Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

“Revivir” rápidamente las plantas de arroz que han sido aplastadas por la lluvia y el viento.

(Baohatinh.vn) - Centrarse en limpiar los cursos de agua, drenar el agua de los campos y reparar las áreas donde los cultivos se han caído... son algunas de las soluciones que los agricultores de Ha Tinh se esfuerzan por implementar, con la esperanza de minimizar las pérdidas en los rendimientos de finales de temporada.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh12/05/2025

bqbht_br_img-5759-copy.jpg
En el distrito de Cam Xuyen, las fuertes lluvias y vientos de los últimos días han provocado que más de 150 cultivos de arroz queden destruidos, concentrados principalmente en localidades como Nam Phuc Thang, Cam Duong y Yen Hoa…
bqbht_br_img-5754-copy.jpg
Ante la visión de los campos de arroz en su etapa de maduración siendo aplastados, la máxima prioridad es limpiar rápidamente los cursos de agua y drenar el agua de los campos de manera oportuna para evitar inundaciones y minimizar el riesgo de que los granos de arroz germinen mientras aún están en las espigas.
bqbht_br_img-5744-copy.jpg
Al mismo tiempo, la gente ata activamente las plantas de arroz en pequeños grupos, ayudándolas a mantenerse erguidas para recibir la luz solar, creando ventilación, minimizando plagas y enfermedades y permitiendo que el arroz continúe acumulando nutrientes en los granos.
bqbht_br_img-5735-copia.jpg
bqbht_br_img-5732-copia.jpg
La Sra. Nguyen Thi Thien (aldea de Trung Tien, comuna de Nam Phuc Thang, distrito de Cam Xuyen) explicó: «Con las plantas de arroz aplanadas de esta manera, lo más importante es drenar el agua rápidamente para secar los campos. Si no se drena a tiempo, el arroz quedará sumergido en la humedad durante demasiado tiempo, lo que facilita la pudrición y la germinación de los granos en las mazorcas. Además de drenar el agua, los agricultores también atan activamente las plantas de arroz para crear espacio para la ventilación, lo que ayuda a que el arroz se recupere, continúe el proceso de acumulación de materia seca en los granos y espere la cosecha».
bqbht_br_img-5774-copy.jpg
Los agricultores de Cam Xuyen están monitoreando activamente sus campos, observando la evolución del clima e implementando proactivamente soluciones para "recuperar" los cultivos de arroz que han sido aplastados, con la esperanza de minimizar los daños causados ​​por la lluvia y el viento.
bqbht_br_img-5781-copy.jpg
Según se informa, en la primavera de 2025, el distrito de Cam Xuyen cultivó arroz en una superficie de más de 9000 hectáreas. El arroz, en general, crece bien, principalmente en la etapa de maduración y cosecha. Además de las variedades comunes que se han cultivado durante muchos años y presentan rendimientos estables, como Nep 98, Khang Dan y Xuan Mai 12, el distrito continúa reestructurando su cultivo con variedades de alto rendimiento como VNR20, BT09, HaNa No. 7 y Bac Thinh.
Theo thông tin từ Phòng Nông nghiệp và Môi trường TX Kỳ Anh, do ảnh hưởng của đợt không khí lạnh cuối mùa, trên địa bàn thị xã đã xuất hiện mưa lớn kết hợp dông, lốc vào tối 10/5 khiến hơn 80ha lúa xuân bị gãy đổ. Được biết, vụ xuân 2025, thị xã Kỳ Anh gieo cấy 1.162 ha lúa với các giống chủ lực: Khang Dân, Xuân Mai, HN6, PC6, BT 09, ADI 168...

Según información del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de Ky Anh, debido a la influencia del frente frío tardío, fuertes lluvias, tormentas eléctricas y fuertes vientos se registraron en la ciudad la noche del 10 de mayo, lo que causó daños en más de 80 hectáreas de arroz de primavera. Se sabe que para la cosecha de primavera de 2025, Ky Anh sembró 1162 hectáreas de arroz con variedades principales como Khang Dan, Xuan Mai, HN6, PC6, BT 09 y ADI 168.

bqbht_br_ag7a5048-copia.jpg
bqbht_br_ag7a5011-copia.jpg
bqbht_br_ag7a5046-copia.jpg
Las localidades con mayores áreas de arrozales aplanados son: Ky Ninh (26 ha), Ky Thinh (20 ha), Ky Trinh (10 ha), Ky Nam (8 ha)... La mayoría de los arrozales aplanados estaban en su etapa de maduración, listos para la cosecha.
Từ sáng sớm nay, nhiều nông dân ở thị xã Kỳ Anh đã tất tả ra đồng. Những nơi lúa đổ rạp, người dân dùng tay moi thân lúa từ dưới nước rồi "dựng" lên, sau đó buộc thành từng cụm.

Desde temprano esta mañana, muchos agricultores de Ky Anh han acudido a sus campos. En los lugares donde las plantas de arroz se han caído, la gente usa las manos para sacar los tallos del agua y ponerlos de pie, para luego atarlos en manojos.

Bà Trần Thị Hoa (TDP Trần Phú, phường Hưng Trí) đang tất bật dựng lại 1 sào lúa C6 của gia đình tại khu vực gần nhà. “Nếu không dựng lúa lên nhanh, chỉ một hai ngày nữa là hạt sẽ nảy mầm. Năm nay, nhà tôi trồng lúa 2 nơi với tổng diện tích 6 sào, năng suất ước đạt khoảng hơn 3 tạ/sào nhưng trận mưa lớn mấy ngày qua làm hư hại hơn 2 sào. Năm nay tưởng được mùa hoá ra lại... ”, bà Hoa thở dài nói.

La Sra. Tran Thi Hoa (zona residencial de Tran Phu, distrito de Hung Tri) está ocupada replantando el arroz C6 de su familia, que ocupa aproximadamente 1000 metros cuadrados, cerca de su casa. "Si no replanto el arroz rápidamente, las semillas germinarán en uno o dos días. Este año, mi familia plantó arroz en dos localidades con una superficie total de 6 saos, con un rendimiento estimado de más de 3 quintales por sao, pero las fuertes lluvias de los últimos días dañaron más de 2 saos. Pensábamos que tendríamos una buena cosecha este año, pero resultó ser...", suspiró la Sra. Hoa.

Chứng kiến thành quả lao động bị thiệt hại chỉ sau vài ngày mưa gió, ông Trần Văn Toàn (TDP Đông Trinh, phường Kỳ Trinh) nghẹn giọng nói: "Dự tính ngày 20/5 này gia đình tôi sẽ thu hoạch nhưng không ngờ thiên tai ập đến. Năm nay tôi và bà con ở đây đều dự báo năng suất lúa sẽ rất cao. Tuy nhiên, do mưa lớn kèm dông lốc nên 3 sào lúa nhà tôi bị đổ gãy hết. Dự báo mấy ngày tới tiếp tục có mưa nên để cứu vãn lúa thật sự rất khó...".

Al presenciar los daños sufridos por los frutos de su trabajo tras tan solo unos días de lluvia y viento, el Sr. Tran Van Toan (aldea de Dong Trinh, distrito de Ky Trinh) se emocionó al decir: "Mi familia planeaba cosechar el 20 de mayo, pero inesperadamente, ocurrió este desastre natural. Este año, yo y otros aldeanos pronosticamos una cosecha de arroz muy alta. Sin embargo, debido a las fuertes lluvias y tormentas eléctricas, mis 1,2 hectáreas de arroz quedaron destruidas. El pronóstico pronostica lluvias continuas en los próximos días, por lo que salvar el arroz es realmente difícil..."

bqbht_br_ag7a5010-copia.jpg
bqbht_br_ag7a5036-copia.jpg
bqbht_br_ag7a5022-copia.jpg
Aprovechando la pausa en la lluvia en la mañana del 12 de mayo, los agricultores de la ciudad de Ky Anh se centraron en salvar sus cultivos de arroz, con la esperanza de salvar lo que pudieran.
bqbht_br_ag7a5087-copia.jpg
Los sistemas de riego en la ciudad de Ky Anh están funcionando intensamente para drenar el agua de los campos de arroz que han sido aplastados o inundados debido a las fuertes lluvias.
Mưa lớn kèm gió mạnh vào rạng sáng ngày 11/5 đã làm gần 7 ha lúa của gia đình ông Dương Công Kiểu (TDP Đồng Thanh, phường Đồng Môn, TP Hà Tĩnh) đang chuẩn bị bước vào kỳ thu hoạch ngã đổ. Nhìn ruộng lúa sau bao nhiêu công chăm sóc nay hư hỏng chỉ sau một đêm khiến ông Kiểu không khỏi chua xót.

Las fuertes lluvias y vientos de la madrugada del 11 de mayo arrasaron casi 7 hectáreas de arrozales de la familia del Sr. Duong Cong Kieu (aldea de Dong Thanh, barrio de Dong Mon, ciudad de Ha Tinh ), que estaban a punto de ser cosechados. Al ver sus arrozales, fruto de tanto trabajo, arruinados de la noche a la mañana, el Sr. Kieu se sintió profundamente desconsolado.

Ông Kiểu phải dùng máy cỡ lớn bơm cả ngày lẫn đêm để nhanh chóng rút nước ra khỏi chân ruộng để "gỡ được phần nào hay phần đó".

El señor Kieu tuvo que utilizar grandes bombas día y noche para drenar rápidamente el agua de los arrozales con el fin de "recuperar lo máximo posible".

Phường Đồng Môn (TP Hà Tĩnh) đã phải mở 2/3 cống trên địa bàn để tiêu thoát nước nhanh nhất có thể cho bà con nông dân.

El barrio de Dong Mon (ciudad de Ha Tinh) tuvo que abrir dos tercios de las compuertas de la zona para drenar el agua lo más rápido posible para los agricultores.

Được biết, TP Hà Tĩnh có hơn 150 ha lúa bị đổ ngã do mưa lớn kèm gió mạnh, chủ yếu đang trong giai đoạn chín sữa đến chín sáp.

Según se informa, en la ciudad de Ha Tinh, más de 150 hectáreas de campos de arroz quedaron arrasados ​​debido a las fuertes lluvias y los fuertes vientos, principalmente aquellos en las etapas de maduración lechosa a cerosa.

Bà con nông dân thôn Trung Phú, xã Thạch Thắng (TP Hà Tĩnh) nhanh chóng ra đồng để khơi thông dòng chảy, hạn chế thấp nhất thiệt hại.

Los agricultores de la aldea de Trung Phu, comuna de Thach Thang (ciudad de Ha Tinh) acudieron rápidamente a los campos para limpiar los cursos de agua y minimizar los daños.

bqbht_br_img-2504-2-copia.jpg
bqbht_br_img-9622-copia.jpg
En el distrito de Huong Son, las fuertes lluvias combinadas con fuertes vientos han provocado que casi 400 hectáreas de arroz de primavera queden aplastadas, principalmente en las comunas de Son Bang, Tan My Ha, Chau Binh, An Hoa Thinh, etc. Los agricultores están actualmente trabajando activamente en los campos, implementando soluciones para revivir los cultivos de arroz aplastados.
bqbht_br_img-9621-copy.jpg
Según Nguyen Kieu Hung, vicepresidente del Comité Popular del distrito de Huong Son, la localidad se está centrando en orientar a los agricultores con medidas técnicas oportunas, como limpiar los cursos de agua para drenar rápidamente las áreas inundadas; dependiendo de la situación específica de cada campo de arroz, asesorar a los agricultores sobre soluciones específicas para restaurar las plantas y minimizar las pérdidas...

Según información del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de Ha Tinh, las intensas lluvias y los fuertes vientos de los últimos días han causado graves daños a la producción agrícola de la zona, especialmente a los cultivos de arroz, con más de 1.780 hectáreas arrasadas. Es especialmente preocupante que la mayoría de los arrozales afectados se encuentren en una etapa crucial de desarrollo, desde la fase lechosa hasta la fase cérea. El encamado del arroz en esta época supone un riesgo de reducción del rendimiento, lo que afecta a la calidad del cultivo final y dificulta considerablemente la cosecha.

Para minimizar las pérdidas de rendimiento, los Comités Populares de distritos, pueblos y ciudades deben instar a los agricultores a monitorear de cerca la evolución del clima para tomar medidas de respuesta oportunas y proactivas. Priorizar la limpieza de las vías fluviales para minimizar las inundaciones localizadas y evitar afectar el crecimiento y desarrollo de los cultivos. En las zonas donde el arroz se ha aplanado, orientar a los agricultores para que sostengan las plantas y aten de 4 a 5 matas de arroz para que el arroz pueda seguir acumulando materia seca en los granos, reduciendo así la tasa de arroz dañado o germinado.

Vídeo : Las autoridades locales implementan soluciones para “recuperar” los cultivos de arroz arrasados ​​por el viento.

Fuente: https://baohatinh.vn/nhanh-tay-hoi-suc-lua-bi-do-nga-do-mua-gio-post287621.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Concierto Nacional - 80 Años de Independencia

Concierto Nacional - 80 Años de Independencia

La niña vendiendo lotos

La niña vendiendo lotos

Enfocar

Enfocar