Personas asisten a la ceremonia de luna llena en la pagoda Tran Quoc ( Hanói ). Foto: Minh Quyet/TTXVN
La primera luna llena del año lunar es también una ocasión para que cada familia rinda homenaje a sus ancestros, ore sinceramente por la paz y refuerce los valores morales tradicionales. En la era moderna, el Festival de los Faroles sigue ocupando un lugar especial, reflejando la profundidad de la cultura espiritual y la vitalidad perdurable de la identidad nacional.
El Festival de los Faroles, también conocido como la primera luna llena del mes lunar, es una de las festividades más importantes del año nuevo para los países que celebran el Año Nuevo Lunar. En chino-vietnamita, "nguyên" significa comienzo y "tiêu" significa noche; por lo tanto, Nguyên Tiêu se entiende como la primera noche de luna llena del año. En las creencias de Asia Oriental, la luna llena simboliza la plenitud, la reunión y la abundancia. Así, el Festival de los Faroles representa el comienzo perfecto de un nuevo ciclo para el cielo, la tierra y la humanidad.
Desde tiempos ancestrales, Vietnam ha valorado enormemente el Festival de los Faroles. Bajo la dinastía Nguyen, el Festival de los Faroles figuraba entre los festivales más importantes del año y solía ser celebrado por el propio emperador. En el año 16 del reinado de Minh Menh (1835), el emperador Minh Menh decretó al Gabinete que: «De ahora en adelante, todos los festivales del solsticio de invierno, el Festival de los Faroles, el Festival del Medio Otoño y el Festival de Verano deberán contar con banquetes y ofrendas en los templos y el Palacio Phung Tien, con rituales como el Festival Duan Yang... Los faroles deberán permanecer colgados toda la noche para realzar el día del festival con un clima hermoso» (1).
Los registros de la dinastía Nguyen afirman: El primer día del mes lunar, la sesión judicial regular en el Palacio Can Chanh se suspendió; en los templos se hicieron ofrendas de arroz y carne; la puerta Chuong Duc se abrió para que los departamentos pudieran traer ofrendas y permanecer hasta el final de la guardia… (2).
Desde la solemne atmósfera de la corte real, el Festival de los Faroles se fue integrando gradualmente en la vida popular, convirtiéndose en un ritual del día 15 del primer mes lunar y una hermosa tradición cultural del pueblo vietnamita. Según la costumbre, tras el Año Nuevo Lunar, los efectos de la festividad y la bienvenida al nuevo año aún perduran, y la gente celebra el Festival de los Faroles el día 15 del primer mes lunar como una forma de volver a celebrar el Año Nuevo. Muchas regiones todavía preparan pasteles de arroz glutinoso (bánh chưng) y organizan diversos rituales y festividades similares a la celebración principal del Año Nuevo.
Existe un dicho popular que reza: «Rezarle a Buda durante todo el año no es tan efectivo como rezar el día 15 del primer mes lunar». Por ello, visitar templos y ofrecer incienso para pedir por la paz se ha convertido en una costumbre común en este día. En Hanói, muchos templos antiguos, como Tran Quoc, Quan Su y Phuc Khanh, suelen recibir a gran cantidad de personas que asisten a ceremonias de oración, expresando sus deseos de paz y bienestar para sus familias y la sociedad. En muchas otras localidades, los templos también organizan ceremonias para pedir por la paz y la prosperidad nacional, demostrando un fuerte sentido de comunidad.
La pagoda Tran Quoc (Hanói) atrae a un gran número de personas que acuden a rezar por la paz el día de luna llena del primer mes lunar. Foto: Thanh Tung/TTXVN.
Junto con los rituales budistas, el culto a los ancestros ocupa un lugar central en cada familia en este día. El altar se limpia meticulosamente y se prepara un banquete con incienso, flores, frutas, arroz glutinoso, sopa dulce y platos tradicionales. Según las circunstancias de la familia, las ofrendas pueden ser saladas o vegetarianas, pero el énfasis siempre está en la reverencia. Muchas familias eligen ofrendas vegetarianas, con la esperanza de alcanzar la pureza de mente y cuerpo, y acumular méritos al comienzo del año. Platos como las bolas de arroz glutinoso en sopa dulce y los buñuelos de arroz dulce son los preferidos porque simbolizan la plenitud, la realización y el deseo de buena fortuna en todas las empresas.
La luna llena del primer mes lunar refleja claramente la singular estructura religiosa del pueblo vietnamita: la fusión del culto a los ancestros y la influencia del budismo. Si bien la visita a los templos expresa la necesidad de buscar apoyo espiritual en la fe budista, los rituales ancestrales reafirman la piedad filial y la tradición de "beber agua y recordar la fuente". En el ámbito familiar, los descendientes se reúnen, encienden incienso para recordar a sus abuelos, rememoran las tradiciones familiares y fortalecen el vínculo entre generaciones.
En Ciudad Ho Chi Minh , especialmente en las zonas con grandes comunidades chinas, el Festival de los Faroles (Rằm tháng Giêng) adquiere un carácter festivo y vibrante con deslumbrantes faroles, danzas de leones, dragones y unicornios, y rituales en salones de asambleas y templos. A pesar de la diversidad de expresiones, el eje central del festival sigue siendo el culto a los rituales espirituales y un espíritu de buena voluntad.
A nivel social, la primera luna llena del año lunar también se considera un hito que marca el final de las festividades de primavera y el inicio oficial del ciclo de trabajo y estudio del nuevo año. Por lo tanto, el significado de la primera luna llena del año lunar va más allá de simplemente orar por la paz; también sirve como un despertar espiritual, recordando a cada persona sus responsabilidades y deberes personales para con su familia y comunidad. En el contexto de la rápida modernización y urbanización, la forma en que se celebra la primera luna llena del año lunar puede cambiar: la fiesta puede ser más sencilla, los rituales más simplificados, pero los valores fundamentales de reverencia y la aspiración a una vida virtuosa permanecen intactos.
La luna llena del primer mes lunar simboliza la plenitud y los comienzos armoniosos en la cultura vietnamita. A pesar de los numerosos cambios históricos y el ritmo acelerado de la vida moderna, los valores fundamentales de esta festividad —honrar las raíces, practicar la piedad filial y cultivar la buena fe— se han transmitido de generación en generación. No se trata solo de mantener una costumbre, sino también de preservar los cimientos espirituales de la nación, donde la tradición sigue iluminando el presente y el futuro.
***
(1): Instituto Nacional de Historia de la Dinastía Nguyen, Dai Nam Thuc Luc, traducido por el Instituto de Historia, volumen 4, Editorial de Educación , Hanoi, 2006, página 748.
(2): Centro de Archivos Nacionales I, Registros Imperiales de la Dinastía Nguyen, Tu Duc.
Según VNA
Fuente: https://baoangiang.com.vn/ram-thang-gieng-net-dep-van-hoa-cua-nguoi-viet-a478266.html
![[Foto] Ceremonia de inauguración del XIII Congreso Nacional de la Unión de la Juventud Comunista Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782286753905_ndo_br_1-8510-jpg.webp)
![[Imagen] El puente más antiguo de París se vuelve viral tras transformarse en una cueva gigante.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782283441197_ndo_br_dsc05314-jpg.webp)
![[Foto] Vista general de la renovación y modernización del Museo Ho Chi Minh - Sucursal de Ciudad Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782287051250_ndo_br_01-jpg.webp)
