 |
| Colección de cuentos "Ventana de musgo verde" , Editorial Thuan Hoa, marzo de 2023. |
Llevo leyendo Le Ha unos dos años, empezando por la prosa verde sobre el amor a la vida, a las plantas y las flores, y luego a los relatos apasionados sobre mujeres, que brillan con la luz feliz al final del camino. De repente, me sorprendió su estilo de escritura tan profundo. Era como si las penas y miserias del mundo fueran recogidas por esta escritora en sus obras de una manera amarga pero ligera. A veces, cuando leo a Ha, siento cierta claridad en cada fragmento del destino, en cada perspectiva fatídica.
Tras numerosas coediciones, no fue hasta principios de abril que Le Ha publicó su primera colección de relatos, "La Puerta Verde Musgo" (Editorial Thuan Hoa). Esta colección incluye 23 obras de una escritora en la cima de su carrera literaria. Le Ha evoca un recuerdo sereno en sus lectores. Aunque las puertas que abre la autora están llenas de reflexiones sobre la vida, el destino y la naturaleza humana, siempre están llenas de profundo amor, rebosantes de vida y con brotes verdes.
Reportera, escritora independiente y ahora con una terrible enfermedad, la literatura es como una medicina espiritual para esta joven, que le ayuda a tener más fe en la vida. La joven Hue , con su forma de usar las palabras, suave y emotiva, pero a la vez honesta y sencilla, ha guiado al lector a través de muchas historias como si, en algún lugar, el lector fuera el personaje, o al menos lo hubiera visto y oído. Justo en el cuento que da título a toda la colección, Le Ha cuenta la historia de una pareja de ancianos que esperan con angustia a su hijo. En medio de la nostalgia de esa vejez, la anciana aún cocina meticulosamente una olla de pescado seco para que los niños que vienen a casa tengan algo que llevar a casa. ¿Será el pescado demasiado cocido con el chile picante o será la añoranza de la anciana por sus hijos y nietos de su vida pasada lo que la hace llorar? Ningún manjar puede compensar la falta de compasión en los ancianos.
Hace seis años, frente a la línea entre la vida y la muerte, Le Ha decidió luchar hasta el final contra el cáncer. Solo después de que poco a poco comenzó a sentirse mejor, esta chica de Hue compartió con sus amigos. Ha siempre tuvo el deseo de vivir, de aceptar y adaptarse a su destino. Le Ha eligió la literatura para abrir su corazón. La literatura también la eligió para difundir el valor de la vida. Vive como los pájaros que aún cantan cada mañana. Vive como las flores que soportan el sol y las tormentas, pero aún dan vida con sus brillantes colores. Vive como la tierra que nunca es cruel con las personas. Vive como el destino de la hierba, magullada pero aún verde en las laderas. Y vive como si comprendieras la filosofía de que no hay paz sin atravesar las vicisitudes de la vida, sin saborear lo agrio, lo picante, lo salado, lo amargo y lo triste. Solo entonces la paz será una paz brillante.
Le Ha eligió una voz que parecía susurrar a los lectores. Sentados juntos, preparando una taza de té, abriendo cada ventana, esta es la ventana con el canto de los pájaros, esos sonidos bulliciosos resultaron ser una forma de sanar a An, la niña del cuento "Los gorriones en el tejado" , tras una vida tormentosa. O como Thao en "Thong dong ngoai noi co" , fue el aroma de la tierra lo que la impulsó a regresar con su madre, a su tierra natal, para descubrir que el amor siempre la espera. Solo las personas abandonan su tierra natal, pero la tierra natal nunca abandona a su gente. El penetrante aroma de la tierra es un recuerdo imborrable para cualquier niño del campo. La ciudad es verde y roja con luces de colores, lujosa y espléndida, pero en realidad, esos bloques de hormigón armado nunca nos traen el sabor de la tierra natal. Y mientras recordemos el aroma de la tierra, la llevaremos en nuestros corazones. Sólo aquellos que aman su tierra natal pueden sentir profundamente la nostalgia por ella y anhelar su sabor y buscarlo.
Le Ha sana a sus lectores, porque creo que para los jóvenes de esta época, las historias de comida, ropa y dinero los convierten en una máquina de todo tipo de presiones opresivas. De hecho, la ligereza de la vida en sus cuentos es lo que más recuerda a esta escritora. Le Ha no elige un estilo de escritura repleto de detalles, frases espinosas ni situaciones intercaladas. Le Ha elige un estilo de narrar la historia de forma pausada y rítmica. Hasta la última página del libro, pensé que estaba sentada con Le Ha en una casa llena de ventanas; cada ventana que Le Ha abría sería una historia que esta chica de Hue me susurraba. Lentamente, lo justo para oír, lo justo para gustar, lo justo para amar y lo justo para recordar. Recordando entonces respirar suavemente en medio del ajetreo de la vida. Cuanto más ligera la respiración, más tranquila la vida.
Le Ha publicó esta colección de relatos tras días de batallar con una cirugía mayor, la quimioterapia y la angustia de una partida inesperada. Sin embargo, los lectores no encuentran un espacio sombrío, un fondo gris ni ningún detalle negativo. Solo ven un vasto color verde en 23 relatos cortos, que abarcan casi 200 páginas. Creo que es un optimismo extraordinario y persistente. Creo que Le Ha ama profundamente esta vida. Y también creo que cuando los lectores tengan la oportunidad de leer las palabras de Le Ha, también amarán a esta valiente niña Hue. Ama como quien sabe amar a los demás.
El verdadero nombre de Le Ha es Le Thi Ngoc Ha. Anteriormente fue reportera del periódico Vietnam Law Newspaper y ahora es escritora independiente. Ha ganado varios premios del periódico Thanh Nien , el periódico Tuoi Tre y el Departamento de Propaganda del Comité Provincial del Partido de Thua Thien Hue . Actualmente está terminando la colección de ensayos "El olor a humo en la cocina" y "El sol entra por el porche". |
Tong Phuoc Bao
[anuncio_2]
Enlace de origen
Kommentar (0)