El tejido tradicional de brocado del pueblo Cham en An Giang.

En la región alta de An Giang, la artesanía tradicional del tejido de brocado del pueblo Cham está experimentando un fuerte resurgimiento. No solo preservan un patrimonio nacional, sino que los artesanos de la aldea de Phum Soai también están transformando sus telares en un puente para el desarrollo turístico y creando medios de vida sostenibles para la comunidad local.

Las mujeres Cham, con sus hábiles manos, han preservado la cultura tradicional de su grupo étnico a través de textiles de brocado elaborados a mano.

Enclavada en la confluencia de ríos en las cabeceras del delta del Mekong, donde las aguas del río Hau y del río Chau Doc se unen con el eco de los cánticos de las antiguas mezquitas, la artesanía tradicional del tejido de brocado del pueblo Cham en la aldea de Phum Soai (comuna de Chau Phong, provincia de An Giang ) está experimentando un fuerte resurgimiento bajo las hábiles manos de sus mujeres.

En Phum Soai, los visitantes quedan cautivados por la vista de los telares en las verandas de las casas sobre pilotes, donde artesanos musulmanes tejen con esmero diseños de profundo valor cultural. Cada pieza de tela cuenta una historia, un fragmento de herencia transmitida de generación en generación. La Sra. Sala Mah compartió que aprendió a tejer de su madre y su abuela a los 15 años. Antiguamente, saber tejer era motivo de orgullo para las jóvenes Cham; hoy en día, el tejido para el turismo ayuda a mantener viva la tradición y mejora los ingresos familiares.

Según la Sra. Sala Mah, los diseños de nubes, olas o rayas en la tela no solo son visualmente atractivos, sino que también reflejan vívidamente la naturaleza y la historia del pueblo Cham de An Giang. La creación de un producto completo requiere seis pasos rigurosos. De estos, el tejido vertical es el más difícil, ya que exige una disposición precisa de los hilos y una coordinación de colores impecable. Los artesanos tardan tres días solo en enhebrar el telar y luego tejer en un patrón alterno para crear un producto duradero y resistente al color que se vuelve aún más bello y brillante con el uso.

El Sr. Mohamad, propietario del taller de tejido de brocados Mohamach, explicó que la artesanía del tejido en Chau Phong se originó a principios del siglo XIX. En su apogeo, cada hogar poseía varios telares y los productos se exportaban a Camboya, Tailandia y Malasia. Si bien la vida moderna ha provocado cierto declive de esta artesanía, quienes valoran este patrimonio están decididos a preservarlo. Actualmente, su taller proporciona sustento a 18 mujeres locales, con ingresos que oscilan entre 4 y 6 millones de VND mensuales.

El Sr. Mohamad (aldea de Phũm Soài, comuna de Châu Phong, provincia de An Giang) es un hombre Cham que mantiene viva con diligencia la tradición del tejido de brocado.

En 2024, el Sr. Mohamad fundó la Cooperativa de Turismo Comunitario de la Aldea Chau Phong Cham. Allí, los visitantes no solo pueden observar el proceso de tejido, sino también visitar la mezquita, explorar casas antiguas y disfrutar de la gastronomía local, con platos como el curry de ternera, el tung lo mo (un tipo de salchicha vietnamita) y las tortas de ternera a la parrilla. Bruce William, un turista canadiense, comentó: «Presenciar de primera mano el proceso de tejido, transformando simples hilos de seda en tela para recuerdos, fue una parte muy interesante de mi viaje a An Giang».

Los productos de la aldea artesanal no solo se venden directamente, sino que también se han expandido a las redes sociales, las plataformas de comercio electrónico y se exportan a países como Francia, Alemania y Australia. El 6 de marzo de 2023, la artesanía del tejido de brocado del pueblo Cham en la comuna de Chau Phong fue declarada oficialmente Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. Esto constituye una base importante para que el gobierno local y la población promuevan la concienciación sobre la preservación.

El Sr. Nguyen Van Hop, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Chau Phong, afirmó que la localidad siempre se esfuerza por transmitir la artesanía a las nuevas generaciones, al tiempo que apoya el turismo y promueve sus productos en el mercado internacional. Con unidad y creatividad, la artesanía del tejido de brocado en la confluencia de los ríos sin duda seguirá prosperando.

Por Quy Manh (compilado)

Fuente: https://baohaiphong.vn/nghe-det-tho-cam-cua-nguoi-cham-an-giang-532440.html