Una decisión histórica

El complejo fortificado de Dien Bien Phu era una fortaleza inexpugnable. Por lo tanto, el ataque a Dien Bien Phu fue la ofensiva de mayor escala en la historia de nuestro ejército hasta la fecha: una tarea extremadamente ardua, pero también gloriosa.

Cabaña de trabajo y descanso del general Vo Nguyen Giap en Muong Phang (ciudad de Dien Bien Phu).

En realidad, Dien Bien Phu no fue inicialmente un campo de batalla estratégico decisivo en el Plan Navarra, el plan de las fuerzas expedicionarias francesas en Indochina (desde mayo de 1953). Sin embargo, tras comprender la dirección del movimiento de nuestras fuerzas principales hacia el noroeste, Navarra decidió elegir Dien Bien Phu para construir una "fortaleza inexpugnable", lista para atraer y aplastar a nuestras fuerzas principales si nos atrevíamos a atacar. Sin embargo, era "una apuesta a todo o nada", como lo expresó el autor Bernard B. Fall.

Porque, inmediatamente después del desembarco de los paracaidistas enemigos en Dien Bien Phu, el Comité Central del Partido y el presidente Ho Chi Minh reconocieron que la organización enemiga de Dien Bien Phu como un complejo fortificado nos brindaba una buena oportunidad para aniquilar a sus fuerzas de élite. Por lo tanto, junto con las ofensivas en múltiples frentes para dispersar, contener y debilitar a las fuerzas enemigas, también procedimos a vigilar de cerca y rodear al enemigo en Dien Bien Phu y a prepararnos para este importante campo de batalla. El Comité Central del Partido decidió establecer el Comité del Partido y el Comando del Frente de Dien Bien Phu, con el camarada Vo Nguyen Giap, miembro del Politburó del Comité Central del Partido, actuando directamente como Secretario del Comité del Partido y Comandante en Jefe del Frente.

De hecho, mediante campañas y ofensivas en todos los frentes, especialmente durante la campaña de Invierno-Primavera de 1953-1954, nuestras tropas ya habían adquirido experiencia en el ataque a posiciones fortificadas. Sin embargo, para contrarrestar el complejo de posiciones fortificadas que los franceses confiaban en que eran "inexpugnables", se requería un método de combate adecuado, dadas las limitadas capacidades operativas y tácticas de nuestro ejército.

Para la Batalla de Dien Bien Phu, optar por la estrategia de "ataque rápido, victoria rápida" habría ofrecido varias ventajas. Nuestras tropas estaban muy animadas; el combate no se prolongaría, lo que minimizaba el riesgo de desgaste y fatiga. La corta duración de la campaña permitió asegurar el suministro de víveres y municiones sin mayores obstáculos. Sin embargo, la estrategia de "ataque rápido, victoria rápida" también presentaba una desventaja significativa: nuestras tropas, a pesar de estar preparadas ideológica y tácticamente para atacar un complejo fortificado, carecían de experiencia práctica. La Batalla de Dien Bien Phu también fue nuestra primera vez atacando un complejo fortificado, y nos topamos con uno muy fuerte.

Encomendado por el Partido y el presidente Ho Chi Minh a una tarea difícil pero noble, antes de partir al frente, el tío Ho instruyó al general: «Esta batalla es importante; debemos luchar para ganar. Luchemos solo si la victoria es segura; no luchemos si la victoria es incierta». Siguiendo su ideología, tras monitorear y analizar continuamente la situación enemiga y nuestras capacidades, el general concluyó: «Firmemente fieles al principio de luchar por una victoria segura, hemos determinado que, dada la situación en la que las posiciones fortificadas del enemigo ya no se encuentran en un estado de ocupación temporal, un 'ataque rápido, resolución rápida' no garantizaría la victoria. Por lo tanto, hemos establecido firmemente que el lema de la campaña es 'luchar con seguridad, avanzar con seguridad'».

El cambio de una estrategia de "ataque rápido, victoria rápida" a una de "ataque firme, avance firme" fue la decisión más difícil en la carrera militar del General. Para tomarla, el General pasó once noches sin dormir y una noche sin comer ni beber; además, tuvo que persuadir y obtener el consenso del Consejo Asesor, el Comité del Partido y el Comando del Frente. Fue una decisión histórica que aseguró la victoria segura de la campaña de Dien Bien Phu.

Siguiendo el principio de "atacar con seguridad, avanzar con seguridad", la campaña de Dien Bien Phu no fue una batalla única, continua y a gran escala contra el enemigo en posiciones fortificadas durante un corto período. Se trató, en cambio, de una campaña ofensiva a gran escala, consistente en una serie de batallas contra el enemigo en posiciones fortificadas, que se prolongaron durante un tiempo considerable, concentrando fuerzas superiores para destruir al enemigo pieza por pieza, lo que finalmente condujo a la aniquilación completa de la fortaleza enemiga. Sin embargo, llevar a cabo la campaña según el principio de "atacar con seguridad, avanzar con seguridad" también presentó muchas dificultades y obstáculos nuevos. Cuanto más se prolongaba la campaña, más reforzaba el enemigo sus fortificaciones y podía traer refuerzos. Por nuestra parte, las operaciones prolongadas podían provocar la disminución y la fatiga de las tropas, pero la mayor dificultad seguía siendo el abastecimiento y el reabastecimiento.

Sin embargo, la estrategia de "atacar con seguridad, avanzar con seguridad" garantizó la victoria porque se ajustaba a las capacidades de nuestras tropas. Además, esta estrategia nos permitió mantener un control total sobre el momento y la ubicación de los ataques. Simultáneamente, nos permitió explotar la debilidad del enemigo en las líneas de suministro si controlábamos el aeródromo. Además, esta estrategia creó condiciones favorables para que otros campos de batalla pudieran infligir más bajas enemigas, expandir las zonas liberadas y coordinarse mejor con el campo de batalla principal de Dien Bien Phu.

Aquí, quiero distinguir claramente entre una decisión de combate precisa y el decidido espíritu de lucha del ejército. Una decisión de combate precisa es una estrategia de combate que demuestra plenamente los principios revolucionarios y científicos, derivados de una evaluación correcta y exhaustiva de ambas partes. El decidido espíritu de lucha, por otro lado, es la valiente determinación del ejército para luchar, su determinación para completar todas las tareas asignadas. Cabe señalar que el decidido espíritu de lucha es uno de los factores decisivos para lograr la victoria en la guerra. Pero el decidido espíritu de lucha por sí solo no es suficiente. Este solo puede ejercer plenamente su efecto sobre la base de un plan de combate preciso, una correcta determinación de la campaña y las tácticas, y capacidades realistas de organización y mando. Cuando existe una línea revolucionaria correcta, el método revolucionario es la clave. Cuando existe una estrategia de combate correcta, el método de combate es la clave. Ese es uno de los pilares del arte del mando. — General Vo Nguyen Giap Armor

Al recordar esta decisión, en su obra "Dien Bien Phu", el General declaró: "Decidimos firmemente que el lema de la campaña sería 'luchar con seguridad, avanzar con seguridad'. Esa decisión requirió una inmensa determinación, la de aferrarse al principio de luchar con seguridad para ganar al dirigir la operación; la determinación de movilizar todas las fuerzas para superar innumerables dificultades y obstáculos y asegurar la victoria de la campaña".

Siguiendo el principio de "atacar con seguridad, avanzar con seguridad", al dirigir el trabajo preparatorio, nos centramos en ambos aspectos: una preparación exhaustiva y el aprovechamiento de la oportunidad. En particular, hicimos hincapié en la preparación en todas las áreas, especialmente en la preparación de nuevas rutas para la artillería, así como en la preparación de posiciones y técnicas de tiro; la preparación de las tropas en términos de material, moral, habilidades técnicas y tácticas; y la monitorización y el estudio continuos de la situación enemiga, especialmente los cambios en el número de tropas y su despliegue en el centro. A partir de ahí, superamos las desventajas o preocupaciones sobre la fatiga y el desgaste de las tropas; el suministro y reabastecimiento de víveres y municiones; y las condiciones meteorológicas adversas.

Y, de hecho, el cambio de estrategia y la aplicación efectiva del lema "luchar con seguridad, avanzar con seguridad" demostraron ser la base y el requisito previo para que la campaña de Dien Bien Phu lograra la victoria completa.

Texto y fotos: Kh. Nguyên

Fuente