![]() |
| Ensayo del club de canto Then y de interpretación de laúd Tinh en la comuna de Thai Son. |
Dinh Ly Diep Chi, una estudiante de sexto grado de la escuela primaria y secundaria Thai Thuy en la comuna de Thai Son, vestida con el traje tradicional de la etnia Tay, cantaba alegremente canciones Then con los mayores del club. Expresó que había visto al club actuar desde que tenía seis o siete años. Tanto su abuela como su madre son miembros del club, por lo que le encantaba escucharlas cantar Then y tocar el instrumento Tinh en casa. Aquí, con la guía de todos, aprendió a cantar, tocar el instrumento y participar en las presentaciones del club. Sus canciones favoritas son: "Enviando un mensaje al soldado de la frontera", "Primavera en mi pueblo", "El camino de regreso a mi pueblo", "Indo a la escuela", etc. Cuanto más aprende sobre el canto Then y la música Tinh, más ama y se enorgullece de su identidad étnica.
![]() |
| Los miembros del club de canto Then y de interpretación de laúd Tinh en la comuna de Thai Son practican activamente, contribuyendo a la difusión de la cultura étnica Tay en la comunidad. |
No solo Chi, sino también el club de canto Then y laúd Tinh en la comuna de Thai Son enseña a muchos otros jóvenes a cantar y tocar el instrumento. En este entorno rico en identidad cultural, los niños han cultivado un amor por las melodías Then y el laúd Tinh, y han aprendido a expresar ese amor a través de la práctica apasionada, convirtiéndose en "jóvenes retoños" en la preservación de la identidad cultural del grupo étnico Tay en la localidad. La Sra. Nguyen Thi Chung, directora del club de canto Then y laúd Tinh en la comuna de Thai Son, compartió que el club se fundó en 2014. Inicialmente, tenía 10 miembros de 4 aldeas con una gran población Tay, incluyendo Thai Thuy 1, Thai Thuy 2, Minh Thai 1 y Minh Thai 2. Hoy, el club tiene 20 miembros, el mayor de 76 años y el más joven de 11 años.
![]() |
| La Sra. Nguyen Thi Chung, directora del club de canto Then y de interpretación del laúd Tinh en la comuna de Thai Son, guía a los jóvenes miembros en la práctica del laúd Tinh. |
Como una de las integrantes más veteranas del club, la Sra. Nguyen Thi Thuong compartió que, desde niña, siguió a su abuelo materno para aprender los estilos de canto Quan Lang, Coi y Then. Antiguamente, durante las fiestas y los días festivos, jóvenes de ambos sexos cantaban canciones de llamada y respuesta durante días enteros, con letras ricas que reflejaban su comprensión de la naturaleza, la vida y las normas sociales. Hoy en día, si no hay personas dedicadas a preservar estos bellos aspectos e identidades culturales de la nación, se irán desvaneciendo gradualmente, y los jóvenes se volverán cada vez más indiferentes a la cultura nacional. Por ello, ella y los demás miembros del club no solo practican y cantan durante las fiestas y los días festivos, sino que también enseñan activamente a las nuevas generaciones, inculcándoles el amor por la cultura nacional.
![]() |
| Una interpretación de la canción Then a cargo de miembros del club. |
El club también interactúa regularmente con clubes de otras comunas para aprender unos de otros y compartir experiencias en la preservación y difusión del canto Then y la música de laúd Tinh en la vida cotidiana. El Sr. Dao Van Mac, miembro del club de canto Then y música de laúd Tinh de la comuna de Thai Son, comentó que el club ha visitado clubes en comunas como Yen Thuan, Yen Phu, Bach Xa y Phu Luu. A través de cada intercambio, los clubes han compartido experiencias en la organización de actividades y presentaciones, así como métodos efectivos para atraer a jóvenes a participar. En particular, han aprendido a difundir las canciones Then en plataformas de redes sociales como YouTube, TikTok y Facebook para que más personas las conozcan.
![]() |
| Ensayo de los miembros del club de canto Then y de interpretación de laúd Tinh en la comuna de Thai Son. |
Con dedicación y pasión, cada miembro del grupo de canto Then y música Tinh de la comuna de Thai Son ha estado difundiendo activamente la cultura étnica dentro de la comunidad. Esto ayuda a garantizar que la música Then siga resonando a través de las generaciones, haciendo eco para siempre en la provincia de Tuyen Quang .
Huyen Linh
Fuente: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/noi-uom-mam-tinh-yeu-hat-then-dan-tinh-d857d96/











Kommentar (0)