Un compromiso con la preservación del tejido y la cestería tradicionales.

Durante más de cien años, la artesanía tradicional del tejido del pueblo jemer en la aldea de Phuoc Quoi, comuna de Thuan Hoa, ciudad de Can Tho, ha sido preservada y promovida por la población local. En particular, los miembros de la familia del difunto artesano Lam Liep han dedicado casi toda su vida a conservar y participar activamente en esta tradición.

El señor Kim Nguyen habló sobre la artesanía tradicional de tejido de su familia.

Han transcurrido casi tres años desde la muerte del artesano Lam Liep, y sus creaciones y recuerdos han sido cuidadosamente conservados por su familia en una casa de exhibición hecha de bambú y techada con hojas, que mide aproximadamente 15 metros cuadrados. Además de colgar diversos objetos como tamices, bandejas para aventar, cestas y recipientes de bambú, los estantes y el suelo también exhiben modelos de herramientas agrícolas como arados, rastras, estacas de siembra, anillos de cosecha, máquinas para aventar arroz, mesas, sillas y morteros para moler arroz aplanado, así como modelos de barcos tradicionales, barcos de tres hojas y morteros de arroz.

En la casa que exhibe herramientas agrícolas y artículos domésticos relacionados con la vida del pueblo jemer en el sur de Vietnam, Kim Nguyen, yerno del difunto artesano Lam Liep, en la aldea de Phuoc Quoi, comuna de Thuan Hoa, compartió sus reflexiones: "El deseo de mi padre era evitar que la artesanía tradicional de la familia desapareciera, por lo que nosotros, sus descendientes, continuaremos su legado, preservando y desarrollando este arte del tejido para las generaciones venideras".

Su esposa e hijos continúan con el oficio del tejido de bambú. La Sra. Ly Thi Che, esposa del difunto artesano Lam Liep, es ahora anciana y tiene problemas de visión, por lo que se dedica principalmente a dar forma al bambú y tejer artículos sencillos como cestas, tamices y bandejas. Los productos que requieren un trabajo más minucioso y mayor esfuerzo son elaborados por su yerno, el Sr. Kim Nguyen. Gracias a su destreza y a casi 20 años de experiencia en el tejido de bambú, los productos son duraderos, hermosos y muy populares entre los clientes. Además de para uso personal, los clientes los compran para decorar sus tiendas y restaurantes, o como recuerdos y objetos decorativos.

“Actualmente, los artículos para el hogar fabricados con plástico y metal son económicos, y los productos de bambú tejido también son comunes en el mercado. Sin embargo, en cuanto al precio, nuestros productos son más caros porque utilizamos bambú maduro, atado con tendones, lo que garantiza su durabilidad y estética. Por ejemplo, una trampa para peces cuesta entre 70.000 y 80.000 VND en el mercado, mientras que nuestro producto cuesta decenas de miles más debido a su robustez y larga vida útil”, explicó el Sr. Kim Nguyen.

Otra herramienta de pesca muy solicitada es la trampa para peces. Especialmente durante la temporada de lluvias, personas de muchos lugares vienen a comprar trampas para usar en sus métodos de pesca tradicionales, por lo que los miembros de la familia tienen que trabajar arduamente para satisfacer la demanda. El mortero y la mano de mortero para machacar arroz aplanado también son populares durante el Festival Ooc-Om-Boc. Cada año, por estas fechas, su familia vende casi una docena de juegos a diversas organizaciones y localidades para exhibirlos y recrear la artesanía tradicional de hacer arroz aplanado. Además de vender productos de temporada, la familia de Kim Nguyen también corta bambú para venderlo a los clientes para hacer ofrendas de papel, jaulas y gallineros, lo que les proporciona un ingreso regular.

Con una dedicación inquebrantable a la preservación de este oficio, la familia del difunto artesano Lam Liep ha producido miles de productos de bambú hechos a mano. Muchos de estos productos, que recrean la antigua tradición artesanal, se exhiben en ferias, museos y casas tradicionales, y se utilizan en festivales tradicionales y eventos culturales locales. Al igual que muchos otros artesanos tejedores de bambú en Phuoc Quoi, los miembros de la familia del difunto artesano Lam Liep están comprometidos con la preservación de este oficio no solo porque les proporciona un sustento estable, sino también porque es motivo de orgullo por su herencia cultural, una singular muestra de la belleza del grupo étnico jemer.

“Aunque los ingresos del tejido no son altos, nuestra familia sigue optando por preservar este oficio. Hoy en día, con el desarrollo social y la tecnología y maquinaria modernas, se pueden crear muchos artículos hermosos. Sin embargo, los artesanos mantenemos la fe y el orgullo en nuestros productos tejidos tradicionalmente, porque cada pieza que elaboramos refleja el esfuerzo y la dedicación de quien la crea. Mi esposo y yo hemos dedicado nuestras vidas a tejer y elaborar artículos de bambú y ratán. En vida, el Sr. Lam Liep enseñó este oficio a la gente del pueblo, contribuyendo así a preservar la artesanía tradicional de nuestra minoría étnica. Afortunadamente, nuestros hijos y nietos también la preservan y la heredan con entusiasmo, asegurando que la artesanía tradicional de nuestra familia no desaparezca”, compartió con orgullo la Sra. Ly Thi Che.

Texto y fotos: XUAN NGUYEN

 

Fuente: https://baocantho.com.vn/mot-long-gin-giu-nghe-dan-dat-truyen-thong-a195289.html