Una época de feroces batallas en medio del verde bosque.

Enclavado entre las montañas y los bosques de la provincia de Thanh Hoa, el Alto Horno de la Resistencia de Hai Van (Alto Horno NX3), con sus días de fuego, contribuyó a escribir la épica victoria de Dien Bien Phu, una victoria que "sacudió al mundo" y resonó en los cinco continentes de Vietnam.

El alto horno de Hai Van, que una vez estuvo en llamas durante la guerra de resistencia, se utilizaba para producir armas para el campo de batalla.

Viajando aproximadamente 40 km al suroeste de la ciudad de Thanh Hoa , pasando por Nong Cong hasta el pueblo de Ben Sung (distrito de Nhu Thanh), los visitantes encontrarán la montaña Dong Muoi, una cadena montañosa que se extiende desde Sam Neua (Laos) hasta Thanh Hoa. Ubicada cerca del lago Song Muc, la montaña Dong Muoi es baja, como un valle aislado pero agreste, rodeado de imponentes montañas. Quizás por eso Dong Muoi fue elegida como el sitio histórico para la construcción del alto horno de resistencia de Hai Van hace más de 70 años.

Remontándonos a la historia, en 1945, la Revolución de Agosto triunfó y el presidente Ho Chi Minh proclamó la Declaración de Independencia, dando origen a la República Democrática de Vietnam. Sin embargo, los colonialistas franceses no abandonaron su ambición de invadir el país. Por ello, la noche del 19 de diciembre de 1946, el presidente Ho Chi Minh, en nombre del Comité Central del Partido y del Gobierno, lanzó un Llamamiento a las Armas para la Resistencia Nacional. Su llamado movilizaba a toda la nación para unirse y luchar contra el enemigo, proteger los logros de la revolución y preservar la tierra de nuestros antepasados. Afirmó que la resistencia, si bien triunfaría, sería prolongada y ardua, requiriendo así autosuficiencia y autonomía.

Para una guerra de resistencia prolongada, la autosuficiencia en la producción de armas y municiones para abastecer al ejército y a la milicia guerrillera era indispensable. Y para producir armamento, la industria militar desempeñaba un papel crucial. En aquel entonces, el Departamento de Industria Militar y el Departamento de Minerales e Industria de Vietnam Central decidieron elegir Cau Dat-Song Con (en el distrito de Con Cuong, provincia de Nghe An) como ubicación para el alto horno. Posteriormente, el alto horno se trasladó a Cat Van (también en Nghe An). Sin embargo, el enemigo descubrió el alto horno en Cat Van mientras aún estaba en construcción y a punto de entrar en funcionamiento, y lo bombardeó y destruyó.

Según los documentos, en aquel entonces, el jefe del Departamento de Minerales e Industria de Vietnam Central, Vo Quy Huan, tuvo que ir a Viet Bac para solicitar orientación al Comité Central sobre la selección de un emplazamiento para el alto horno. Se consideraron dos lugares: Thai Nguyen o Thanh Hoa. Sin embargo, según el general Vo Nguyen Giap, Thai Nguyen no podía elegirse porque los colonialistas franceses atacarían allí. Por lo tanto, se eligió la región de Thanh Hoa como emplazamiento para el alto horno. Tras un estudio, la zona montañosa del distrito de Nhu Xuan (en aquel momento, el distrito de Nhu Thanh aún no se había separado del distrito de Nhu Xuan), con sus ventajas de estar rodeada de colinas, transporte terrestre y fluvial conveniente, proximidad a fuentes de mineral y carbón vegetal fácilmente disponible para quemar madera de hierro como combustible para el horno, se consideró ideal para la construcción de un alto horno.

A finales de 1949, el alto horno de Cat Van (Nghe An) fue trasladado oficialmente a la zona boscosa montañosa de Dong Muoi, distrito de Nhu Xuan, provincia de Thanh Hoa (Dong Muoi formaba parte de la comuna de Hai Van, de ahí su nombre: Alto Horno de la Resistencia de Hai Van). En 1950, se inició la construcción de los altos hornos NX1 y NX2 en el distrito de Nhu Xuan, en la zona boscosa de la montaña Dong Muoi. Más de un año después, se produjo el primer lote de arrabio bajo la frondosa vegetación del bosque de Dong Muoi, lo que marcó un punto de inflexión para la industria metalúrgica. Entre 1952 y 1953, se produjeron cerca de 200 toneladas de arrabio en Dong Muoi para la fabricación de armamento para el campo de batalla.

Sin embargo, a pesar de una planificación minuciosa, las operaciones de los altos hornos NX1 y NX2, ocultos en el bosque de cipreses, no pasaron desapercibidas para los colonialistas franceses, quienes los bombardearon sin cesar día y noche. Se volvió a considerar el traslado. Tras una cuidadosa observación e investigación, el camarada Tran Dai Nghia, director del Departamento de Artillería, decidió trasladar toda la maquinaria de producción a la cueva de Dong Muoi (a aproximadamente 1 km de su antigua ubicación); así se estableció el alto horno NX3. Trasladar el alto horno a una cueva evitaría su detección por parte del enemigo, e incluso si se descubría, una instalación de producción dentro de una cueva sería muy difícil de destruir.

La placa conmemorativa presenta el sitio histórico del alto horno de la Resistencia de Hai Van.

Sin embargo, a pesar de la ventaja del aislamiento, introducir un alto horno con su voluminosa maquinaria y equipo en una cueva de montaña no fue tarea fácil. Se detonaron aproximadamente 400 cargas explosivas para ensanchar la entrada de la cueva. Además, la maquinaria tuvo que modificarse para adaptarse a la estructura de la cueva; el sistema de ventilación de vapor, gases tóxicos y humo tuvo que diseñarse de forma discreta e indetectable para el enemigo; y surgieron problemas imprevistos, como el intenso ruido de la maquinaria y los ventiladores golpeando contra las paredes de la cueva, lo que impedía a los trabajadores oír; y la liberación de gases tóxicos peligrosos procedentes de reacciones químicas que podían poner en peligro vidas. Surgieron una serie de problemas que obligaron a ingenieros y trabajadores a devanarse los sesos para encontrar soluciones.

En medio de las innumerables dificultades de las condiciones de producción y la urgencia del campo de batalla, los ingenieros y obreros, con su férrea voluntad e inteligencia, lograron finalmente instalar el alto horno NX3 en la cueva de Dong Muoi a finales de 1953. Desde allí, en la cueva de la montaña Dong Muoi, rodeada de exuberantes bosques verdes, se sucedieron meses de intensa producción, impulsada por un ferviente entusiasmo. Se escribieron poemas de orgullosa alabanza: «Dong Muoi en el bosque verde / ¡Cuántos días de resistencia, cuánto afecto! / Esta cueva acoge el alto horno / Ampliando la historia del acero, el orgullo de los trabajadores».

En el alto horno NX3, ubicado en la cueva de montaña Dong Muoi, en la provincia de Thanh Hoa, se produjeron cientos de toneladas de hierro fundido que se utilizaron para fabricar granadas, morteros, sartenes y ollas militares. En particular, durante la campaña de invierno-primavera de 1953-1954 y la campaña de Dien Bien Phu, el alto horno de Dong Muoi desempeñó un papel fundamental para garantizar que las líneas del frente pudieran librar la batalla con confianza.

Y durante aquellos meses ardientes de la histórica misión del Alto Horno de la Resistencia de Hai Van, este lugar llevó la huella del talento y los esfuerzos de generaciones que estaban dispuestas a dedicarse a hacer historia, como el profesor Tran Dai Nghia; el ingeniero Vo Quy Huan...

Han transcurrido setenta años, y los ardientes días del alto horno de Hai Van en el bosque de Dong Muoi se han desvanecido en el pasado, conviviendo con los años heroicos de la historia de la nación. Sin embargo, el alto horno de Hai Van permanece, con sus restos del horno de secado, el horno de recocido de hierro y el horno de aire caliente aún presentes; junto con lemas como "Excavar profundamente, recordar bien, repasar los logros, escribir autobiografías completas y específicas" o "Enfatizar la ayuda mutua, impulsar la producción, ayudarnos mutuamente a repasar los logros, escribir buenas autobiografías"... Esto no es solo una afirmación del espíritu de vida, lucha y trabajo incansable de los cuadros, ingenieros y obreros que trabajaron en el alto horno en el pasado. Estos restos aún "cuentan" silenciosamente historias a la próxima generación sobre una época gloriosa de lucha ardiente junto a la nación.

Guiándonos en un recorrido por el Alto Horno de la Resistencia de Hai Van (Alto Horno NX3), el Sr. Nguyen Danh Tuyen, de 75 años, residente del barrio de Doi De, quien ha cuidado el lugar durante los últimos 30 años, compartió: “En 1962, mi padre me llevó al alto horno por primera vez. Aunque la gente se había ido, la maquinaria permanecía. La sensación en ese momento fue realmente abrumadora porque vi de primera mano la maquinaria y el equipo instalados en su interior. Me preguntaba constantemente cómo habían podido introducir tanta maquinaria en la cueva y operar un alto horno de tal magnitud durante tanto tiempo… La abrumadora sensación de admiración no era solo mía, sino de cualquiera que visitara el Alto Horno de la Resistencia de Hai Van durante esos años. Como un científico extranjero que lo visitó exclamó: ‘Es verdaderamente magnífico, más allá de nuestra imaginación’. Como soldado que vivió la batalla, creo que fueron estas ‘grandezas’ aparentemente imposibles las que crearon la fuerza para toda la nación”. “Nuestro pueblo se dirige hacia el día de la victoria final”.

Texto y fotos: Khánh Lộc

Fuente: https://baothanhhoa.vn/70-nam-chien-thang-dien-bien-phu/lo-cao-khang-chien-hai-van-mot-thoi-do-lua-giua-rung-xanh/211013.htm