Tres grandes libros sobre la conducta mundana

Vi Lo Da Thoai de Vuong Vinh Binh, de la dinastía Qing; Tieu Song U Ky , de Tran Ke Nho; y Thai Can Dam, de Hong Ung Minh, de la dinastía Ming. Esta es una trilogía de cabecera para los amantes de la literatura y la filosofía clásica china.

Los tres grandes libros sobre la conducta mundana (junto con el libro Thai Can Dam) se publicaron en enero de 2024.

Entre ellas, Vi lo da thoai (Conversación junto al fuego en una noche de invierno) es una famosa obra del crítico literario Vuong Vinh Ban. El libro muestra al autor sentado y conversando con su amigo íntimo junto a una hoguera roja en medio de una fría noche de invierno, hablando de "sentar cabeza y comenzar una carrera", la moral, la autoformación, el estudio, la crianza de los hijos, la lealtad, la piedad filial, el ahorro... cultivando un carácter noble según el espíritu confuciano.

Tieu Song U Ky es una serie de ensayos de Tran Ke Nho, compuesta por 12 volúmenes, que en esta ocasión incluye las mejores citas de los cuatro primeros. El libro comienza con la palabra "Tinh", como si quisiera advertir a la gente, deseando despertar a quienes aún dudan y tienen sueños en la vida.

El libro incluye caracteres chinos para que los lectores puedan apreciar la belleza original de las frases, además de traducciones y comentarios que ayudan a aclarar las ideas del texto original. La traducción vietnamita, concisa, sencilla y a la vez filosófica, ayudará a los lectores a absorber la quintaesencia de la sabiduría ancestral, a evitar las ambigüedades y confusiones de la vida y a avanzar hacia la conquista del corazón de la gente de la manera más sincera y sutil.

Libro publicado por Van Lang Books en enero de 2024.

Enlace de origen: https://thanhnien.vn/co-hoc-tinh-hoa-tam-dai-ky-thu-ve-xu-the-185240222175526571.htm