Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

¡Cada voto es un elemento más!

El presidente Ho Chi Minh, fundador del sistema constitucional de Vietnam, afirmó claramente: El poder estatal es unificado porque emana del pueblo. Por lo tanto, cada voto emitido para elegir a los órganos electos no solo afirma el derecho del pueblo a la autogobernanza, sino que también sienta las bases para la construcción de un Estado de derecho del pueblo, por el pueblo y para el pueblo.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa15/03/2026

¡Cada voto es un elemento más!

Personas de todos los grupos étnicos de la provincia están listas para el festival nacional. Foto: Le Hoi

El voto protege y construye la nación.

«El pueblo es el fundamento de la nación; solo cuando este fundamento es sólido puede la nación vivir en paz». Esta afirmación sigue siendo cierta debido a su papel decisivo en la supervivencia de la nación vietnamita. La larga historia de construcción nacional y defensa nacional ha demostrado que solo con el pueblo como fundamento pueden prosperar las dinastías y superarse todas las amenazas, desde desastres naturales hasta invasiones extranjeras, gracias a la gran fortaleza del pueblo.

Heredando y llevando a un nuevo nivel la antigua idea vietnamita de "poner al pueblo primero", el presidente Ho Chi Minh siempre situó al pueblo en el centro de todo desarrollo, todas las decisiones y todas las acciones. Enfatizó que Vietnam es un país democrático, "el puesto más alto pertenece al pueblo, porque el pueblo es el dueño". Por lo tanto, "Todos los beneficios son para el pueblo. Todo el poder pertenece al pueblo. La labor de reforma y construcción es responsabilidad del pueblo. La causa de la resistencia y la construcción nacional es obra del pueblo. El gobierno, desde el nivel comunal hasta el gobierno central, es elegido por el pueblo. Las organizaciones, desde el nivel central hasta el comunal, son organizadas por el pueblo. En resumen, el poder y la fuerza residen en el pueblo".

Con esa ideología predominante, desde los inicios de la República Democrática de Vietnam, el presidente Ho Chi Minh delineó claramente las "Tareas Urgentes de la República Democrática de Vietnam", una de las cuales era la celebración de elecciones generales. La realidad de entonces demostró que celebrar elecciones generales en un país que acababa de escapar de casi un siglo de esclavitud no era tarea fácil. Además, el incipiente Estado obrero-campesino estaba rodeado de enemigos internos y externos, lo que hacía que las elecciones generales fueran aún más difíciles.

¿Por qué el presidente Ho Chi Minh insistió en que las elecciones generales eran una tarea urgente incluso cuando el país se encontraba en una situación precaria? Declaró claramente: «Antes, fuimos gobernados por una monarquía autocrática, luego por un régimen colonial no menos autocrático, por lo que nuestro país no tenía constitución. Nuestro pueblo no gozaba de libertad ni de democracia. Debemos tener una constitución democrática. Propongo que el Gobierno organice elecciones generales con sufragio universal lo antes posible. Todos los ciudadanos, hombres y mujeres, mayores de dieciocho años, tienen derecho a postularse para un cargo público y a votar, independientemente de su riqueza, religión o raza…»

La respuesta, creo, ya es evidente, porque, como él mismo enfatizó, una elección general «es una forma muy razonable para que el pueblo trabajador ejerza su derecho a gobernar». Nuestro pueblo acaba de liberarse del yugo de la esclavitud para convertirse en dueño de su propio país. Sin embargo, para que el pueblo comprenda profundamente su derecho a la autogobernanza, disfrute de la libertad y la democracia, y reconozca su responsabilidad como dueño de su propio país y de su propio destino, una elección general no solo es una exigencia urgente, sino también una opción necesaria y vital. Por lo tanto, celebrar elecciones generales con sufragio universal no solo reviste gran importancia para afirmar el derecho del pueblo a la autogobernanza, sino que también demuestra su potencial ilimitado para contribuir a la creación de una fortaleza inquebrantable a partir del espíritu y el poder del pueblo. Esta es también la sólida «muralla» de la voluntad, el corazón y la fuerza del pueblo para proteger al joven Estado obrero-campesino. Al mismo tiempo, es también el recurso endógeno más importante para la construcción del país. Y, en definitiva, como afirmó el presidente Ho Chi Minh: "¡Las elecciones generales significan libertad e igualdad; significan democracia y unidad!"

Una papeleta que simboliza el compromiso con el futuro de la nación.

La naturaleza de nuestro Estado está consagrada en la Constitución: «La República Socialista de Vietnam es un Estado de derecho socialista, del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. La República Socialista de Vietnam es un Estado donde el pueblo es el dueño; todo el poder estatal pertenece al pueblo».

Estas concisas palabras se encuentran en el artículo 2 de la Constitución de 2013. Sin embargo, para todo ciudadano vietnamita, sería irresponsable, tanto para el pasado como para el futuro de la nación, leer estas palabras con indiferencia, sin emoción, o darlas por sentadas. Porque la verdad histórica ha demostrado que, para obtener estas pocas frases concisas de la Constitución, toda nuestra nación tuvo que derramar la sangre, los huesos y el sudor de 30 años de guerra; y luego otros 40 años de reforma para "transformarnos" y encontrar un camino de desarrollo que se alineara con las leyes de la historia y las fervientes aspiraciones de todo el pueblo y la nación.

¡Cada voto es un elemento más!

La comuna de Xuan Hoa está engalanada con banderas y flores para dar la bienvenida a la fiesta nacional.

Así pues, el inestimable logro del que disfrutamos hoy, consagrado en la Constitución y con fundamentos legales y prácticos para su seria aplicación, es: «El Estado de derecho socialista del pueblo, por el pueblo y para el pueblo». Esta proposición encierra un significado particularmente profundo y significativo: «El Estado del pueblo» es un Estado donde el pueblo es el sujeto supremo del poder estatal; «El Estado por el pueblo» es un Estado establecido por el pueblo, que refleja la voluntad y las aspiraciones de toda la población; «El Estado para el pueblo» es un Estado que considera el servicio al pueblo como su deber supremo.

Sin embargo, para que el Estado sea verdaderamente del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, la responsabilidad de cada ciudadano en su construcción se vuelve aún más crucial y debe elevarse a un nuevo nivel. Esta elevación comenzará con las próximas elecciones de la 16.ª Asamblea Nacional y los Consejos Populares en todos los niveles para el período 2026-2031. La 16.ª Asamblea Nacional entrará en una etapa crucial de la historia: la era del resurgimiento nacional de Vietnam. En esta nueva era, con su poder constitucional y legislativo supremo, la Asamblea Nacional —máximo órgano de poder estatal, que representa la voluntad y las aspiraciones del pueblo— será como un faro de marcos jurídicos fundamentales e importantes, capaz de impulsar el progreso institucional, elevar la gobernanza nacional hacia una dirección moderna y eficiente; y, simultáneamente, allanar el camino para la innovación y promover el desarrollo nacional sostenible.

Dada la inmensa trascendencia histórica de las elecciones a la 16.ª Asamblea Nacional y a los Consejos Populares en todos sus niveles para el período 2026-2031, cada voto no solo representa la realización del derecho del pueblo a la autogobernanza, sino que también contribuye al fortalecimiento de la unidad nacional, al trabajar todos juntos hacia el noble objetivo de construir un Vietnam fuerte, próspero y feliz. Es un voto de la voluntad y la fuerza del pueblo, que contribuye a la construcción y consolidación del Estado de derecho y garantiza la legitimidad y el funcionamiento estable del gobierno, desde el nivel central hasta el local. Es un voto de confianza, fe y grandes expectativas que toda la nación deposita en la Asamblea Nacional y los Consejos Populares. Por lo tanto, el éxito de las elecciones depende no solo del proceso organizativo, sino también del sentido del deber y la responsabilidad de cada votante. Cada voto tendrá un peso especial, ya que contribuye a definir la calidad y la eficacia de los órganos electos.

En última instancia, cada voto es la máxima afirmación del papel central y dominante del pueblo. Si bien "todo el poder del Estado reside en el pueblo", ese poder se vuelve meramente simbólico si el pueblo no elige sabiamente a sus representantes electos —individuos con intelecto, competencia, moralidad, visión y pensamiento innovador— para decidir sobre cuestiones importantes en el proceso legislativo y la formulación de políticas macroeconómicas y sociales. Por el contrario, la sabiduría expresada en cada voto transformará el poder en una fuerza impulsora del desarrollo. Así, cada voto que hoy sostenemos en nuestras manos sentará las bases para la construcción de un Estado de derecho socialista, del pueblo, por el pueblo y para el pueblo; y, simultáneamente, representa un compromiso de cada ciudadano patriota con el destino y el brillante futuro de la nación.

Texto y fotos: Le Dung

Fuente: https://baothanhhoa.vn/moi-la-phieu-la-mot-vien-gach-nen-mong-281222.htm


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Brotes verdes de la patria

Brotes verdes de la patria

Pueblo pesquero de Minh Hoa

Pueblo pesquero de Minh Hoa

OPERACIÓN

OPERACIÓN