![]() |
| Las mujeres preservan y transmiten a las generaciones más jóvenes los valores culturales tradicionales. |
En la comuna de Phu Thong, la señora Luong Thi Hen es ampliamente conocida como una de las pocas personas que aún conservan y enseñan las técnicas tradicionales de bordado y costura de su etnia. A sus casi 80 años, sigue dedicando gran parte de su tiempo a guiar a sus hijos, nietos y mujeres de la zona en cada paso del proceso de corte, costura y bordado de prendas de vestir y otros artículos del hogar.
Para la Sra. Hen, cada puntada no es simplemente una habilidad técnica, sino que también encarna valores culturales transmitidos de generación en generación.
Gracias a la dedicación de personas como la Sra. Hen, la artesanía local del bordado brocado se sigue preservando y desarrollando. Trabajando codo a codo con los artesanos, la Cooperativa Thien An ha introducido gradualmente en el mercado productos que reflejan la esencia de la cultura étnica. Actualmente, la cooperativa cuenta con 9 productos OCOP que han obtenido una calificación de 3 estrellas, incluyendo 4 productos de brocado que han tenido una excelente acogida entre los consumidores.
![]() |
| Con casi 80 años, la Sra. Luong Thi Hen sigue preservando y transmitiendo diligentemente la artesanía tradicional del bordado. |
Según la Sra. Ly Thi Quyen, directora de la Cooperativa Thien An, el desarrollo de productos no solo persigue objetivos económicos , sino que también busca preservar y promover los valores culturales tradicionales en la vida moderna.
Si los artesanos de mayor edad son los guardianes de la memoria cultural, entonces las clases de artesanía tradicional son el puente que garantiza la transmisión de esos valores. En la clase de bordado del barrio de Bac Kan, muchas mujeres que se iniciaban en este oficio aprendieron rápidamente cada puntada. Partiendo de telas sencillas, bajo la dedicada guía de los artesanos, las alumnas fueron creando gradualmente productos que reflejan la rica herencia cultural de su etnia.
Además de preservar las artesanías tradicionales, las mujeres participan activamente en las actividades culturales de la comunidad. En muchas localidades, se mantienen regularmente clubes de canto Then, interpretación del laúd Tinh, canciones y danzas folclóricas, que atraen a un gran número de miembros. Melodías folclóricas que parecían haber existido solo en la memoria ahora se cantan de nuevo durante festivales, celebraciones y reuniones comunitarias.
Mediante estas actividades, la cultura tradicional deja de ser un valor latente en el pasado para cobrar vida en la vida cotidiana. Esta es también una forma para que las nuevas generaciones comprendan mejor sus raíces, cultiven el orgullo nacional y desarrollen conciencia sobre la importancia de preservar los valores culturales de su tierra.
Actualmente, la provincia cuenta con casi 550.000 mujeres mayores de 18 años, de las cuales más del 40% pertenecen a minorías étnicas. A través de cerca de 1.000 clubes y modelos comunitarios que operan de diversas formas, las mujeres se están convirtiendo en una fuerza fundamental para la preservación y promoción de la identidad cultural étnica.
La Sra. Duong Thi Tinh, presidenta de la Unión de Mujeres de la comuna de Vo Tranh, cree que las mujeres desempeñan un papel especial en la preservación de los valores culturales porque son ellas quienes transmiten directamente las costumbres tradicionales dentro de cada familia.
En realidad, el papel de la mujer en la preservación de la cultura no solo se manifiesta a través de actividades comunitarias, sino que también está presente en cada hogar. Desde nanas y platos tradicionales hasta costumbres familiares y la preservación de la lengua materna, todo se transmite de generación en generación gracias al cuidado y la dedicación de las mujeres.
En el devenir de la vida moderna, estas contribuciones silenciosas no solo ayudan a preservar los valores tradicionales, sino que también crean una base para que la cultura nacional continúe difundiéndose, convirtiéndose en un importante recurso espiritual para el desarrollo sostenible de la patria y del país.
Fuente: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/nhung-nguoi-phu-nu-gin-giu-ban-sac-van-hoa-dan-toc-c594e56/









