Reglamento sobre los procedimientos para el arrendamiento de terrenos a corto plazo.

(CT) - El Comité Popular de la Ciudad de Can Tho acaba de emitir la Decisión No. 41/2026/QD-UBND, de fecha 23 de abril de 2026, que regula los procedimientos para el arrendamiento de terrenos a corto plazo en la Ciudad de Can Tho.

Los fondos para arrendamientos a corto plazo son fondos estatales destinados a la gestión, uso, explotación o subasta de derechos de uso de la tierra, pero que aún no cumplen con los requisitos para la organización de subastas de dichos derechos, según lo estipulado en la Ley de Tierras. El plazo del arrendamiento, la gestión y el uso de la superficie se regirán por lo dispuesto en el Decreto Gubernamental N° 102/2024/ND-CP. La entidad gestora del fondo elaborará el expediente del fondo y los bienes inmuebles (si los hubiere) y lo presentará al Presidente del Comité Popular competente para la aprobación del precio inicial. En los casos en que existan bienes inmuebles en la superficie arrendada a corto plazo, el valor de dichos bienes deberá incluirse en el precio inicial del arrendamiento, de acuerdo con cada caso específico y las disposiciones legales. La tasa de arrendamiento a corto plazo y la tasa de arrendamiento de los bienes inmuebles (si los hubiere) se mantendrán estables durante un período máximo de 24 meses. Transcurridos 24 meses, la tasa de arrendamiento se ajustará al alza en un 5% cada 12 meses a partir de entonces, cuando la organización del fondo de desarrollo de terrenos firme un contrato de arrendamiento de terrenos a corto plazo con el arrendatario seleccionado.

MINH HUYEN

Fuente: https://baocantho.com.vn/quy-dinh-ve-trinh-tu-thu-tuc-cho-thue-quy-dat-ngan-han-a203172.html