* Pregunta: Según el Decreto No. 238/2025/ND-CP, las materias elegibles para una reducción del 70% en la cuota de matrícula incluyen "ciertas ocupaciones extenuantes, peligrosas y de riesgo en la educación vocacional, tal como se enumeran en el catálogo de ocupaciones extenuantes, peligrosas y de riesgo prescrito por la agencia central de gestión estatal para la educación vocacional".
En la Circular N.° 05/2023/TT-BLDTBXH, que promulga la "Lista de ocupaciones extenuantes, peligrosas y de riesgo en los niveles intermedio y universitario", se incluye la profesión de Farmacia. Sin embargo, la Circular N.° 05/2023/TT-BLDTBXH no menciona los niveles universitarios ni de posgrado.
Me gustaría preguntar si los códigos de industria que figuran en la lista adjunta a la Circular N.° 05/2023/TT-BLDTBXH son aplicables a los niveles de pregrado y posgrado. Asimismo, ¿los estudiantes del programa de Farmacia (programa de transferencia) de universidades privadas pueden optar a las reducciones de matrícula previstas en el Decreto N.° 238/2025/ND-CP? – Nguyen Tien Duoc (tienduoc***@gmail.com).
* Respuesta : La cláusula 1, artículo 16 del Decreto No. 238/2025/ND-CP estipula que los sujetos elegibles para una reducción del 70% en la matrícula incluyen: Estudiantes que estudian artes tradicionales y especializadas en instituciones públicas y privadas de educación vocacional e instituciones de educación superior que brindan capacitación cultural y artística, incluyendo: músicos de ópera folclórica, músicos tradicionales de Hue , intérpretes de música folclórica del sur, actores de teatro, artistas de espectáculos folclóricos, artistas de canto Ca Tru, artistas de canto Bai Choi e intérpretes de instrumentos musicales tradicionales.
Los estudiantes que cursan asignaturas como música cortesana, Cheo, Tuong, Cai Luong, danza y circo; y ciertas ocupaciones extenuantes, peligrosas y de riesgo están incluidas en los programas de formación profesional tal como se enumeran en el catálogo de ocupaciones extenuantes, peligrosas y de riesgo prescrito por la agencia central de gestión estatal para la formación profesional.
Estudiantes de instituciones de formación profesional y de educación superior que pertenecen a minorías étnicas (excluidos aquellos de grupos minoritarios étnicos muy pequeños) y cuyos padres o tutores residen en aldeas o caseríos particularmente desfavorecidos, comunas en la Zona III de áreas montañosas y de minorías étnicas, o comunas particularmente desfavorecidas en áreas costeras e insulares según lo definan las autoridades competentes.
Por lo tanto, la Farmacia está incluida en la "Lista de ocupaciones extenuantes, peligrosas y de riesgo en los niveles intermedio y universitario" emitida en la Circular No. 05/2023/TT-BLDTBXH del 15 de junio de 2023. Sin embargo, si los estudiantes que se especializan en Farmacia están inscritos en un programa de licenciatura o posgrado, no son elegibles para la política de reducción del 70% en la matrícula, según lo estipulado en el Decreto No. 238/2025/ND-CP.
Para cualquier pregunta o inquietud relacionada con las políticas y regulaciones para docentes, envíelas a la sección "Buzón de los lectores" del periódico Education & Times: 15 Hai Ba Trung Street (Cua Nam Ward, Hanoi ). Correo electrónico: bandocgdtd@gmail.com.
Fuente: https://giaoducthoidai.vn/sinh-vien-nganh-duoc-co-duoc-giam-hoc-phi-post782630.html










