En las tierras altas de Sin Cheng, hogar de la minoría étnica Mong, la artesanía del bordado de brocado está estrechamente ligada a la vida tranquila de las mujeres. A partir del décimo mes lunar, al finalizar la cosecha, las mujeres se reúnen en sus sencillas casas, bordando meticulosamente telas de brocado para confeccionar ropa tradicional, preparándose para el Año Nuevo.
Las mujeres se reunieron para bordar brocado.
La Sra. Luu Thi My, de la aldea de Mao Sao Chai, comuna de Sin Cheng, compartió: «Las mujeres de la aldea suelen reunirse para bordar brocado y confeccionar vestidos y camisas nuevos. Esta también es una oportunidad para que todos compartan técnicas tradicionales de bordado, compartan experiencias sobre cómo formar familias felices y criar hijos para que se conviertan en adultos exitosos...».
En las telas de brocado tradicionales del pueblo hmong, las mujeres suelen usar hilos de colores brillantes como rojo, morado y azul para bordar. Los diseños son muy variados, pero se caracterizan principalmente por flores, hojas y ramas, que reflejan vívidamente la vida y la naturaleza de las tierras altas. Cada tira de brocado varía en longitud, desde secciones cortas hasta tiras de más de 5 metros; para completar una tira larga, el bordador suele tardar de 2 a 3 meses.
Los tejidos de brocado son ricos en patrones y vibrantes en colores.
Cuando las telas de brocado están terminadas, también es el momento en que las familias expertas en coser ropa tradicional hmong dan inicio a una nueva temporada. Entre ellas se encuentra la familia de la Sra. Luu Thi Su, de la aldea de Mao Sao Chai. Con las piezas de brocado dispersas, y con manos hábiles y meticulosas, la Sra. Su las cose para crear vestidos y blusas tradicionales que se ofrecen a la gente durante el Año Nuevo. Según la demanda de los clientes, elige telas de colores brillantes para coser el corpiño de la prenda.
La Sra. Su comentó: «Coser la camisa no es muy difícil, pero requiere paciencia y meticulosidad. El trabajo comienza cosiendo las mangas y el cuello, y luego cortando la tela para coser el cuerpo. Lo más difícil es coser las tiras de brocado a la camisa para que queden armoniosas y hermosas».
Con la llegada del Tet (Año Nuevo Lunar), el número de pedidos aumenta. Por lo tanto, esta también es la temporada que ayuda a la Sra. Su, así como a muchos otros hogares que confeccionan vestidos y ropa tradicional, a obtener ingresos adicionales.
La Sra. Luu Thi Su termina una nueva camisa tradicional Hmong.
Al igual que la Sra. Su, a medida que se acerca el Tet, la Sra. Tan Mui Nay de la comuna de Bat Xat también está trabajando incansablemente día y noche cosiendo nueva ropa étnica tradicional Dao para servir a la gente de su aldea y muchas otras localidades.
La Sra. Nay dijo: «A medida que se acerca el Tet, aumenta la demanda de ropa tradicional de brocado, por lo que el trabajo se vuelve más intenso. Aunque es un trabajo duro, este es el momento en que necesito esforzarme más para ganar más ingresos y prepararme para las celebraciones del Tet para mi familia».
La Sra. Tan Mui Nay cose diligentemente pantalones y camisas nuevos para sus clientes.
A diferencia de la vestimenta tradicional hmong, las telas de brocado del pueblo dao suelen ser más cortas, anchas y de colores más minimalistas. Sin embargo, no son menos elaboradas ni meticulosas. Por eso, al recibir telas de brocado de sus aldeanos, la Sra. Nay siempre se esfuerza al máximo para que tengan ropa nueva y de buena calidad para el Tet (Año Nuevo Lunar).
En la vida moderna, con la innovación constante, muchos trajes étnicos tradicionales se han mejorado y modernizado, y muchos se han importado. Pero para las mujeres de las tierras altas, bordar, coser y usar ropa étnica tradicional no es solo un hábito diario, sino también una forma de preservar y transmitir los valores culturales y el alma de su grupo étnico en el cambiante mundo de la vida.
La labor de costura cotidiana y silenciosa de las mujeres de las tierras altas crea prendas vibrantes y coloridas, contribuyendo así a la preservación de la cultura tradicional de sus habitantes. La temporada de costura no solo brinda alegría y fortalece los lazos comunitarios, sino que también ayuda a las familias a generar ingresos adicionales para celebrar una próspera y cálida festividad del Tet.
Fuente: https://baolaocai.vn/mua-may-ao-moi-post891878.html
![[Foto] Temporada dorada de agricultura orgánica bajo el dosel del vasto bosque de Mang Den.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F24%2F1769247398190_ndo_br_cam-15-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)