más de 1,149 billones de VND en capital para implementar el Programa Nacional de Metas para la Reducción Sostenible de la Pobreza, centrándose en apoyar la inversión en el desarrollo de infraestructura socioeconómica en distritos pobres, proporcionar apoyo a la vivienda para hogares pobres y casi pobres en estos distritos, y apoyar a varios grupos de hogares pobres y casi pobres.

Las políticas efectivas de reducción de la pobreza y bienestar social han contribuido a la estabilidad social y garantizado la defensa y seguridad nacional, tales como: Anualmente, más de 40,000 personas de hogares pobres y casi pobres, incluyendo más de 10,000 de hogares pobres y casi pobres, reciben apoyo para contribuciones de seguro de salud y atención médica en centros médicos; durante este período, más de 12,465 hogares pobres, 10,473 hogares casi pobres y 6,769 hogares que recientemente escaparon de la pobreza han recibido préstamos; creando empleos para más de 13,000 trabajadores; y más de 36,300 proyectos rurales de suministro de agua y saneamiento han sido construidos, reparados o renovados utilizando fondos de crédito de política. Más de 13,700 hogares dedicados a la producción y negocios en áreas desfavorecidas han recibido préstamos para comprar, construir o reparar 861 casas bajo el Decreto No. 28/2022/ND-CP, así como 889 unidades de vivienda social, etc.

Khám chữa bệnh cho người nghèo ở tỉnh Lạng Sơn. Ảnh: Bảo Khang.

Exámenes médicos y tratamientos para personas de bajos recursos en la provincia de Lang Son. Foto: Bao Khang.

En respuesta al movimiento de emulación "Por los pobres: sin dejar a nadie atrás", todos los niveles, sectores, agencias, unidades, localidades y empresas de la provincia han movilizado activamente recursos para apoyar y ayudar a los pobres a superar las dificultades, estabilizar sus vidas y salir gradualmente de la pobreza de forma sostenible. Esto incluye la construcción de casas solidarias para familias pobres, en situación de pobreza extrema y desfavorecidas; la organización de visitas y la entrega de regalos a los pobres durante las fiestas y el Tet (Año Nuevo Lunar); y la realización de actividades de socorro, humanitarias y benéficas para ayudar a quienes se encuentran en circunstancias difíciles o se han visto afectados por desastres naturales, tormentas e inundaciones. Junto con el movimiento de emulación "Unidos para eliminar las viviendas temporales y en ruinas", el programa para eliminar las viviendas temporales y en ruinas en 2025 en la provincia ha comenzado la construcción y ha completado 6.508 viviendas (incluidas 3.840 viviendas nuevas y 2.668 viviendas reparadas) para hogares de personas con servicios meritorios a la revolución, familias beneficiarias de políticas, hogares pobres, hogares con bajos ingresos y personas afectadas por desastres naturales y el cambio climático. Hasta la fecha, la mayoría de las viviendas nuevas y reparadas se han terminado para que la gente pueda celebrar el Tet.

La implementación sincronizada y eficaz de las políticas de reducción de la pobreza ha mejorado gradualmente la calidad de vida de los hogares pobres y en situación de pobreza extrema, creando condiciones favorables para su acceso a los servicios sociales básicos. La tasa de pobreza en la provincia de Lang Son disminuyó del 12,2 % (en 2021) al 3,36 % (en 2024), situándose en tercer lugar entre las 14 provincias de la región montañosa y de las Tierras Medias del Norte.

Tư vấn pháp luật cho người dân ở Lạng Sơn. Ảnh: Bảo Khang.

Asesoramiento legal a los residentes de Lang Son. Foto: Bao Khang.

Según Tran Thanh Nhan, vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Lang Son: Si bien los esfuerzos para reducir la pobreza en la provincia de Lang Son han logrado muchos resultados positivos, la vida de las personas ha mejorado y los pobres han recibido atención y apoyo para desarrollar su economía, lo que ha contribuido a una reducción efectiva de la pobreza. Sin embargo, al ser una provincia montañosa con numerosas dificultades socioeconómicas, la tasa de reducción de la pobreza no es sostenible, es desigual entre las comunas y persisten grandes deficiencias en los servicios sociales básicos, lo que representa un alto riesgo de repobreza.

Para seguir respondiendo al movimiento de emulación "Para los pobres: no dejar a nadie atrás" lanzado por el Gobierno, contribuyendo al objetivo de una reducción de la pobreza multidimensional, inclusiva y sostenible, limitando la reincidencia y la aparición de nueva pobreza; apoyando a los pobres y a los hogares pobres para que superen el nivel mínimo de vida, accedan a servicios sociales básicos y mejoren la calidad de vida en la provincia de Lang Son, el Comité Popular de la provincia de Lang Son espera sinceramente seguir recibiendo la atención, la orientación, el apoyo y la asistencia del Frente de la Patria de Vietnam, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, las provincias vecinas, los organismos, las unidades, las empresas y los filántropos para ayudar a la provincia y a los pobres y a quienes se encuentran en circunstancias difíciles en la provincia, de modo que los esfuerzos de reducción de la pobreza de la provincia puedan seguir logrando resultados prácticos.

El Comité Popular de la provincia de Lang Son solicita respetuosamente que: los departamentos, agencias y localidades continúen implementando de manera integral y efectiva las políticas y directrices sobre reducción de la pobreza, el Programa Nacional de Metas para la Reducción Sostenible de la Pobreza, contribuyendo a la creación de empleos y medios de subsistencia para los pobres; continúen propagando y movilizando a funcionarios, servidores públicos y todos los estratos de la población para que apoyen activamente el Fondo "Para los Pobres" y los programas de bienestar social para alentar, ayudar, apoyar y compartir con los pobres tanto material como espiritualmente.

Las organizaciones, los particulares y las empresas, tanto dentro como fuera de la provincia, deben seguir cooperando y trabajando juntos, llevando a cabo actividades prácticas y contribuyendo aún más a los esfuerzos de reducción de la pobreza y de seguridad social de la provincia de Lang Son.

Las personas pobres y en situación de pobreza extrema necesitan desarrollar aún más su autosuficiencia, su superación personal y su aspiración a salir de la pobreza de forma sostenible, esforzándose por lograr una vida próspera y feliz para sí mismas.

El vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Lang Son, Tran Thanh Nhan, expresó su esperanza de que este evento inspire y motive a cada uno de nosotros con la tradición nacional vietnamita de valores como la compasión, la solidaridad, la voluntad de superación, la gratitud y el compartir, instándonos a actuar juntos por el bien común y por los pobres.

En nombre del gobierno y el pueblo de la provincia de Lang Son, el vicepresidente del Comité Popular de la provincia, Tran Thanh Nhan, agradeció al periódico "Agricultura y Medio Ambiente" por su práctico programa, que brindó valiosos beneficios a la población por un valor total de más de 300 millones de VND. Además, el periódico también ofreció exámenes y tratamientos médicos, orientación profesional y asesoría legal.

La Sra. Tran Thanh Nhan afirmó que se trata de un gesto noble que demuestra el espíritu de "Para los pobres, sin dejar a nadie atrás", así como el espíritu de apoyo mutuo y compasión del pueblo vietnamita.

Fuente: https://nongnghiepmoitruong.vn/ky-tich-lang-son-d790402.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
sonrisa

sonrisa

Disfrutando de la fogata

Disfrutando de la fogata

La paz es hermosa.

La paz es hermosa.