Algunos investigadores han señalado que Hoi An es el origen del asentamiento y las actividades económicas de la comunidad vietnamita de origen chino en Vietnam. Incluso después de varios siglos, la comunidad china nunca lo ha olvidado. Cada año, durante el Festival de los Faroles, sus pensamientos se dirigen a esta tierra para expresar gratitud a las raíces ancestrales de su patria vietnamita.
Desde el barco indio hasta los Cinco Reinos…
Antes de la llegada de los chinos a Hoi An, los japoneses ya estaban presentes. A lo largo de siglos de desarrollo económico , Japón eligió nuevos territorios para consolidar su poderío comercial tras numerosos periodos de guerra y convulsión.
Con el permiso de los señores Nguyen, los primeros japoneses comenzaron a fundar aldeas y pueblos en Hoi An, creando un importante puerto comercial capaz de conectar y comerciar con el mundo exterior. Los primeros barcos japoneses, y los posteriores, eligieron Hoi An como escala para mercancías, intercambiando productos y aportando valor comercial a Japón.
Los habitantes de Hoi An y los turistas hacen fila para ofrecer incienso durante el Festival de los Faroles.
Sin embargo, el panorama económico y cultural de Hoi An solo cambió significativamente con la llegada de los chinos. Estos tomaron oficialmente el control de toda la ciudad de Hoi An después de que los japoneses se marcharan, regresando a su tierra natal a petición del emperador japonés.
La ciudad de Hoi An, fundada por los japoneses, fue entregada posteriormente a la comunidad vietnamita-china que vivía allí, quienes implementaron nuevas innovaciones y transformaciones, siendo la más importante la profunda penetración y difusión de la cultura y la civilización chinas en la población local.
Los chinos, comenzando con los primeros barcos de refugiados que abandonaron su tierra natal con la voluntad política de "rebelarse contra la dinastía Qing y restaurar la Ming", llegaron a Vietnam en busca de oportunidades para vivir. Los señores Nguyen de Dang Trong (sur de Vietnam) los acogieron y los asentaron en la zona de Hoi An para facilitar su administración y supervisión.
Gradualmente, la población china creció y se establecieron organizaciones económicas y sociales, siendo las Cinco Clanes de Hoi An las más influyentes. En 1741 se fundó el Gremio de las Cinco Clanes, con contribuciones de comerciantes de Chaozhou, Fujian, Hainan, Guangdong y Jiaying. A partir de entonces, la comunidad china de Hoi An se unió más estrechamente, creando una identidad cultural más distintiva y fusionando la cultura local con la de sus tierras ancestrales.
El término "chinos de Minh Huong" se asocia con las migraciones de chinos que abandonaron su tierra natal y se dirigieron al sur en busca de un nuevo hogar. Siempre hacían escala en Hoi An antes de continuar hacia el sur y congregarse en la zona de Dong Nai -Gia Dinh para participar en la recuperación de tierras en la región más meridional.
Naturalmente, los chinos recuerdan Hoi An como el lugar donde comenzaron sus negocios. Por eso, cada Festival de los Faroles, muchos chinos del sur regresan a Hoi An para encender incienso con respeto y honrar a sus ancestros. El Festival de los Faroles se ha convertido en una festividad espiritual para muchos chinos en Hoi An y el sur del país.
Un viaje junto al patrimonio.
Muchos habitantes de Hoi An han intentado explicar la relación interconectada entre los residentes de Hoi An y el espacio histórico y cultural, el espacio comunitario reconocido como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.
Los habitantes de Hoi An, una mezcla de culturas japonesa, china y vietnamita, conforman una comunidad única con características y costumbres propias de Quang Nam, a la vez que se distinguen por su gran flexibilidad y diversidad. No es casualidad que muchos europeos sientan una cálida bienvenida y una gran acogida al llegar a Hoi An, como si volvieran a casa. Los hoieneses poseen una personalidad fuerte pero tolerante, y se muestran dispuestos a saludar y estrechar la mano de cualquiera que ponga un pie en estas tierras.
Imágenes del Festival de los Faroles en Hoi An antes de 1999.
Durante mucho tiempo, el espíritu de integración y diversidad cultural ha contribuido a forjar el carácter único de Hoi An. Cuando Hoi An fue reconocida como Patrimonio de la Humanidad, las oportunidades de intercambio y conexión se ampliaron aún más, convirtiéndola en un destino atractivo y un centro natural de intercambio cultural internacional.
En Hoi An, la influencia de la comunidad china permanece intacta a través de las costumbres y tradiciones, siendo el Festival de los Faroles uno de los hitos más destacados.
El día de luna llena del primer mes lunar, los habitantes de Hoi An celebran una solemne ceremonia del Festival de los Faroles, y la afluencia de turistas a la antigua ciudad aumenta considerablemente, especialmente la de grupos de residentes de etnia china procedentes de otros lugares que regresan a su tierra ancestral para expresar su devoción espiritual.
El Festival de los Faroles de Hoi An se ha convertido en un patrimonio cultural inmaterial nacional gracias a estas diversas contribuciones, a la relación aparentemente inexistente pero muy real entre los residentes de Hoi An y los turistas chinos y las personas de ascendencia china...
Esta primavera del Año del Caballo, el gobierno y el pueblo de Hoi An organizan una vez más el Festival de los Faroles, destacando aún más los valores culturales únicos, tras la fusión de Quang Nam con Da Nang, en el camino hacia la recuperación y promoción de los valores patrimoniales.
Por lo tanto, se presta aún más atención a la historia de los orígenes culturales, a través de ceremonias tradicionales organizadas solemnemente en lugares como la pagoda Ong, la pagoda Ba, el salón de asambleas Ngu Bang, las casas comunales de los pueblos y las iglesias ancestrales...
Toda la ciudad de Hoi An se ha convertido en un magnífico santuario espiritual, donde el Festival de los Faroles y las ceremonias de conmemoración ancestral se celebran en numerosos lugares. Esto no solo refleja el principio de "beber agua, recordar la fuente", preservando el patrimonio espiritual de la comunidad de Hoi An a lo largo de los siglos, sino que también refleja vívidamente el espíritu moderno e integrado del patrimonio vivo de Hoi An.
Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ngay-tet-van-hoa-di-san-208362.html
Kommentar (0)