El videoclip de Kieu Anh genera polémica.

El nuevo videoclip de la cantante Kieu Anh ha generado controversia en relación con el uso de la escritura Nôm en el poema "Banh Troi Nuoc" (Pasteles de arroz flotantes) que aparece en una escena del videoclip.

En la noche del 15 de junio, la cantante Kieu Anh regresó a la escena musical con el videoclip " Jade Leaf, Golden Branch", un proyecto musical en colaboración con el compositor Tuan Cry, el equipo creativo de Antiantiart y el productor Duong K.

El videoclip de "Jade Leaf, Golden Branch" explora la imagen de una mujer de Asia Oriental con espíritu libre e independiente, a pesar de haber experimentado muchos altibajos en la vida. La cantante eligió Ninh Binh como escenario principal del videoclip.

Sin embargo, surgió controversia en torno a una escena del poema "Bánh Trôi Nước" (Pasteles de arroz flotantes), escrito en escritura Nôm, que aparece aproximadamente en el minuto 0:57 del videoclip. Un experto en Hán Nôm señaló varios errores en la caligrafía. La palabra "Trôi" del título estaba parcialmente mal escrita, mientras que la palabra "Nước" (Agua) aparecía erróneamente escrita como "Lạc" en la segunda línea. Además, en la tercera línea, la frase "rắn nát" (destrozado) aparecía escrita como "phá nát" (destruido).

Escena polémica en el videoclip de Kieu Anh.

También te puede interesar

Hoa Minzy anima el ensayo para su concierto "Youth".TPO - En la tarde del 26 de junio, Hoa Minzy realizó un ensayo para su concierto "Youth" en el circuito de Fórmula 1 de My Dinh (Hanói). La cantante acaparó todas las miradas con su imagen juvenil y enérgica, vestida con ropa informal, y recibió aplausos y vítores de cientos de extras y artistas.

Movilizar a más de 300 miembros del personal y habilitar 10 carriles de registro para dar cabida a 20.000 espectadores.TPO - Más de 300 efectivos de seguridad, técnicos y operativos fueron movilizados para prestar servicio al concierto "Youth" la noche del 27 de junio en el circuito de Fórmula 1 de My Dinh (Hanói).

El tribunal ordenó a BH Media que se disculpara con el músico Giáng Son.VHO - El Tribunal Popular de la ciudad de Hanoi declaró al músico Giáng Son y al músico Nguyễn Vĩnh Tiến como coautores y copropietarios de los derechos de autor de la canción "Giấc mơ trưa" (Sueño del mediodía); y ordenó a BH Media que cesara el acto infractor, se disculpara públicamente y eliminara la información incorrecta que confirmaba la propiedad de los derechos de autor.

Según los expertos, en el tercer verso, se puede considerar que Kieu Anh creó una nueva variante del poema. Ya no se trata de un fragmento incompleto, sino de una pieza hecha añicos, a pesar de la intervención del escultor. Los expertos sugieren que el equipo de Kieu Anh pudo haber utilizado una herramienta de reconocimiento de texto deficiente, lo que provocó estos errores.

Actualmente, este asunto está generando debate en las redes sociales. Al ser contactado por Tri Thuc - Znews , un representante de Kieu Anh declaró: "Acabamos de recibir la información y no podemos ofrecer más detalles por el momento. Estamos analizando internamente la situación para encontrar la mejor manera de abordarla".

El videoclip de Kiều Anh, «Lá ngọc cành vàng» (Hoja de Jade, Rama Dorada), ha alcanzado aproximadamente 530 000 visualizaciones en YouTube poco más de un día después de su lanzamiento, llegando a los primeros puestos de la lista de tendencias en la categoría de música. En su página personal, Kiều Anh también comparte y promociona activamente su nuevo trabajo musical.

Estados Unidos - Vietnam: No te lo pierdas

Vietnam anima a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones en alta tecnología.En la mañana del 26 de junio, en la sede del Gobierno, el viceprimer ministro Ho Quoc Dung recibió al Sr. Jeff Place, director de la cadena de suministro de Coherent Group (EE. UU.). Durante la reunión, el viceprimer ministro afirmó que Vietnam alienta a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones, especialmente en los sectores de alta tecnología, innovación y semiconductores.

Fomentar que las empresas estadounidenses aumenten sus inversiones en sectores de alta tecnología.El viceprimer ministro Ho Quoc Dung afirmó que Vietnam da la bienvenida a las empresas estadounidenses que deseen seguir expandiendo sus operaciones en el país, especialmente en industrias de alta tecnología y sectores con alto valor añadido.

Vietnam y Estados Unidos refuerzan su cooperación para afrontar las consecuencias de la guerra.VTV.vn - El 22 de junio, el Secretario General y Presidente To Lam recibió al Secretario Interino de la Marina de los Estados Unidos, Hung Cao.

Fuente: https://znews.vn/mv-cua-kieu-anh-vap-tranh-cai-post1660549.html