Cantando entonces canciones en medio del ajetreo y el bullicio de la vida de la ciudad.

En medio de la vibrante vida urbana del barrio de Quyet Thang, se encuentra un espacio singular donde los sencillos sonidos del laúd Tinh se fusionan armoniosamente con las profundas y resonantes melodías del canto Then. Este espacio fue creado por el Club de Canto Then y Laúd Tinh Thinh Dan, un grupo especial cuyos miembros son en su mayoría del pueblo Kinh, pero que comparten un profundo amor por esta forma de arte tradicionalmente asociada con los grupos étnicos Tay y Nung.

Miembros del club de canto Then y ejecución de Tinh de Thinh Dan (barrio de Quyet Thang).

El Club de Canto y Toque Tinh de Thinh Dan Then cuenta actualmente con 14 socias. Cabe destacar que la mayoría de las mujeres nacieron y crecieron en zonas urbanas, con pocas oportunidades de experimentar directamente la cultura tradicional Then. Sin embargo, impulsadas por la pasión y el amor por el arte, formaron voluntariamente el club, cantando y practicando juntas no por una actuación profesional ni para ganarse la vida, sino simplemente para vivir su pasión, para reunirse, socializar y compartir las alegrías y las tristezas de la vida cotidiana.

Las iniciadoras y guardianas de la llama del club son las Sras. Pham Thi Toan, Hoang Thi Thuy y Le Thuy, todas de etnia Kinh, que residen actualmente en el Grupo 10 del barrio Quyet Thang. Para ellas, la música Then y el laúd Tinh ejercen un atractivo muy especial.

La Sra. Pham Thi Toan compartió: «Desde la primera vez que escuchamos a Then cantar en un programa cultural, nos cautivó su melodía lenta, profunda y rústica. A partir de entonces, se nos ocurrió la idea de reunir a personas con intereses similares para aprender a cantar Then y tocar Tinh juntos».

En sus inicios, el club contaba con tan solo 5 o 6 miembros. Las condiciones de entrenamiento eran difíciles; los miembros carecían de vestuario para actuaciones e instrumentos musicales, y sus habilidades de canto e interpretación eran en su mayoría autodidactas. Sin embargo, gracias a la perseverancia y al espíritu de unidad, el club mantuvo sus actividades regulares. El sonido de la música y las canciones resonaba después del trabajo, convirtiéndose en una sencilla pero significativa fuente de alegría.

Gradualmente, a través de presentaciones en eventos culturales en el barrio y la zona residencial, el canto Then y la interpretación Tinh dejaron una impresión positiva en el público. Muchas mujeres, incluso aquellas que nunca habían cantado Then, desarrollaron un amor por esta forma de arte después de escuchar y ver las presentaciones del club y pidieron unirse. A partir de entonces, el club creció y se volvió más vibrante, y ahora cuenta con 14 miembros, formando un grupo unido y unido.

El club ha sido invitado a actuar en muchos lugares tanto dentro como fuera de la provincia.

No contento con actuaciones improvisadas, el club se centra cada vez más en la meticulosidad y la profesionalidad de cada acto. Los miembros aportan voluntariamente su propio dinero para la confección de trajes tradicionales, la compra de cítaras y accesorios para las actuaciones. En los más de tres años transcurridos desde su fundación, cada miembro ha gastado un promedio de unos 10 millones de VND en las actividades del club.

La dedicación del club a la formación y la actuación le ha valido numerosas invitaciones para participar en programas culturales y artísticos tanto dentro como fuera de la provincia. Cada viaje no solo es una oportunidad para actuar, sino también para que los miembros aprendan, interactúen y profundicen en la cultura Then en diferentes regiones.

Una contribución significativa a la calidad artística del club proviene de la participación de la Sra. Hoang Thi Khiem, miembro de la minoría étnica Mong y presidenta del club. Su conocimiento de las canciones Then, tanto antiguas como modernas, permite al club practicar, restaurar e interpretar numerosas melodías tradicionales valiosas, lo que contribuye al profesionalismo y la profundidad cultural de cada actuación.

Melodías que antes solo eran familiares en las montañas y los bosques ahora recorren las calles de la ciudad, brindando a los oyentes una sensación fresca y placentera. El desarrollo del club no solo demuestra el amor de sus miembros por el arte, sino también la perdurable vitalidad del canto Then y la interpretación Tinh en la vida contemporánea.

Fuente: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/say-hat-then-giua-nhip-song-do-thi-ad32014/