Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Los vibrantes colores de la primavera llenan Dong Mo.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế05/03/2024


Mientras los sonidos de la primavera llenan el aire, los tambores del festival anual de los representantes de las 28 comunidades étnicas de Dong Mo también resuenan con entusiasmo.

Como de costumbre, la celebración del Año Nuevo Lunar en la Aldea Cultural y Turística de Vietnam (Aldea Cultural Dong Mo, Son Tay, Hanoi) es siempre grandiosa y cautivadora. Durante los últimos catorce años, desde su inauguración para conmemorar el milenario de Thang Long, Hanoi, la Aldea Cultural se ha convertido en un centro cultural especial para la gente del norte de Vietnam, no solo durante las fiestas del Tet y la llegada de la primavera.

El Festival de Primavera, que se celebra anualmente en todo el país, tiene lugar aquí y ofrece numerosas actividades únicas y diversas. Me enorgullece ser una ciudadana de Hanói que asiste regularmente a este evento, disfrutando de una variedad de emociones al celebrar el Festival de Primavera con representantes de diversas comunidades étnicas y sumergirme en las vibrantes y alegres canciones y danzas folclóricas.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng bà con múa xòe. (Ảnh: Thanh Hà)
El presidente Vo Van Thuong se une a los lugareños para interpretar la danza Xoe. (Foto: Thanh Ha)

Formal y cálido

Hablando de este importante festival, es imposible no mencionar la participación habitual de líderes y ministerios del Estado... Este año, el presidente Vo Van Thuong vino a dar las gracias por el Año Nuevo y a unirse a las festividades. También asistieron al evento el viceprimer ministro Tran Hong Ha; el ministro de Cultura, Deportes y Turismo Nguyen Van Hung; el presidente del Comité de Cultura y Educación de la Asamblea Nacional Nguyen Dac Vinh; el jefe de la Oficina del Presidente Le Khanh Hai… Al festival también asistieron representantes de ministerios y agencias centrales, de la ciudad de Hanói, de varias localidades y un gran número de personas de 28 comunidades étnicas en 16 provincias que representan a grupos étnicos y regiones de todo el país.

Nada más llegar a la entrada de la Aldea Cultural, escuché el majestuoso sonido de los gongs y tambores de la gente de las Tierras Altas Centrales. El ambiente rebosaba de la vitalidad, el espíritu y la alegría de quienes daban la bienvenida al nuevo año. Como compartió el presidente Vo Van Thuong, se trata de "un espacio cultural vibrante y colorido de los grupos étnicos hermanos que conforman la gran familia de los grupos étnicos vietnamitas".

Tras disfrutar del programa musical de las minorías étnicas que celebraban el Partido, el Festival de Primavera y la renovación del país, todos escucharon las palabras del Presidente en el evento: "Nuestro país, Vietnam, es una hermosa nación con una civilización de larga tradición, una historia gloriosa y una rica cultura, unificada en la diversidad".

A lo largo de miles de años de historia, en la construcción y defensa de la nación, los 54 grupos étnicos han creado un tesoro cultural único y rico, con hermosos valores que reflejan vívidamente el proceso de vivir, trabajar, construir y proteger el país, mostrando el carácter y la belleza del pueblo vietnamita. Esto constituye una verdadera fuente de orgullo nacional y un valioso activo, origen de la fortaleza interna, que fomenta la unidad nacional y atrae amigos de todo el mundo; es un poder blando que contribuye a elevar la posición y el prestigio del país en el ámbito internacional.

El Presidente expresó su satisfacción al saber que, a lo largo de los años, la Aldea Cultural y Turística Étnica de Vietnam ha albergado numerosas actividades eficaces y únicas, con cientos de festivales y eventos organizados, que resaltan la belleza de la cultura vietnamita y atraen a turistas nacionales e internacionales para que visiten y disfruten del turismo cultural y comunitario. Esto reafirma la vitalidad perdurable de los valores culturales tradicionales de la nación en el desarrollo, el intercambio, la integración y la cooperación internacional.

Haciendo hincapié en que, para que la cultura sea verdaderamente un recurso endógeno y una poderosa fuerza impulsora para el desarrollo sostenible, la prosperidad y la felicidad del país, el Presidente recordó a todos la importancia de seguir preservando y fomentando los buenos valores culturales, integrando la cultura profundamente en la vida social, consolidando y construyendo una base espiritual sana y progresista, y contribuyendo a la construcción de un pueblo vietnamita moderno y rico en identidad.

“La diversidad cultural es fuente de intercambio, innovación y creatividad. Espero que en el futuro continuemos impulsando numerosas iniciativas y enfoques creativos para construir conjuntamente un espacio de intercambio cultural entre el pueblo vietnamita, respetando y protegiendo las diversas expresiones de cultura, personas, grupos étnicos y regiones. Creo que un espacio alegre, armonioso y cohesionado, creado por diversas comunidades culturales, constituye una base sólida para promover el intercambio y la comprensión, la armonía y el respeto mutuo entre grupos étnicos hermanos, fomentando la cohesión, la unidad nacional y contribuyendo al desarrollo de la cultura, la fortaleza y los valores vietnamitas: un poderoso recurso endógeno para el desarrollo nacional”, afirmó el Presidente.

Ông Phạm Văn Quyến, Phó trưởng Ban quản lý Làng Văn hóa các dân tộc Việt Nam (thứ tư, từ phải) chung vui cùng bà con dân tộc, kiều bào tại không gian văn hóa dân tộc Mường trong ngày hội. (Ảnh: Thanh Hà)
El Sr. Pham Van Quyen, subdirector del Consejo de Administración de la Aldea Cultural Étnica de Vietnam (cuarto desde la derecha), celebra con miembros de las etnias y vietnamitas residentes en el extranjero en el espacio cultural étnico Muong durante el festival. (Foto: Thanh Ha)

"Ver bailar a los Xoe es como ver la primavera."

Inmediatamente después de la ceremonia principal, me uní a la multitud entusiasta, profundamente impresionada por la idea de construir la Aldea Cultural hace décadas. Es difícil encontrar otro lugar en el mundo que ofrezca un espacio para que representantes de grupos étnicos de todo el país vivan y conserven la cultura de sus aldeas como la Aldea Cultural. No solo durante la primavera, sino durante todo el año, los visitantes pueden experimentar al instante diversas culturas en un solo lugar a las afueras de Hanói.

En la comunidad étnica minoritaria Bru-Van Kieu, me conmovió profundamente presenciar al Presidente de Vietnam realizando el ritual de sembrar arroz junto a los ancianos de la aldea durante el Festival de la Siembra del Arroz. Esta actividad cultural es considerada la más importante en la vida religiosa y comunitaria del pueblo Bru-Van Kieu, en la que se ruega a los dioses que protejan las semillas y aseguren una cosecha abundante. Desde 2021, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo ha emitido una resolución que reconoce el Festival de la Siembra del Arroz del pueblo Bru-Van Kieu como patrimonio cultural inmaterial nacional.

El Sr. Pham Van Quyen, Subdirector de la Junta Directiva de la Aldea Cultural, declaró: "Con el objetivo de atender a los turistas, las familias que representan a las minorías étnicas han estado recreando y preservando las costumbres tradicionales de sus pueblos, específicamente la música, los trajes, la gastronomía, la vida cotidiana... así como otros productos como la medicina herbal, el vino de arroz...".

Por casualidad, en un pueblo tailandés, conocí a la Sra. Nguyen Thi Thanh, una vietnamita residente en Italia que estaba de visita en su país y en el pueblo turístico. Me comentó con entusiasmo: «Estoy muy contenta de estar aquí. Asistir al festival y ver al presidente deseando a la gente un Feliz Año Nuevo me hizo sentir muy cerca. Sobre todo, disfruté bailando la danza Xoe con la gente de diferentes etnias. A menudo les cuento a los italianos sobre los hermosos festivales de Vietnam».

La Sra. Lo Thi Tom (de la etnia tailandesa) sonrió y dijo: “Cuando llega el Tet (Año Nuevo Lunar), todos trabajamos juntos para cuidar cada parterre y cerca, embelleciendo nuestras casas para recibir a los visitantes. Este año, en la aldea tailandesa se ha añadido una hilera de flores de bauhinia del noroeste y un jardín de duraznos en flor. Cada año trae algo nuevo y maravilloso. Este año, la junta directiva de la aldea ha añadido una noria y un puente que conecta los huertos de la aldea tailandesa con los campos de trigo sarraceno. Estamos muy contentos. Este es verdaderamente el lugar familiar donde nacimos, crecimos y vivimos en la aldea”.

Tuve la fortuna de conocer al distinguido artesano Bui Thanh Binh, director del Museo del Patrimonio Cultural Muong en la provincia de Hoa Binh y jefe del grupo étnico Muong, quien me presentó los gongs Muong. El artesano compartió: “El conjunto de gongs Muong consta de 12 gongs, que representan los 12 meses del año, con 4 conjuntos de sonidos que representan las cuatro estaciones: primavera, verano, otoño e invierno. Para comprender verdaderamente los gongs Muong, solo quienes los poseen tienen la oportunidad de apreciarlos profundamente”.

Las historias del Meritorio Artesano Bui Thanh Binh son como los gongs del pueblo Muong: fascinantes e interminables, con ecos que resuenan eternamente. Me alegra ver que la preservación de la cultura no es solo una política y una directriz de los líderes del Partido y del Estado, sino que para quienes viven lejos de su tierra natal, como la Sra. Thanh, y para las minorías étnicas, como la Sra. Tom y el Sr. Binh, preservar la cultura es una responsabilidad y una pasión.

Eso es todo lo que se necesita; el espíritu de la primavera, no solo en la Villa Cultural sino en todo el país, perdurará, bello y duradero, de generación en generación.



Fuente

Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Phong Nha - Ke Bang

Phong Nha - Ke Bang

Amanecer

Amanecer

Anhr

Anhr