Reglamento sobre las tasas aplicables a los procedimientos de ejecución civil.

(Chinhphu.vn) - El Ministerio de Finanzas ha emitido la Circular No. 72/2026/TT-BTC que estipula las tasas de recaudación, exención, reducción y procedimientos de pago para las tasas de ejecución civil.

El Ministerio de Hacienda establece las tasas para la ejecución de sentencias civiles.

Pagador de cuotas

La circular establece claramente que las partes involucradas (incluida la persona con derecho a la ejecución y la persona obligada a la ejecución) que soliciten la ejecución deberán pagar tasas civiles de ejecución, excepto en los casos especificados en (*) a continuación.

La persona que reciba el dinero o los bienes deberá pagar la tasa de ejecución civil en los siguientes casos: (*)

Una sentencia o decisión puede estipular que varias personas reciban conjuntamente un bien o una suma de dinero específica, pero solo una o unas pocas personas tienen derecho a la ejecución y la han solicitado.

Sentencias y decisiones relativas a la división de bienes comunes, herencias, división de bienes en caso de divorcio, o que declaran que las partes tienen derechos y obligaciones con respecto a los bienes, pero solo una o algunas de las partes solicitan la ejecución de la sentencia.

Según la Circular, la persona que pague la tasa mencionada anteriormente deberá pagar la tasa de ejecución civil cuando la persona con derecho a la ejecución reciba el dinero o los bienes según lo estipulado en la sentencia o decisión del artículo 2 de la Ley de Ejecución Civil n.º 106/2025/QH15, excepto en los casos estipulados en el artículo 3 (casos exentos de tasa) y en la cláusula 1 del artículo 6 de esta Circular.

Tarifas de tarifas

Según la Circular, la tasa por la ejecución de sentencias civiles se determina en función del importe y el valor de los bienes efectivamente recibidos. En concreto:

Si la cantidad de dinero o el valor real de los bienes recibidos supera una vez el salario mínimo regional donde se encuentra el organismo de aplicación de la ley civil, hasta un máximo de 5 mil millones de VND: la tarifa es del 3% de la cantidad de dinero o del valor real de los bienes recibidos.

Si la cantidad de dinero o el valor real de los activos recibidos está entre 5.000 millones de VND y 7.000 millones de VND: la comisión es de 150 millones de VND más el 2% de la cantidad de dinero o del valor real de los activos recibidos que exceda los 5.000 millones de VND.

También te puede interesar

Miss Grand International fallece en un terremoto.Skarlent Rodríguez, Miss Grand Orlando 2025, falleció tras el devastador terremoto que azotó Venezuela el 24 de junio. La noticia conmocionó a la comunidad de los concursos de belleza.

Incrementar las sanciones económicas y reducir las penas de prisión para los delitos cometidos en el sector tecnológico.En nombre del Politburó, el Secretario del Comité Permanente, Tran Cam Tu, acaba de firmar y emitir la Conclusión 56-KL/TW del Politburó sobre la continuación de la aplicación de la Directiva 48-CT/TW, de fecha 22 de octubre de 2010, del 10.º Politburó, relativa al fortalecimiento del liderazgo del Partido en materia de prevención y control del delito en la nueva situación, contribuyendo a la construcción de una sociedad disciplinada, segura, civilizada, armoniosa y desarrollada.

Eliminar los obstáculos que dificultan la coordinación de la ejecución de sentencias civiles.La delegación de representantes de la Asamblea Nacional de la ciudad de Hai Phong realizó una encuesta en el Departamento de Ejecución Civil y en el Tribunal Popular de la ciudad de Hai Phong.

Si la cantidad de dinero o el valor real de los activos recibidos está entre 7.000 millones de VND y 10.000 millones de VND: la comisión es de 190 millones de VND más el 1% de la cantidad de dinero o del valor real de los activos recibidos que exceda los 7.000 millones de VND.

Si la cantidad de dinero o el valor real de los activos recibidos está entre 10.000 millones de VND y 15.000 millones de VND: la comisión es de 220 millones de VND más el 0,5% de la cantidad de dinero o del valor real de los activos recibidos que exceda los 10.000 millones de VND.

Si el importe o valor real de los activos recibidos supera los 15.000 millones de VND, la comisión será de 245 millones de VND más el 0,01% del importe o valor de los activos recibidos que exceda los 15.000 millones de VND.

Libre ejecución de la sentencia

Quienes paguen las tasas estarán exentos de las tasas de ejecución civil en los siguientes casos:

Tienen derecho a un trato preferencial como personas que han prestado servicios meritorios a la revolución, tal como lo estipula la ley sobre trato preferencial para las personas que han prestado servicios meritorios a la revolución.

Personas pertenecientes a hogares pobres o casi pobres según lo define la ley sobre estándares de pobreza; personas mayores sin dependientes obligados a cuidarlas, según lo confirme el Comité Popular de la comuna donde residen; personas con discapacidad según lo define la ley sobre personas con discapacidad o personas que padecen enfermedades incluidas en la lista de enfermedades que requieren tratamiento a largo plazo, con registros médicos certificados por un centro de examen y tratamiento médico básico o de nivel superior según lo prescrito por la ley y documentos adjuntos; minorías étnicas en comunas con condiciones socioeconómicas particularmente difíciles.

Casos en los que no se cobra ninguna tarifa.

El pagador de la tasa queda exento del pago de las tasas de ejecución civil en los siguientes casos:

1. Pensión alimenticia; compensación por daños a la vida, la salud, el honor, la dignidad y el bienestar mental; sueldos y salarios; prestaciones por desempleo e indemnización por despido; prestaciones de la seguridad social; compensación por daños debidos al despido o la terminación del contrato de trabajo.

2. Fondos para la implementación de programas estatales de política social para erradicar el hambre y reducir la pobreza, apoyar a las zonas remotas, desfavorecidas y especialmente difíciles, y fondos para atender directamente las necesidades de salud y educación de la población, no con fines comerciales.

3. Los objetos recibidos tienen únicamente valor sentimental, vinculado a la identidad personal del destinatario.

4. El valor del dinero o de los bienes solicitados para la ejecución no podrá exceder una vez el salario mínimo mensual de la región donde se encuentre ubicada la agencia de ejecución civil.

Estados Unidos - Vietnam: No te lo pierdas

Vietnam anima a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones en alta tecnología.En la mañana del 26 de junio, en la sede del Gobierno, el viceprimer ministro Ho Quoc Dung recibió al Sr. Jeff Place, director de la cadena de suministro de Coherent Group (EE. UU.). Durante la reunión, el viceprimer ministro afirmó que Vietnam alienta a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones, especialmente en los sectores de alta tecnología, innovación y semiconductores.

Fomentar que las empresas estadounidenses aumenten sus inversiones en sectores de alta tecnología.El viceprimer ministro Ho Quoc Dung afirmó que Vietnam da la bienvenida a las empresas estadounidenses que deseen seguir expandiendo sus operaciones en el país, especialmente en industrias de alta tecnología y sectores con alto valor añadido.

Vietnam y Estados Unidos refuerzan su cooperación para afrontar las consecuencias de la guerra.VTV.vn - El 22 de junio, el Secretario General y Presidente To Lam recibió al Secretario Interino de la Marina de los Estados Unidos, Hung Cao.

5. Reembolsos de préstamos para el Banco de Política Social en los casos en que el Banco otorga préstamos a los pobres y otros beneficiarios de políticas.

6. El dinero, los bienes, los objetos y los documentos serán devueltos a las partes involucradas en los casos en que el jefe del organismo de ejecución civil emita de manera proactiva una decisión de ejecución según lo estipulado en el punto b, cláusula 2, artículo 33 de la Ley N° 106/2025/QH15.

7. Dinero y bienes incautados antes de que el jefe del organismo de ejecución civil emita una decisión de ejecución, o ejecutados dentro del período voluntario estipulado en la Cláusula 1, Artículo 36 de la Ley N° 106/2025/QH15.

8. Ejecución de sanciones pecuniarias, confiscación de bienes, recuperación de dinero y bienes obtenidos ilegalmente, manejo de pruebas y bienes, tasas y cargos judiciales; recuperación de derechos de uso de tierras y otros bienes sujetos a confiscación por el Estado; recuperación de impuestos atrasados; ayuda al Estado o compensación al Estado en casos de violaciones del orden de gestión económica, corrupción y otros ingresos pagados directamente al presupuesto estatal.

9. Dinero y activos pagados al acreedor judicial por el síndico, la empresa de gestión de activos o el liquidador obtenidos de la venta de los activos restantes de la empresa o cooperativa, cuando el funcionario encargado de la ejecución no haya emitido una decisión para ejecutar la sentencia./.

Fuente: https://baochinhphu.vn/quy-dinh-muc-thu-phi-thi-hanh-an-dan-su-102260701173236553.htm