Escritura cultural de las Tierras Altas

Los diseños de los tejidos de brocado, los pilares de las casas comunales o los collares de cuentas no son meros motivos decorativos. Son "símbolos culturales" que preservan la memoria de miles de años de los habitantes de las montañas de la provincia de Quang Nam, conectando las culturas antiguas con la vida contemporánea.

Los tejidos de brocado del grupo étnico Co Tu se utilizan en la vida cotidiana. Foto: Xuan Hien

Desde vestigios ancestrales hasta la identidad del vasto bosque.

La cordillera de Truong Son, en la ciudad de Da Nang , hogar de los grupos étnicos Co Tu, Xo Dang, Gie Trieng y Co, es considerada uno de los espacios culturales más singulares del centro de Vietnam. Curiosamente, muchos motivos presentes en la vestimenta, los postes ceremoniales y las joyas de estos pueblos aún conservan vestigios de artefactos arqueológicos de culturas antiguas como Sa Huynh y Dong Son.

Si bien en los museos las cuentas de ágata, las cuentas de vidrio o los diseños de cerámica pueden ser solo artefactos estáticos, en las regiones montañosas de la provincia de Quang Nam todavía están presentes en la vida de la comunidad.

Los collares de cuentas del pueblo Gie Trieng forman parte de la dote y las joyas que se usan durante festivales y ocasiones importantes. Para el pueblo Co Tu, las cuentas de ágata no solo representan riqueza, sino que también son reliquias familiares y objetos espirituales que simbolizan protección y buena fortuna.

Lo más destacable es que el motivo del ágata no se limita a la joyería, sino que también se «transforma» en diseños de telas de brocado, pilares X'nur e incluso el gươl, el centro cultural del pueblo. Estos diseños demuestran una persistente continuidad cultural a lo largo de muchos siglos.

Las cuentas de ágata no solo se encuentran en la cerámica de Sa Huynh, sino que los motivos triangulares recurrentes también aparecen en el brocado de Co Tu, en pilares ceremoniales y en la arquitectura de las casas comunales. Desde la cerámica hasta los textiles, desde los artefactos arqueológicos hasta los espacios de convivencia comunitaria, estos patrones han trascendido los límites del material para convertirse en un lenguaje artístico profundamente arraigado en la identidad de la cordillera de Truong Son.

El mayor valor de las formaciones montañosas de Quang Nam no reside en su antigüedad, sino en su capacidad de adaptación a la vida moderna.

También te puede interesar

Se entregaron 203 tarjetas de seguro contra accidentes a miembros del sindicato de conductores de Grab.DNO - En la tarde del 25 de junio, la Federación de Sindicatos de la Ciudad de Da Nang organizó una ceremonia para entregar tarjetas de seguro contra accidentes y concienciar sobre la seguridad y el orden entre los miembros del Sindicato de Conductores de Grab.

Mundial de Fútbol 2026: Millones de espectadores compartiendo un mismo latido.DNO - No todos los aficionados tendrán la oportunidad de pisar los estadios del Mundial de 2026. Desde modernas plazas iluminadas hasta regiones aún afectadas por conflictos y pobreza, el espíritu del Mundial sigue vivo.

Sa Huynh era rica en nutrientes bajo el suelo del lago Cau.Los descubrimientos arqueológicos en el yacimiento de Lac Cau (comuna de Thang An, ciudad de Da Nang, antiguamente parte de la aldea de Lac Cau, comuna de Binh Duong, distrito de Thang Binh, provincia de Quang Nam) han cambiado nuestra comprensión de la cultura Sa Huynh.

Mujeres Katu tejiendo brocados. Foto de : Phuong Giang

La historia de los tambores de bronce descubiertos en la región de A Xan, ahora parte de la ciudad de Da Nang, es un ejemplo paradigmático. Tras ser recolectados y preservados, los artesanos de Co Tu tallaron las imágenes de los tambores en los gươl (casas comunales tradicionales) de sus aldeas. Motivos del sol, pájaros y escenas de la vida cotidiana se recrean desde la perspectiva de los habitantes de la montaña, fusionándose con los símbolos culturales tradicionales del grupo étnico.

De igual manera, las vasijas y ollas —posesiones preciadas asociadas a las creencias del pueblo— también se estilizan en tallas sobre los tablones de madera del gươl (casa comunal tradicional vietnamita). Según las creencias del pueblo Co Tu, las vasijas y ollas no son solo recipientes, sino también moradas de espíritus y desempeñan un papel especial en los rituales del ciclo vital. Al incorporarse al arte visual, se convierten en símbolos de prosperidad y de la conexión entre las personas y sus ancestros.

Estas historias demuestran que los patrones de las montañas no son meras imágenes inanimadas. Cada motivo contiene una capa de memoria sobre la vida, las creencias y los conceptos estéticos de la comunidad.

Vivir en la era contemporánea

Los valores culturales tradicionales actuales se reconocen como un recurso para la industria cultural. Los diseños de brocado de Co Tu se han incorporado a recuerdos, bolsos, bufandas, trajes de espectáculos y diseños aplicados. Muchos espacios turísticos comunitarios en Tay Giang, Dong Giang y Nam Giang utilizan patrones tradicionales en la arquitectura, el diseño de interiores y productos experienciales para los turistas.

Los artesanos ya no se limitan a tejer brocados para satisfacer las necesidades de la comunidad; ahora colaboran con diseñadores para crear productos adaptados al mercado actual. Camisas, bufandas, carteras y accesorios con diseños tradicionales contribuyen a acercar la cultura de montaña a la vida urbana.

Diseños en tela brocada. Foto: Phuong Giang

La digitalización de patrones tradicionales, la creación de bases de datos de motivos de minorías étnicas y su aplicación en el diseño gráfico, los regalos culturales o los productos creativos también abre nuevas vías para la preservación del patrimonio.

También te puede interesar

VinFast Nerio Green 2026: Un SUV eléctrico económico tanto para uso profesional como personal.Con un precio inicial de 668 millones de VND y una política de exención de tasas de matriculación que se extiende hasta 2027, el VinFast Nerio Green se convierte en una solución de transporte económica líder en el segmento principal de vehículos eléctricos.

Conectando el pasado, el presente y el futuro.Con el tiempo, la misión de los museos se ha vuelto cada vez más importante al preservar la esencia del pasado a través de objetos y exposiciones temáticas. Así, cada vez que entramos en un museo, podemos entablar un diálogo con el pasado y conversar con el futuro con total confianza.

Angus Gunn, objetivo del Manchester United: una solución económica para la portería.El director deportivo Jason Wilcox está presionando para fichar al portero escocés Angus Gunn en un esfuerzo por reestructurar la defensa del Manchester United después del Mundial de 2026.

Sin embargo, junto con las oportunidades surgen importantes desafíos. Si los diseños se utilizan únicamente como elementos decorativos sin considerar su contexto cultural, corren el riesgo de perder su valor simbólico. Por lo tanto, la promoción del patrimonio requiere investigación científica y la participación de los artesanos y las comunidades pertinentes.

Los diseños de la región montañosa de Quang Nam no solo constituyen una herencia del pasado, sino también una fuente de inspiración para el presente y el futuro. Cada línea en el tejido brocado, cada talla en el gươl (túnica tradicional vietnamita) o cada collar de cuentas transmitido de generación en generación cuenta una historia sobre el recorrido del pueblo de Truong Son a través del tiempo.

Y con el paso de los días, estos patrones perduran silenciosamente como un "museo viviente" del vasto bosque. Preservarlos y renovarlos no se trata simplemente de conservar una forma de arte popular, sino de salvaguardar la memoria cultural de la región montañosa de Quang Nam, para que los valores ancestrales sigan presentes en la vida contemporánea y se conviertan en parte de la identidad cultural vietnamita.

Fuente: https://baodanang.vn/ky-tu-van-hoa-vung-cao-3340705.html