Medio siglo reconstruyendo Mi Hijo: 'Expertos' especiales en el complejo del templo

Para reconstruir la forma intacta del complejo patrimonial, durante las últimas décadas, equipos de los principales científicos y arquitectos del mundo han venido al Santuario de My Son para trabajar con el pueblo vietnamita.

El señor Ngo Van Loc, el restaurador de la antigua torre, tuvo que medir cuidadosamente cada ladrillo y alinearlo con una regla.

Sólo puedo ensamblar... unas pocas docenas de ladrillos por día

Sin embargo, Mu Son no existiría hoy sin la ayuda de los habitantes locales que viven en los alrededores del patrimonio. El equipo de trabajadores no solo es responsable de la mayor parte del trabajo manual, sino que muchas personas han pasado de ser aficionados a profesionales, han sido contratadas para trabajar y han dedicado toda su vida a My Son.

Al visitar hoy a My Son, podemos ver numerosas obras arquitectónicas que han sido restauradas minuciosamente durante años. Con especial habilidad y meticulosidad, los artesanos han colocado los ladrillos sobre los cimientos de esta reliquia milenaria. La lluvia y el viento de las montañas y los bosques, combinados con el paso del tiempo, contribuyen a que todo se integre para crear obras arquitectónicas con una profunda historia.

El jefe del Departamento de Conservación del Museo My Son, Nguyen Van Tho, afirmó que la contribución fundamental a la existencia y restauración de My Son en la actualidad reside en la mano de obra. Se trata principalmente de residentes locales que viven cerca de la zona de la torre del templo. Al implementar proyectos de conservación, se selecciona e invita a trabajar a los mejores profesionales y a quienes sienten un gran afecto por My Son.

El Sr. Tho también dijo: «Por muchos buenos expertos, los mejores expertos del mundo en Mi Hijo, sin los trabajadores que ejecuten las ideas y pulan cada ladrillo, nada se puede hacer». El tiempo ha desgastado y deformado las torres del templo, pero el destino ha conectado a la comunidad de residentes en torno a Mi Hijo a lo largo de muchas generaciones, de modo que el corazón de cada persona siempre anhela las torres del templo.

En pleno verano, aunque está cubierto por el dosel forestal, el valle de My Son sigue siendo un calor abrasador. Un equipo de 117 albañiles se divide en el estrecho espacio que rodea las torres que se están restaurando bajo la supervisión de expertos indios para moler cada ladrillo. Al observar la forma en que trabajan estos albañiles, cualquiera que no comprenda la naturaleza especial de su trabajo se impacientará fácilmente porque el ritmo de trabajo es demasiado lento.

Allí de pie, luchando durante casi 15 minutos, sin conseguir que los ladrillos coincidieran con la capa anterior, el Sr. Ngo Van Loc (45 años, aldea de Bang Son, comuna de Thu Bon, ciudad de Da Nang ) sudaba por toda la camisa, sostenía un ladrillo en la mano izquierda y, con una regla, medía cada centímetro para moler cada grano con la mano derecha. El Sr. Loc se rió a carcajadas cuando le preguntamos cuántos ladrillos podía construir un trabajador como él al día.

Si quieres hacer una reforma rápida, tienes que ir despacio. A veces, se colocan los ladrillos y crees que están a escuadra y equilibrados con la capa inferior, pero al día siguiente viene el perito a revisarlos y pide que los desmolden y los vuelvan a lijar, lo cual es muy normal. No calculamos por volumen, sino por tiempo y meticulosidad —dijo el Sr. Loc—.

El Sr. Loc es uno de los 117 restauradores, todos residentes de los alrededores del complejo del templo My Son, seleccionados para colaborar en la reconstrucción del templo. Su trabajo comienza temprano por la mañana. Al mediodía, comen en el valle, descansan la cabeza sobre las rocas y se cubren la cara con el sombrero para dormir, y por la tarde comienzan su turno.

A diferencia de lo que ocurre en el exterior, estos trabajadores trabajan en un proyecto de restauración, que generalmente tiene lugar después del Año Nuevo Lunar y termina antes de las persistentes lluvias en la selva que llegan a fines de julio hasta fin de año.

Devuelve mi juventud a mi Hijo

La Junta de Gestión del Patrimonio Cultural de My Son dijo que debido a la naturaleza de una reliquia en ruinas, ya en 1981, cuando comenzó el proyecto de cooperación entre los gobiernos vietnamita y polaco para colocar los primeros ladrillos para restaurar My Son después de la guerra, se estableció un equipo de trabajadores locales.

En aquella época, en la obra había hasta 40 trabajadores, que realizaban todo tipo de trabajos bajo la dirección de expertos, como fabricar moldes de ladrillos, mezclar mortero, limpiar la obra, cuidar el campamento...

En los años siguientes, mientras se implementaba en My Son el proyecto de cooperación con otros países, esta fuerza laboral seguía vinculada al trabajo. Con un vínculo especial, no solo eran trabajadores, sino que también se consideraban un equipo de trabajo semioficial en el campo de la restauración.

El subdirector de la Junta de Gestión del Patrimonio Cultural de My Son, Nguyen Cong Khiet, explicó que, para retener a estos trabajadores especiales, en cada festividad o ocasión importante, la unidad los invita a reunirse para compartir. Más que un simple trabajo para ganarse la vida, los trabajadores se consideran parte del patrimonio y están listos para cualquier llamada.

Conmovido por el entusiasmo y la dedicación de estos residentes locales, en sus peticiones oficiales a sus superiores, el Sr. Khiet también trató de proponer un mecanismo separado que mereciera la pena pagar recompensas apropiadas.

Según el Sr. Nguyen Van Tho, entre los trabajadores que están restaurando a Mi Hijo desde el pasado hasta ahora, hay personas que han seguido el viaje durante más de 20 años.

El Sr. Vo Kim Nam (56 años), jefe del equipo de restauración de excavaciones, dijo que comenzó a trabajar en My Son en 2003. En ese momento, el proyecto italiano para restaurar la Torre G requería una gran cantidad de trabajadores calificados, por lo que fue seleccionado para trabajar.

Antes de entrar en la obra, él, como todos, tuvo que pasar un proceso básico de selección, uno de cuyos requisitos más altos era amar el patrimonio y tener paciencia y honestidad.

Imagínense estar todos los días en medio de una obra apilando ladrillos uno sobre otro. El trabajo no es difícil, pero requiere absoluta precisión y se hace completamente a mano. ¿Cuán meticuloso hay que ser?

Los ladrillos que se traen para restaurar deben lavarse bien, alisarse para eliminar cualquier irregularidad, luego se debe usar adhesivo para colocarlos y comprobar si están equilibrados. Si no lo están, deben lijarse y sumergirse en agua hasta que estén lo suficientemente lisos. No todos los bloques de la torre son cuadrados; hay zonas donde los ladrillos deben cortarse en dientes de sierra y alisarse para que encajen, una tarea más laboriosa que cualquier otro proyecto de construcción que hayamos realizado —dijo el Sr. Nam—.

El Sr. Nam no solo él, sino también su esposa y algunos hermanos trabajan en diferentes puestos en el santuario. Todos son jornaleros y reciben un jornal. Aunque sus ingresos a veces son altos y a veces bajos, son suficientes para mantener a la familia y se mantienen estables a lo largo de los años.

Durante la misma época que el Sr. Nam, también trabajaron como restauradores el Sr. Nguyen Chin (65 años) y el Sr. Nguyen Van Bay (56 años). Todos eran lugareños y vivían en las aldeas cercanas al complejo del templo de My Son, al igual que el Sr. Nam. Cuando se implementaron los proyectos de restauración, figuraban en la lista de trabajadores cualificados que fueron capacitados e invitados a trabajar en My Son.

Equipo de contribución especial para mi hijo

Mi Hijo está siendo restaurado, reconstruyendo templos y torres a partir de ruinas - Foto: BD

El Sr. Nguyen Cong Khiet afirmó que el equipo de restauración de My Son ha contribuido de manera especial a la reconstrucción de las torres del templo. Al participar en la reliquia, estas personas forman parte del patrimonio y tienen una conexión especial con las agencias de gestión para formar una red que preserve el patrimonio desde la zona central hasta la zona de amortiguamiento.

No solo restauraron la reliquia, sino que la población local también aportó diversas perspectivas, proporcionando información sumamente valiosa que condujo a excavaciones o patrullas de protección forestal. Con esta generosidad especial, la Junta de Gestión del Patrimonio Cultural de My Son siempre prioriza la creación de medios de vida para la población local, contratando personal para trabajos a largo plazo.

https://tuoitre.vn/nua-the-ky-dung-lai-hinh-hai-my-son-ky-4-nhung-chuyen-gia-dac-biet-o-khu-den-thap-20250811232411079.htmFuente: