La Comisión Militar Central y el Ministerio de Defensa Nacional de Vietnam rinden homenaje a los veteranos y expertos chinos que ayudaron a la revolución vietnamita.

( Bqp.vn ) – El 9 de diciembre, en Pekín, China, la Comisión Militar Central y el Ministerio de Defensa Nacional de Vietnam organizaron una reunión con veteranos y expertos chinos que participaron en la revolución vietnamita. El Teniente General Hoang Xuan Chien, miembro del Comité Central del Partido, miembro del Comité Permanente de la Comisión Militar Central y Viceministro de Defensa Nacional, presidió la reunión.

Escena de encuentro.

El camarada Bui Thanh Son, miembro del Comité Central del Partido, viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores , asistió a la reunión. También asistieron el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Vietnam en China, Pham Sao Mai; el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de China en Vietnam, Ha Vi; y más de 30 veteranos, expertos y familiares de veteranos y expertos chinos.

El teniente general superior Hoang Xuan Chien habló en la reunión.

En la reunión, el Teniente General Hoang Xuan Chien explicó que Vietnam y China son dos países vecinos, con montañas y ríos conectados por una franja de tierra, con culturas, ideales y principios socialistas similares. El presidente Ho Chi Minh, el presidente Mao Zedong y otros líderes de ambos países han forjado una amistad y han unido fuerzas para construir una amistad tradicional de camaradas y hermanos. Ambos países no olvidan a los soldados vietnamitas que se unieron al Ejército Rojo Chino, como el General Nguyen Son (Hong Thuy), el único vietnamita que completó la Gran Marcha del Ejército Rojo Chino; ni a los primeros meses de 1949, cuando la resistencia interna aún era extremadamente difícil, pero Vietnam también estaba listo para enviar fuerzas militares con el Ejército Popular de Liberación de China para llevar a cabo con éxito la campaña de Thap Van Dai Son; el 15 de enero de 1950, Vietnam reconoció al Gobierno de la República Popular China. El 18 de enero de 1950, China fue el primer país del mundo en reconocer al Gobierno de la República Democrática de Vietnam. Este fue un apoyo mutuo de gran importancia histórica y política para ambos países, y marcó el día del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y China.

Durante los difíciles años de las revoluciones de ambos países, para expresar su apoyo mutuo en la guerra de resistencia contra los invasores extranjeros, el presidente Mao Zedong afirmó al pueblo chino y al mundo que «la vasta tierra de China es la gran retaguardia del pueblo vietnamita». Por su parte, el presidente Ho Chi Minh, en el periódico Cuu vong dai bao, afirmó: «China y Vietnam son como labios y dientes. Recuerden que cuando se exponen los labios, los dientes duelen», reafirmando así la vital relación entre ambos países.

Durante las luchas de Vietnam por la independencia y la reunificación nacional, China fue uno de los países que más brindó apoyo, tanto en armamento y equipo como en logística, tecnología y entrenamiento de cuadros y soldados, contribuyendo significativamente a la victoria del pueblo vietnamita en las guerras de resistencia. Vietnam siempre respeta, recuerda y agradece la gran, oportuna, generosa y justa ayuda del Partido, el Gobierno, el pueblo y el Ejército de China, así como la dedicación y el sacrificio de los veteranos y expertos militares chinos, que contribuyeron a que Vietnam y el Ejército Popular de Vietnam alcanzaran grandes victorias en la causa de la liberación y la reunificación nacional.

Actualmente, la Comisión Militar Central y el Ministerio de Defensa Nacional de Vietnam están revisando y restaurando los cementerios y tumbas de mártires, así como los de expertos chinos que contribuyeron a la revolución vietnamita en el pasado. El Teniente General Hoang Xuan Chien deseó buena salud a los veteranos chinos y a sus familias; expresó su deseo de que sigan siendo modelos a seguir, educando a las nuevas generaciones sobre la buena relación entre ambos países, aportando su esfuerzo e inteligencia, contribuyendo al fomento de la buena amistad tradicional entre camaradas y hermanos entre Vietnam y China, así como a la asociación estratégica integral de cooperación, construyendo una comunidad de futuro compartido entre Vietnam y China, en pos de la paz, la seguridad, la cooperación para el desarrollo, la prosperidad y la fortaleza, con miras a un futuro brillante para ambas naciones y para toda la humanidad. El Teniente General Hoang Xuan Chien invitó respetuosamente a los veteranos chinos a Vietnam para asistir al 80.º aniversario del Ejército Popular de Vietnam y al 35.º aniversario del Día de la Defensa Nacional, y para visitar Vietnam, donde los veteranos vivieron años difíciles y arduos, pero también se sintieron muy orgullosos.

El viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, habló en la reunión.

El viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, comentó que los más de 30 veteranos presentes en la reunión fueron testigos y contribuyeron directamente a la construcción de la estrecha relación entre Vietnam y China, como camaradas y hermanos. Agradeciendo la organización por parte del Ministerio de Defensa Nacional de Vietnam de esta significativa actividad con motivo del 80.º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Vietnam y el 35.º Día de la Defensa Nacional, el viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, afirmó que se trata de una acción práctica que demuestra la noble tradición del pueblo vietnamita de "recordar a quien plantó el árbol al comer el fruto", o como dijo el secretario general y presidente de China, Xi Jinping, "nunca olvidar el comienzo".

El Sr. Truong Van Ban, jefe de la delegación de veteranos y expertos chinos, habló en la reunión.

El Sr. Truong Van Ban, jefe de la delegación de veteranos y expertos chinos, en representación de los veteranos chinos, compartió con emoción que, durante la lucha de Vietnam por la independencia y la liberación nacional, él y sus camaradas dejaron su patria sin temer las dificultades ni el peligro, luchando codo con codo con el Ejército Popular de Vietnam. Ha transcurrido medio siglo, y los soldados que ayudaron a Vietnam ya tienen canas, pero aún no olvidan su noble misión: fomentar la amistad entre China y Vietnam. Tres generaciones de su familia se han dedicado a esta amistad. Enfatizó que la reunión de hoy es una clara prueba de que el Partido, el Gobierno, el Ejército y el pueblo vietnamitas no olvidan a los veteranos chinos que lucharon con todas sus fuerzas para ayudar a Vietnam, para que desde entonces, la llama de la amistad perdure y se transmita de generación en generación, creando solidaridad y vínculos entre ambas naciones. Espera que China y Vietnam siempre permanezcan unidos, escribiendo un nuevo capítulo en la amistad entre ambos países.

El viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, y el teniente general Hoang Xuan Chien entregaron regalos de la Comisión Militar Central y del Ministerio de Defensa Nacional de Vietnam a los veteranos chinos y sus familias.

El viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, y el teniente general Hoang Xuan Chien se tomaron fotos con veteranos chinos y sus familiares.

En la reunión, el viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, y el teniente general Hoang Xuan Chien entregaron regalos de la Comisión Militar Central y del Ministerio de Defensa Nacional de Vietnam a los veteranos chinos y sus familias.

El Teniente General Hoang Xuan Chien y la delegación del Ministerio de Defensa Nacional de Vietnam ofrecieron flores a la estatua del tío Ho en los terrenos de la Embajada de Vietnam en China.

El Teniente General Hoang Xuan Chien entregó un retrato del Presidente Ho Chi Minh a la Embajada de Vietnam en China.

Esa misma tarde, el Teniente General Hoang Xuan Chien encabezó una delegación del Ministerio de Defensa Nacional de Vietnam para visitar y trabajar con la Embajada de Vietnam en China y ofrecer flores a la estatua del Tío Ho en los terrenos de la Embajada.

Kieu Trinh - Hong Pha

Fuente: https://mod.gov.vn/home/detail?current=true&urile=wcm:path:/mod/sa-mod-site/sa-ttsk/sa-tt-dnqp/quan-uy-trung-uong-bo-quoc-phong-viet-nam-tri-an-cac-cuu-chien-binh-chuyen-gia-trung-quoc-tham-gia-giup-cach-mang-viet-nam