Mai Duc Chung: Una carrera profesional plena

En la historia del fútbol vietnamita, es difícil encontrar a alguien que haya sido a la vez un gran jugador y un gran entrenador como Mai Duc Chung, cuya exitosa carrera futbolística es inigualable.

UNA PELOTA SIMPLE PERO EFECTIVA

Mai Duc Chung nació en 1949 en Hanói. A diferencia de muchos jugadores de su época, Chung comenzó su carrera relativamente tarde. Estudió en la Universidad de Educación Física y Deportes de Tu Son y, como suele suceder, tras graduarse en 1971 (a los 22 años), habría optado por dedicarse a la enseñanza o al entrenamiento de fútbol. Pero el recién graduado no se incorporó al Departamento de Educación de Hanói, sino que dio un giro crucial a su vida: convertirse en futbolista. A partir de ahí, comenzó una gran aventura.

El delantero Mai Duc Chung (de pie, sexto desde la izquierda) con los colores del equipo del Departamento General de Ferrocarriles que ganó el campeonato nacional en 1980.

FOTO: ARCHIVO

El entrenador Mai Duc Chung era conocido como Chung, "el cochero", porque comenzó su carrera jugando para la Compañía de Fabricación de Cocheras de Hanói . Sin embargo, fue tras su traslado al Departamento General de Ferrocarriles que su carrera alcanzó su punto álgido. "En aquel entonces, el Departamento General de Ferrocarriles contaba con muchos jugadores talentosos como Le Thuy Hai, Le Khac Chinh… cada uno con sus propias fortalezas y habilidades únicas, pero la fuerza del equipo residía en su espíritu colectivo", recordó el entrenador Mai Duc Chung.

En el equipo del Departamento General de Ferrocarriles, el Sr. Chung recibía un salario subvencionado. Trabajaba de día y entrenaba por las tardes, a veces con tan solo una sesión de entrenamiento cada pocos días (en aquel entonces, entrenar 3 o 4 veces por semana se consideraba mucho), pero los jugadores seguían cultivando con ahínco su pasión por el fútbol. «Era un trabajo muy duro, pero éramos conscientes de nuestra responsabilidad. Trabajábamos y luchábamos para servir a la patria, y jugábamos al fútbol para servir al pueblo», dijo el Sr. Chung.

Para llamar la atención de un equipo tan fuerte como el Departamento General de Ferrocarriles, Mai Duc Chung debió ser muy especial. En aquel entonces, cada jugador tenía uno o más "trucos" para hacerse un nombre. Mientras que la mayoría de sus compañeros eran de baja estatura, el delantero Mai Duc Chung era alto y fuerte. Alto y fuerte, pero increíblemente habilidoso. Jugaba de forma sencilla pero efectiva, minimizando los movimientos innecesarios. Gracias a su manejo básico, preciso y certero del balón, el entrenador Tran Duy Long lo utilizaba con flexibilidad en muchas posiciones, sobre todo como delantero. El pensamiento táctico y la visión futbolística de Mai Duc Chung se forjaron tras años de formación y aprendizaje con talentosos compañeros en el Departamento General de Ferrocarriles.

El futbolista Mai Duc Chung celebra la victoria en el campeonato nacional de la liga A1 en 1980.

FOTO: ARCHIVO

El Sr. Chung a veces penetraba en el área penal como un "bombardero", usando su altura para cabecear el balón con fuerza, a veces protegiéndolo para crear oportunidades para sus compañeros, y otras veces retrocediendo al mediocampo para controlar el balón con eficacia y suavidad. "No he olvidado aquellos días jugando en el duro campo, con botas de tacos, a veces incluso con los tacos clavados en los pies y sangrando. Pero todo el equipo estaba impulsado por una pasión ardiente y estaba listo para superar cualquier desafío. Además de nuestro amor por el fútbol, ​​también teníamos algunos trucos muy ingeniosos para lidiar con las dificultades", recordó el Sr. Chung. Estuvo con el equipo del Departamento General de Ferrocarriles durante 9 años como su capitán, e incluso marcó un gol en un partido amistoso histórico entre los equipos de fútbol del Norte y del Sur, cuando el Departamento General de Ferrocarriles derrotó al Puerto de Saigón por 2-0 en noviembre de 1976.

La entrenadora Mai Duc Chung eleva el nivel del fútbol femenino vietnamita.

Mai Duc Chung se retiró como jugador en 1984, culminando su carrera con el título del campeonato nacional A1 de 1980. A partir de entonces, la vida de Chung, así como la historia del fútbol vietnamita, dieron un giro inesperado. Gracias a la reputación que había forjado en el equipo del Departamento General de Ferrocarriles, Mai Duc Chung fue nombrado entrenador principal. En aquel entonces, Chung poseía la experiencia en gestión científica que había adquirido de su mentor Tran Duy Long, junto con sus habilidades interpersonales, amables, flexibles y afables, que se habían convertido en su sello distintivo. El entrenador Mai Duc Chung dirigió al equipo del Departamento General de Ferrocarriles hasta su disolución en 1999.

La selección nacional femenina de Vietnam logró un éxito notable gracias a la guía de la entrenadora Mai Duc Chung (en el centro).

La entrenadora Mai Duc Chung y la capitana Huynh Nhu se mostraron encantadas cuando la selección nacional femenina de Vietnam consiguió su plaza para la Copa del Mundo de 2023.

FOTO: ARCHIVO

Sin embargo, en 1997, los aficionados vietnamitas se sorprendieron cuando la Federación de Fútbol de Vietnam (VFF) designó a Mai Duc Chung como entrenador de la selección femenina. En aquel entonces, no tenía experiencia en el fútbol femenino, pero fue elegido principalmente por su habilidad y dedicación. En su primera etapa como entrenador de un equipo femenino, a los 48 años, Chung llevó a sus jugadoras a la medalla de bronce en los Juegos del Sudeste Asiático de 1997 en Indonesia. Durante las dos décadas siguientes, el entrenador Mai Duc Chung se convirtió en la figura clave de la historia del fútbol vietnamita para elevar el fútbol femenino a un nivel superior. Bajo su dirección, la selección femenina vietnamita ganó seis medallas de oro en los Juegos del Sudeste Asiático, el Campeonato del Sudeste Asiático de 2019 y la clasificación para la Copa Mundial Femenina de 2023.

Bajo la atenta guía y mentoría de un maestro que también era como un padre, el Sr. Chung convirtió a la selección nacional femenina de Vietnam en un equipo sólido, unido y cohesionado, eliminando cualquier conflicto entre jugadoras de diferentes equipos. Habiendo sido asistente del entrenador Alfred Riedl en la selección nacional vietnamita, el Sr. Chung admitió haber aprendido mucho del entrenador austriaco. El entrenador Mai Duc Chung recordó que una de las lecciones clave que aprendió del Sr. Riedl fue la rigurosidad, la justicia y el respeto por las jugadoras. "Cada jugadora tiene su propia personalidad y autoestima, así que hay que saber cuándo hablar con ellas, cuándo animarlas y cuándo criticarlas. Las jugadoras son muy sensibles y se ofenden con facilidad, por lo que el entrenador debe actuar con gran tacto y justicia". La visión y la pasión del entrenador Mai Duc Chung se hacen evidentes en su valentía y en su mano firme pero amable. Amable pero resuelto, se ganó el apodo de "Sr. Chung el mujeriego" debido a su carácter afable.

La cálida sonrisa del entrenador Mai Duc Chung

En 2017, cuando la selección nacional vietnamita estaba en crisis y necesitaba a alguien que "apagara el fuego", el entrenador Chung no dudó en lanzarse a la batalla, a pesar de que muchos, incluyendo a su viejo amigo Le Thuy Hai, le aconsejaron que no arriesgara su reputación. "Soy miembro del Partido. Cuando la organización me necesite, estaré ahí. Si todos tienen miedo a las dificultades, ¿de dónde vamos a sacar gente para hacer el trabajo?", afirmó el entrenador Chung. En un momento en que el equipo estaba bajo una presión inmensa, el entrenador Chung siempre estuvo al frente, guiando a sus jugadores a través de las dificultades. La dedicación del entrenador Mai Duc Chung inspiró a los jugadores. Antes del partido de vuelta contra Camboya en las eliminatorias de la Copa Asiática 2019 en octubre de 2017, el capitán de la selección vietnamita, Van Quyet, dijo que todos lo darían todo por "el entrenador Chung". El destino no lo defraudó. El entrenador Chung y sus jugadores ganaron sus dos partidos intermedios, contribuyendo significativamente a asegurar el boleto para la Copa Asiática 2019. El entrenador Chung se mantuvo valiente y audaz, al igual que el delantero de hace casi 50 años, saltando alto para ejecutar un cabezazo espectacular en el partido más especial de la historia del fútbol vietnamita.

A sus 76 años, el Sr. Chung lo tiene todo. Una brillante carrera como entrenador con numerosos campeonatos, medallas, certificados de mérito y el orgulloso título de "Héroe del Trabajo". Disfruta de la felicidad en su hogar en la calle Ngoc Ha (Hanói) con su devota esposa, Ngoc Uyen. Justo cuando parecía que la conexión del Sr. Chung con el fútbol había terminado, en mayo de 2024, el entrenador Mai Duc Chung reapareció inesperadamente, liderando a la selección nacional femenina de Vietnam en un momento en que el equipo carecía de una capitana capaz. (Continuará)

Fuente: https://thanhnien.vn/mai-duc-chung-su-nghiep-vien-man-185250422213121107.htm