Características únicas del Festival del Templo Tran

Durante las últimas décadas, desde la restauración de la reliquia del Templo Tran en la comuna de Tien Duc (Hung Ha), el festival tradicional se ha mantenido anualmente a gran escala, atrayendo a decenas de miles de visitantes de diversas provincias y ciudades, quienes rinden homenaje a las contribuciones de los reyes Tran y sus antepasados. Esta es también una oportunidad para que los visitantes descubran actividades únicas con valores culturales e históricos que no se encuentran fácilmente en ningún otro lugar.

Procesión de agua en el Festival del Templo Tran en Thai Binh .

Rituales tradicionales

Aunque la ceremonia de apertura del Festival del Templo Tran se lleva a cabo la noche del 13 de enero, cada año, desde temprano en la mañana, miles de turistas y lugareños acuden al Templo Tran para ofrecer respetuosamente incienso y flores para expresar gratitud por las contribuciones de los Reyes Tran y sus antepasados, y participar en rituales como la ceremonia de apertura del templo y la ceremonia de ofrenda de incienso en las tumbas de los Reyes Tran, orando por la prosperidad, la paz nacional y el bienestar de la gente, la longevidad de cientos de familias,la paz para el país y la felicidad para la gente.

El Sr. Pham Van Cuong, subdirector de la Junta de Administración del Templo Tran, comentó: Los reyes Tran construyeron la zona de Son Lang en Thai Duong Lang, actual aldea de Tam Duong, comuna de Tien Duc, para enterrar a sus antepasados y a los reyes anteriores de la dinastía Tran. Estas son la tumba (la parte antigua) de Thai To Tran Thua, la Chieu Lang del rey Tran Thai Tong, la Du Lang del rey Tran Thanh Tong, la Duc Lang del rey Tran Nhan Tong y las tumbas de las cuatro reinas. La ceremonia de ofrenda de incienso es un ritual para invitar a los antepasados a asistir y expresar la gratitud a las futuras generaciones.

En el marco del festival tradicional, la tarde del 13 de enero se celebra la procesión del agua, que consta de una procesión acuática y otra a pie, y que cada año despierta gran emoción entre los participantes. En la temporada de festivales de 2024, la procesión del agua atrajo a 76 grupos con más de 2000 participantes. La imagen de la procesión caminando en larga fila a lo largo del dique con tambores y banderas ondeando en el cielo crea una escena magnífica. Este no es solo un ritual para fomentar la agricultura y la pesca, en el que se pide un clima favorable y el desarrollo agrícola , sino que también significa mostrar gratitud a los antepasados de la dinastía Tran, una dinastía que se originó en la pesca, asociada con los ríos y las aguas.

Competiciones folclóricas

Sumergiéndose en la atmósfera del festival de primavera en el Festival del Templo Tran, los visitantes no pueden perderse las elaboradas competencias folclóricas en cada etapa de preparación ni el talento culinario de los habitantes de la comuna de Tien Duc. Para preparar una bandeja de ofrenda de pescado para venerar al rey, mostrando el cariño de los lugareños a los Reyes Tran y al festival tradicional de su tierra natal, los pueblos de la comuna de Tien Duc dedicaron muchos meses a la preparación, desde la selección y la captura del pescado hasta su procesamiento, de modo que, al terminar la bandeja, ningún pez tuviera las escamas desprendidas; cada pez era grande, hermoso y parecía estar nadando. Al admirar los suntuosos platos de pescado, cuidadosamente preparados, que incluían jamón, albóndigas, patas de cerdo, semillas de loto, nem chao, hojas de betel y arreglos florales, pocos saben que los talentosos y hábiles chefs del día del festival solían ser los labradores y plantadores del pueblo.

Además del concurso de platos de pescado, este año el Festival del Templo Tran también incluye un concurso de envoltura de banh chung para demostrar la laboriosidad, destreza, agilidad y la coordinación armoniosa de las mujeres de cada aldea para elaborar los pasteles más grandes y hermosos para presentar al rey. El concurso de elaboración de fuegos debe recrear la respuesta práctica de nuestro ejército y pueblo en las guerras de resistencia contra los invasores extranjeros, garantizando así que nuestro ejército siempre gane y proteja al país.

Competencia de tirar fuego para cocinar arroz en el Festival del Templo Tran.

Además, en el Festival del Templo Tran de este año, también se celebran concursos de envoltura de betel con alas de fénix, concursos de petardos de arcilla, intercambios entre clubes Cheo, festivales de canto, concursos de caligrafía, competiciones de lucha libre, de tira y afloja y de ajedrez. Las emocionantes competiciones que se celebran durante los días del festival crean un ambiente animado y emocionante entre personas de todas las clases sociales a principios de la primavera. Al mismo tiempo, son como un hilo invisible pero fuerte que conecta a la generación actual con las características culturales únicas de su patria y nación, aumentando así su amor, orgullo y apego a las tradiciones de su tierra natal.

Muchos turistas visitan el Templo Tran durante el festival tradicional.

Por su importancia y valor histórico y cultural, en enero de 2014, el Festival del Templo Tran en Thai Binh recibió la certificación de patrimonio cultural inmaterial nacional. En diciembre de 2014, el Primer Ministro firmó una decisión para otorgar la certificación de monumento nacional especial a las tumbas y templos de los reyes de la dinastía Tran. Combinando armoniosamente tradición y modernidad, y mostrando las características culturales únicas de la tierra y la gente de Thai Binh, el Festival del Templo Tran, con sus cinco días de duración, no solo satisface las necesidades culturales y espirituales de los lugareños y turistas de todo el mundo, sino que también crea condiciones favorables para promover el valor del festival y el patrimonio cultural de la dinastía Tran, educando así a las generaciones actuales y futuras en el patriotismo, el orgullo nacional y el respeto propio.