Delirante en medio del dolor

La casa embrujada

El libro, que gira en torno a la historia de casi cinco décadas de la familia Conroy, se narra desde la perspectiva de Danny, desde su infancia a los 12 años hasta su adultez, matrimonio y vida independiente. Las cosas empiezan a cambiar a medida que los miembros de la familia se van marchando uno tras otro: su madre "desaparece" en la India, su hermana Maeve se va de casa para ir a la universidad, su padre se casa con su madrastra Andrea y finalmente fallece. A lo largo de este viaje, la casa holandesa se erige como un testigo crucial, representando el ascenso y la caída de la familia y el dolor oculto que la habita.

La autora Ann Patchett y su novela *La casa de los holandeses*

THE NEW YORK TIMES Y HAI DANG BOOKS

Conocida por sus novelas que exploran las emociones y el lenguaje poético, en este libro, la casa holandesa es representada por la autora como un símbolo con múltiples significados. Es el fruto de los esfuerzos del Sr. Conroy por surgir de la nada gracias a su fortuna en el sector inmobiliario, pero también del rechazo de la sensible madre, que cree vivir cómodamente en una mansión llena de pinturas holandesas, olvidando a la gran cantidad de personas que sufren.

Simboliza una familia feliz, pero también es fuente de desamor y dolor. Representa a dos hermanas que pierden repentinamente a sus padres y todo recuerdo de ellos cuando su madrastra, Andrea, las expulsa cruelmente del hogar que las crió. La casa se yergue como un fantasma, maldiciendo a cualquiera que se atreva a perturbar o alterar lo ya existente. La casa se conmueve precisamente por lo que alberga: las esperanzas de una vida próspera y el odio tácito que albergan en su interior las personas marginadas.

Esta novela comparte muchas similitudes con *A Peaceful America* , la obra ganadora del Premio Pulitzer de Philip Roth en 1998. En ambas, la riqueza y el ascenso de la generación anterior se sitúan en un círculo de escepticismo sobre un mundo aún plagado de pobreza. Mientras que el personaje de Roth, el sueco, se hizo rico a través del comercio del cuero, el personaje de Conroy es rico a través de los bienes raíces. Si la hija del sueco es exiliada y convertida al jainismo como castigo por la riqueza de su familia obtenida al apoyar la guerra de Vietnam, el personaje de Conroy también va a la India para cuidar de los pobres... Ambas novelas describen a Estados Unidos como traumatizado por el período de posguerra, lo que hace que los individuos vulnerables se vacíen a sí mismos y a los demás.

Entre las opciones

La mayoría de los personajes de esta obra albergan egoísmo, lo que termina perjudicando a quienes quedan atrás. La madre se va porque cree vivir demasiado cómodamente, abandonando a sus hijos con la creencia de que crecerán en la riqueza. El padre se casa con una mujer a la que no ama simplemente para llenar un vacío, con el casi único requisito de que ella ame la propiedad que su primera esposa despreció. Luego está la hermana mayor que obliga a su hermano menor a estudiar medicina para heredar la escasa fortuna porque su madrastra les arrebató todo lo que les pertenecía por derecho... Todos los personajes han elegido caminos equivocados, y al final pagarán el precio por ello.

Los humanos están intrínsecamente cegados por sus propias desgracias, por lo que estos errores se transforman gradualmente en sentimientos de odio, que conducen a la venganza y al egoísmo. El egoísmo no solo reside en los motivos de sus acciones; al regresar, continúan abriendo nuevos abismos, donde el perdón o el odio los atrapa en una encrucijada. El hogar holandés es como un lugar de encuentro para los fantasmas del odio, que acechan y siembran el terror sin cesar, lo que dificulta aún más el perdón a medida que uno se sumerge en esos recuerdos y heridas.

Uno de los aciertos de la novela reside en la creación, por parte de Ann Patchett, de una narrativa que se entrecruza en muchos puntos. El personaje de Danny posee una fuerte masculinidad heredada de su padre, desde su apariencia casi idéntica hasta su interés por los bienes raíces; pero también alberga rasgos femeninos, habiendo vivido desde joven en una casa llena de mujeres: su madre, su hermana, la cocinera, el ama de llaves e incluso los retratos que cuelgan por toda la casa… Este desarrollo integral y algo complejo del personaje, y la forma en que la trama sigue esta dirección, hacen de *The Dutch House* una obra multifacética y llena de significado.

La autora sigue el proceso de maduración de los personajes, construyendo así una obra grandiosa y épica. Además, construye meticulosamente una trama que alterna el presente y el pasado, mostrando que, aunque el escenario sigue siendo el mismo, los procesos de pensamiento han cambiado, guiando a los personajes hacia la madurez y la autoliberación. Como ella misma escribe: «Percibimos todo en el pasado desde nuestra perspectiva presente, por lo que no vemos el pasado como éramos en el pasado. Lo vemos con nuestros ojos presentes, y eso lo transforma por completo».

Esto contribuye a una perspectiva comprensiva sobre lo sucedido y también demuestra que, con el paso del tiempo, se convierte en el pegamento que une las cosas, ayudando a sanar las cicatrices. Una vez superados los errores, la gente mira atrás y puede ver cuán profundamente estaban sumergidos en un velo de odio e ilusión. Una novela escrita con un ritmo cautivador, un lenguaje refinado y una trama que te mantiene enganchado.

Ann Patchett, nacida en 1963, es una autora estadounidense. A lo largo de su carrera literaria, ha sido nominada y ha recibido numerosos premios prestigiosos, entre los que destacan el Premio PEN/Faulkner en 2002 y el Premio Orange (predecesor del Premio Femenino de Ficción) por su novela *Bel Canto *. En 2019, se publicó *La Casa de los Holandeses* , que fue finalista del Premio Pulitzer 2020 en la categoría de ficción.

Enlace de origen: https://thanhnien.vn/sach-hay-me-muoi-trong-nhung-ton-thuong-185231117201507527.htm