Decisión histórica

La fortaleza de Dien Bien Phu era una fortaleza inexpugnable. Por lo tanto, la campaña de Dien Bien Phu fue la campaña de asedio de mayor envergadura en la historia de nuestro ejército hasta la fecha: una tarea extremadamente ardua, pero también sumamente gloriosa.

Decisión histórica

Cabaña de trabajo y descanso del general Vo Nguyen Giap en Muong Phang (ciudad de Dien Bien Phu).

De hecho, al principio, Dien Bien Phu no era el punto de batalla estratégico del Plan Navarre, el Comandante en Jefe de las fuerzas expedicionarias francesas en Indochina (desde mayo de 1953). Sin embargo, al conocer la dirección de nuestra fuerza principal, que se dirigía al noroeste, Navarre decidió elegir Dien Bien Phu para construir una «fortaleza inexpugnable», lista para atraer y aplastar a nuestra fuerza principal si nos arriesgábamos a un ataque. Sin embargo, era «una apuesta a ganar o perder», como la describió el autor Bernard B. Fall.

Porque, justo después de que el enemigo se lanzara en paracaídas sobre Dien Bien Phu, el Comité Central del Partido y el presidente Ho Chi Minh evaluaron: La organización enemiga de Dien Bien Phu como un grupo de bastiones nos brindaba una buena oportunidad para destruir sus fuerzas de élite. Por lo tanto, junto con ataques en múltiples frentes para dispersar, contener y debilitar a las fuerzas enemigas, también seguimos de cerca y rodeamos al enemigo en Dien Bien Phu y nos preparamos para este importante campo de batalla. El Comité Central del Partido decidió establecer el Comité del Partido y el Comando del Frente de Dien Bien Phu, con el camarada Vo Nguyen Giap, miembro del Politburó del Comité Central del Partido, actuando directamente como Secretario del Comité del Partido y Comandante del Frente.

Originalmente, mediante campañas y ataques en todos los frentes, especialmente en la campaña de Invierno-Primavera de 1953-1954, nuestras tropas se habían acostumbrado a la lucha contra las fortalezas. Sin embargo, para enfrentarse a este grupo de fortalezas, que los franceses consideraban "inviolable", se requería un método de combate adecuado a las limitadas capacidades de combate de nuestro ejército en cuanto a campañas y tácticas.

En el frente de Dien Bien Phu, si optamos por la opción de "combatir con rapidez y resolver con rapidez", tendremos muchas ventajas. Es decir, nuestras tropas están en buena forma; la batalla no durará mucho, por lo que hay poco temor al desgaste y la fatiga. La duración de la campaña es corta, por lo que el suministro de víveres y municiones está garantizado sin grandes obstáculos. Sin embargo, "combatir con rapidez y resolver con rapidez" tiene una gran desventaja: nuestras tropas, aunque preparadas ideológica y tácticamente para atacar la fortaleza, carecen de experiencia práctica. Combatir Dien Bien Phu es también la primera vez que luchamos contra una fortaleza, y nos hemos topado con una muy sólida.

Tras recibir del Partido y del presidente Ho Chi Minh una tarea difícil pero noble, antes de partir al frente, el tío Ho aconsejó al general: «Esta batalla es importante, debemos luchar para ganar. Solo combatamos si estamos seguros de la victoria; si no lo estamos, no combatamos». Con una comprensión profunda de sus ideas, tras monitorear y analizar continuamente la situación enemiga y nuestras capacidades, el general concluyó: «Habiendo comprendido firmemente el principio de luchar para ganar, hemos determinado que, en una situación en la que la fortaleza enemiga se ha consolidado y ya no se encuentra en una situación de ocupación temporal del campo de batalla, si «luchamos rápido, nos resolvemos rápido», la victoria no está garantizada. Por lo tanto, hemos establecido firmemente que el lema de la campaña es «luchar con firmeza, avanzar con firmeza».

Pasar de "luchar con rapidez y resolver con rapidez" a "luchar con firmeza y avanzar con firmeza" fue la decisión más difícil en la carrera militar del General. Para tomarla, el General pasó once días y once noches sin dormir y una noche sin dormir; además de persuadir y generar consenso en el Grupo Asesor, el Comité del Partido y el Comando del Frente. Fue una decisión histórica que aseguró la victoria segura de la campaña de Dien Bien Phu.

Según el lema "luchar con firmeza, avanzar con firmeza", la campaña de Dien Bien Phu no fue una batalla contra el enemigo en sólidas fortificaciones, a gran escala y de corta duración. Fue una campaña de ataque al campo de batalla, a gran escala, pero consistente en una serie de numerosas batallas contra el enemigo en sólidas fortificaciones, prolongadas durante un largo periodo, concentrando fuerzas superiores para destruir cada parte del enemigo y luego destruyendo la fortaleza por completo. Sin embargo, llevar a cabo la campaña según el lema "luchar con firmeza, avanzar con firmeza" también conllevaría nuevas dificultades y obstáculos. Es decir, cuanto más se prolongara la campaña, más reforzaría el enemigo sus fortificaciones y podría enviar más refuerzos. Por nuestra parte, si la operación se prolongaba, nuestras tropas podrían verse agotadas y cansadas, pero la mayor dificultad seguía siendo el abastecimiento.

Sin embargo, "luchar con firmeza, avanzar con firmeza" garantiza una victoria segura, ya que se ajusta al nivel de nuestras tropas. Además, al "luchar con firmeza, avanzar con firmeza", podemos mantener un control total sobre el momento y el lugar del ataque. Al mismo tiempo, podemos aprovechar la debilidad del enemigo en términos de suministro si logramos controlar el aeropuerto. Además, este lema también crea las condiciones para que otros campos de batalla destruyan más fuerzas enemigas, expandan las zonas liberadas y mejoren la coordinación con el campo de batalla principal de Dien Bien Phu.

Aquí, quiero distinguir claramente entre una decisión operativa correcta y el decidido espíritu de lucha del ejército. Una decisión operativa correcta es una política operativa que demuestra plenamente su carácter revolucionario y científico, y que surge de una evaluación correcta e integral de nosotros mismos y del enemigo. El decidido espíritu de lucha es la determinación del ejército de luchar heroicamente, de completar todas las tareas asignadas. Cabe señalar que la determinación de luchar es uno de los factores decisivos para la victoria en la guerra. Pero la determinación de luchar por sí sola no basta. Esta determinación solo puede ejercer plenamente su efecto sobre la base de un plan operativo correcto, una correcta determinación de la campaña, tácticas y capacidades realistas de organización y mando. Cuando existe una línea revolucionaria correcta, el método revolucionario es la clave. Cuando existe una política operativa correcta, el método de combate es la clave. Ese es uno de los pilares del arte del mando. — Dai General Vo Nguyen Giap

Al recordar esta decisión, en la obra "Dien Bien Phu", el General afirmó: "Decidimos firmemente que el lema de la campaña sería 'luchar con firmeza, avanzar con firmeza'. Esta decisión requirió gran determinación, determinación para comprender firmemente el principio de luchar con firmeza para ganar al mando de las operaciones; determinación para movilizar todas las fuerzas para superar miles de dificultades y obstáculos y asegurar la victoria segura de la campaña".

Con el lema de "luchar con firmeza, avanzar con firmeza", al dirigir los preparativos, nos centramos en ambos aspectos: la preparación completa y el aprovechamiento del tiempo. En particular, prestamos especial atención a todos los aspectos, en especial a la preparación de nuevos caminos para la artillería, la preparación del campo de batalla y las técnicas de tiro de artillería; la preparación adicional del material, el espíritu, las técnicas y las tácticas de las tropas; al mismo tiempo, continuamos monitoreando y estudiando la situación enemiga, especialmente los cambios en sus tropas y su despliegue en el centro. A partir de ahí, superamos las desventajas o preocupaciones sobre el desgaste y la fatiga de las tropas; el suministro de víveres y municiones; y el problema del clima desfavorable.

Y la realidad ha demostrado que cambiar de dirección y dominar y aplicar eficazmente el lema "luchar con firmeza, avanzar con firmeza" es la base y la premisa para llevar la campaña de Dien Bien Phu a la victoria completa.

Artículo y fotos: Kh.Nguyen

Fuente