Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Aquellos que "provocaron" el tañido de la campana dorada.

(HTV) - En la noche del 7 de septiembre, los nueve concursantes más destacados ingresaron oficialmente a la primera ronda final. Además de su talento natural y su entrenamiento constante, su presencia en el escenario también cuenta con el apoyo de los héroes anónimos que trabajan tras bambalinas.

Việt NamViệt Nam07/09/2025

Tras cuatro noches de audiciones emocionantes y llenas de suspense, los nueve mejores concursantes de "La Campana Dorada de la Música Tradicional Vietnamita" han avanzado a la primera ronda final, acercándose así al máximo galardón de la temporada. Durante todo este tiempo, han practicado con dedicación para ofrecer las actuaciones más impresionantes al público. Y para garantizar que sus presentaciones alcancen su máximo nivel, el apoyo del equipo técnico es indispensable.

Esos "profesores" no dan clases magistrales.

Una interpretación musical exitosa siempre lleva el sello de músicos talentosos. Conocen las melodías de memoria, dominan a la perfección cada matiz del vọng cổ (canción folclórica tradicional vietnamita) y siempre están atentos para apoyar la voz del cantante cuando una cuerda se desafina o el ritmo se desfasa. Gracias a esta sabiduría y destreza, en el mundo del teatro se les conoce con un título respetuoso y familiar: «maestros músicos».

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 1.

Estos músicos han desempeñado un papel fundamental en la construcción de la marca "Golden Bell".

El Conjunto Musical Golden Bell de este año incluye miembros que han estado en el programa desde sus inicios, así como nuevos integrantes que llevan algunos años participando. Pero, en definitiva, lo que los une es su amor por la profesión y por el programa, lo que les permite interpretar las notas y melodías que acompañan las canciones y las voces.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 2.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 3.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 4.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 5.

Los instrumentos musicales indispensables en los conjuntos de música folclórica tradicional vietnamita, junto con las hábiles manos, han creado melodías que llegan al corazón de la gente, sirviendo de trampolín para que los cantantes brillen.

Brujas no autorizadas

Para garantizar que el cantante se sumerja por completo en la canción y suba al escenario con una presencia que cautive al público, el equipo de maquillaje y vestuario lleva a cabo un meticuloso proceso entre bastidores. Investigan el entorno, la edad y el estatus social para "capturar la esencia" del personaje, desde el tono de piel y la forma de las cejas hasta el estilo de la peluca e incluso los pliegues y dobladillos de la ropa.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 6.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 7.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 8.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 9.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 10.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 11.

Estos héroes anónimos han dado vida a los personajes, ayudando a que los artistas brillen en el escenario.

La Sra. Bao Ly, diseñadora de vestuario de los concursantes desde la primera temporada, continúa su labor habitual por vigésima temporada, ayudando a innumerables participantes, incluyendo a los ganadores de los premios Campana de Oro y Campana de Plata. Algunos han seguido con sus carreras, mientras que otros han optado por dejar de lado su pasión. Pero, al fin y al cabo, todos recuerdan a una meticulosa diseñadora de vestuario que cuidaba hasta el último detalle.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 12.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 13.

La Sra. Bao Ly, la mujer que ha dedicado 20 temporadas a "apoyar y ayudar" a cada personaje en el escenario.

Son como magos que usan sus "poderes mágicos" —su habilidad y experiencia— para "transformar" a los concursantes en personajes sacados directamente del guion del dramaturgo.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 14.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 15.

El tío Tuan Tu es el hombre que "transmite" la esencia para crear los elementos de atrezzo que sirven de apoyo a las actuaciones de canto.

Equipo técnico de Golden Bell: Una base sólida

Cada aplauso para las melodiosas canciones folclóricas, cada mirada cautivadora, cada movimiento hábil refleja el incansable trabajo de una maquinaria tras bambalinas: el equipo técnico ajustando el sonido y la iluminación; el personal de tramoya coordinando las entradas y salidas; y el departamento de arte creando el espacio narrativo. Todo conectado como un engranaje, creando noches de espectáculos que dejan una huella imborrable en el público.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 16.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 17.

Sr. Nguyen Minh Hai - Jefe del Departamento de Artes y Cultura de HTV

Cada aplauso para las melodiosas canciones folclóricas, cada mirada cautivadora, cada movimiento hábil refleja el incansable trabajo de una maquinaria tras bambalinas: el equipo técnico ajustando el sonido y la iluminación; el personal de tramoya coordinando las entradas y salidas; y el departamento de arte creando el espacio narrativo. Todo conectado como un engranaje, creando noches de espectáculos que dejan una huella imborrable en el público.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 18.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 19.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 20.

Los técnicos de pantallas LED, sonido e iluminación contribuyeron al éxito del espectáculo.

Son esas manos silenciosas pero hábiles, esas personas que tienen que esforzarse al máximo para cada detalle y asegurarse de que el sonido, la iluminación y demás elementos se ejecuten a la perfección, las que crean las bellas películas para que el público las disfrute.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 21.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 22.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 23.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 24.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 25.

Las imágenes de alta calidad que se presentan al público son el resultado del esfuerzo de todo el equipo técnico y de cinematografía.

Premio Golden Bell a la música tradicional vietnamita: Nos vemos en…la pasión

La competencia coronará finalmente a un solo campeón; quién se queda y quién se va después de cada noche final es inevitable. Pero es la ardiente pasión de los cantantes, junto con el apoyo incondicional del equipo, lo que hace que cada vez que suben al escenario tengan la oportunidad de vivir plenamente su amor por el Cai Luong (ópera tradicional vietnamita).

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 26.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 27.

El concurso La Campana de Oro de la Música Tradicional Vietnamita no es solo una competición, sino que, fiel a su lema, es una plataforma para "encender la pasión".

Sintonice HTV News a las 8 PM y el programa mundial de 24 horas a las 8:30 PM todos los días en HTV9.


Fuente: https://htv.vn/nhung-nguoi-danh-dong-ngan-vang-chuong-vang-222250907205359828.htm


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Festival de la Tierra de Muong

Festival de la Tierra de Muong

Ciudad

Ciudad

Persistente

Persistente