Características únicas del Festival del Templo de Tran

Durante las últimas décadas, desde la restauración del templo Tran en la comuna de Tien Duc (distrito de Hung Ha), el festival tradicional que se celebra allí anualmente tiene lugar a gran escala, atrayendo a decenas de miles de visitantes de numerosas provincias y ciudades que participan y rinden homenaje a las contribuciones de los reyes y ancestros Tran. Esta es también una oportunidad para que los visitantes conozcan aspectos culturales e históricos únicos de la vida, difíciles de encontrar en otros lugares.

La tradición de llevar agua en procesión durante el festival del templo Tran en Thai Binh .

Rituales tradicionales

Aunque la ceremonia de apertura del Festival del Templo Tran tiene lugar la noche del día 13 del primer mes lunar, cada año, desde la madrugada, miles de turistas y lugareños acuden al Templo Tran para ofrecer respetuosamente incienso y flores como muestra de gratitud por las contribuciones de los reyes y antepasados ​​Tran, y participan en rituales como la ceremonia de apertura del templo, la ceremonia de ofrenda de incienso en las tumbas de los reyes Tran, y rezan por la prosperidad nacional, la paz y la seguridad, el bienestar eterno de todas las familias, la paz en el país y la felicidad y prosperidad del pueblo.

El Sr. Pham Van Cuong, Subdirector de la Junta de Administración del Templo Tran, compartió: Los reyes Tran construyeron el complejo Son Lang en Thai Duong Lang, ahora aldea de Tam Duong, comuna de Tien Duc, como lugar de sepultura para sus ancestros y antiguos reyes de la dinastía Tran. Esto incluye la tumba (la parte antigua) del emperador Tran Thua, el Chieu Lang del rey Tran Thai Tong, el Du Lang del rey Tran Thanh Tong, el Duc Lang del rey Tran Nhan Tong y las tumbas de cuatro emperatrices. La ceremonia de ofrenda de incienso es un ritual para invitar a los ancestros a asistir a la ceremonia y expresar la gratitud de las futuras generaciones.

En el marco del festival tradicional, en la tarde del día 13 del primer mes lunar, tiene lugar la procesión acuática, que combina desfiles por agua y tierra, despertando siempre intensas emociones en los participantes. En el festival de 2024, la procesión acuática atrajo a 76 grupos con más de 2000 participantes. La imagen de la procesión avanzando en largas filas a lo largo del dique, con tambores resonando y banderas ondeando por doquier, creó una escena magnífica. Este no es solo un ritual para promover la agricultura y la pesca, pidiendo un clima favorable y el desarrollo agrícola , sino también una forma de expresar gratitud a los ancestros de la dinastía Tran, una dinastía que se originó en la pesca y estuvo estrechamente ligada a los ríos y vías fluviales.

concursos folclóricos

Inmersos en el ambiente festivo del festival de primavera en el Templo Tran, los visitantes no pueden perderse las elaboradas competiciones folclóricas que muestran la meticulosa preparación y el arte culinario de la gente de la comuna de Tien Duc. Para preparar el elaborado festín de pescado ofrecido al rey, que expresa la devoción de la gente local a los reyes Tran y su festival tradicional, los aldeanos de la comuna de Tien Duc dedicaron meses a la preparación, desde la selección y captura del pescado hasta su procesamiento, asegurándose de que, al finalizar el festín, ningún pescado esté incompleto y cada uno sea grande, hermoso y parezca que aún nada. Admirando los suntuosos festines de pescado, meticulosamente dispuestos con platos como salchicha de cerdo, albóndigas, manitas de cerdo, semillas de loto, rollos de carne picada de cerdo, hojas de betel y arreglos florales, pocos se dan cuenta de que los talentosos y hábiles chefs del festival suelen ser los agricultores y cultivadores de arroz de la aldea.

Además del concurso de servir pescado, el festival del Templo Tran de este año también incluye un concurso de preparación de banh chung (pastel de arroz tradicional vietnamita), que muestra el ingenio, la habilidad, la agilidad y el trabajo en equipo de las mujeres de cada aldea para crear los pasteles más grandes y hermosos para ofrecer al rey. El concurso de encender fuego y cocinar arroz busca recrear la adaptabilidad práctica de nuestro ejército y nuestro pueblo durante las guerras de resistencia contra los invasores extranjeros, asegurando la victoria inquebrantable de nuestro ejército y la protección del país.

La competición de encender fuego y cocinar arroz se celebra en el festival del templo de Tran.

Además, el Festival del Templo Tran de este año incluye un concurso de plegado de hojas de betel, un concurso de fuegos artificiales, intercambios entre clubes de ópera tradicional, un festival de canto folclórico, un concurso de caligrafía, un concurso de lucha libre, un concurso de tira y afloja y un torneo de ajedrez. Las animadas competiciones que se desarrollan durante los días del festival crean un ambiente vibrante y entusiasta entre la gente al comienzo de la primavera. Al mismo tiempo, sirve como un vínculo invisible pero fuerte que conecta a la generación actual con las características culturales únicas de su tierra y nación, fomentando un mayor amor, orgullo y apego a sus tradiciones.

Numerosos turistas acudieron al templo de Tran durante el festival tradicional.

Por su importancia histórica y cultural, en enero de 2014, el Festival del Templo Tran en Thai Binh fue reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional. En diciembre de ese mismo año, el Primer Ministro firmó una resolución que otorgaba al complejo del mausoleo y el templo de los reyes de la dinastía Tran la categoría de monumento nacional especial. Combinando armoniosamente tradición y modernidad, y mostrando la cultura única de la tierra y la gente de Thai Binh, el Festival del Templo Tran, de cinco días de duración, no solo satisface las necesidades culturales y espirituales de la población local y de los visitantes de todo el mundo, sino que también ofrece una excelente oportunidad para promover el valor del festival y el patrimonio cultural de la dinastía Tran, educando así a las generaciones presentes y futuras sobre el patriotismo, el orgullo nacional y el respeto a uno mismo.

Tu Anh

Fuente: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/193784/net-doc-dao-rieng-co-tai-le-hoi-den-tran