La montaña pasa a la ciudad de las miles de flores.

Hay un proverbio muy bonito sobre Dalat: Dat Aliis Laetitian Aliis Temperriem, que significa: Trae alegría a una persona y frescura a otra. Y quizás por coincidencia, las primeras letras de ese dicho formaron el nombre DALAT.

Esta ciudad de miles de flores brillantes, de pinos susurrantes, de gente sencilla y gentil y de profundos valores culturales también tiene espectaculares pasos de montaña que la han hecho figurar en el mapa turístico vietnamita.

En primer lugar, debemos mencionar D'Ran, el paso con el nombre más peculiar de toda la región, llamado así por el hermoso pueblo de D'Ran, situado al fondo del paso, en el distrito de Don Duong. Fue este paso al que el Dr. Yersin bautizó con cariño como "Langbiang en miniatura" durante su tercera conquista de Langbiang en 1893. Con más de 10 km de longitud, el paso de D'Ran conecta Don Duong con Tram Hanh, pasando por Cau Dat, Xuan Truong, Xuan Tho y Trai Mat, antes de detenerse en el centro de Da Lat.

Con sus singulares curvas cerradas, esta carretera invita a la pasión por las emociones fuertes. Los turistas han honrado a D'Ran como la "carretera de la lágrima" en agradecimiento al Creador por los numerosos favores otorgados al Paso de D'Ran, un lugar a la vez peligroso, mágico y poético.

En primavera, D'Ran luce sus elegantes flores de durazno en un clima fresco y despejado. A finales de otoño y principios de invierno, el paso se tiñe del brillante amarillo de los girasoles silvestres. Además del aire fresco y el exuberante paisaje natural, D'Ran cuenta con numerosas paradas al borde de la carretera para que los visitantes disfruten de la gastronomía local en medio de los impresionantes bosques de pinos.

Después de cientos de años, el Paso D'Ran siempre ha sido un amigo leal y constante que conecta los antiguos vestigios de la cultura Sa Huynh, la tierra de Phan Rang - Thap Cham, la provincia de Ninh Thuan por un lado y el corazón más moderno y juvenil de la provincia de Lam Dong, la ciudad de Da Lat en el otro lado.

Más largo que D'Ran y también uno de los pasos más largos de Vietnam, el Paso Khanh Le es fundamental para conectar Da Lat con Nha Trang, conocido cariñosamente como "la carretera que conecta el mar y las flores". El Paso Khanh Le tiene 33 km de longitud y se encuentra en la ladera oriental de la cordillera de Truong Son Sur. Une el final de la Carretera Provincial 723, en el distrito de Lac Duong, provincia de Lam Dong, con la Carretera Provincial 652, en el distrito de Khanh Vinh, Khanh Hoa.

El paso también se conoce con muchos otros nombres, como Paso Bi Doup (por el pico de la montaña Bi Doup que cruza cerca), Paso Hon Giao (por la cordillera Hon Giao, ubicada al norte del paso) o Paso Long Lanh. Al atravesar el Paso Khanh Le, los visitantes se maravillarán con el paisaje natural de verdes montañas y arroyos cristalinos. Las emotivas curvas e incluso la niebla se han convertido en "especialidades" de este lugar donde la tierra y el cielo se encuentran. Comparado con los famosos "Cuatro Grandes Pasos" del Noroeste, o el majestuoso Paso Hai Van al otro lado de Bach Ma, Khanh Le evoca la lírica y poética atmósfera de las Tierras Altas Centrales.

Revista Heritage