Tomando prestada la imagen del jacinto de agua de flores púrpuras, símbolo de fidelidad, el periodista y poeta Nguyen Hong Vinh evoca recuerdos de los soldados de Ho Chi Minh y sus camaradas durante la guerra contra Estados Unidos, cuando, al caer la noche, se lanzaron valientemente al río caudaloso, moviéndose entre los jacintos de agua para ocultarse del enemigo. Muchas guerrilleras esperaban en la orilla opuesta para dar la bienvenida a las tropas, usando sus pañuelos a cuadros como señales para guiar a los soldados a rodear el puesto de avanzada enemigo, eliminar al enemigo y liberar las aldeas y caseríos de la opresión extranjera.
Con la paz restaurada, el veterano aún recordaba con cariño la tierra de su pasado, y su corazón rebosaba de alegría al encontrarse con una de las guerrilleras cuyo cabello, ahora teñido por el paso del tiempo, aún lucía una sonrisa de profundo afecto. Esta mujer, como un jacinto de agua, permaneció fiel a su color púrpura, habiendo compartido penurias, aceptado sacrificios y apoyado incansablemente a los soldados durante la guerra. El poema es sencillo, pero un recuerdo hermoso e inolvidable, que conmovió profundamente al autor ante la inesperada felicidad.
Nos complace presentar este poema a nuestros lectores:
RECUERDOS DEL JACINTO DE AGUA
Regresé al delta del Mekong a través de Vam Co.
Contemplé con nostalgia los jacintos de agua que flotaban en el agua.
Flores de color púrpura flotan suavemente a lo largo de la orilla del río.
¡Cada noche, el cielo se ilumina con fuegos artificiales!
Agarrándose a los jacintos de agua, las tropas cruzaron el río.
Me llevó al sótano secreto.
La bufanda a cuadros es un símbolo sagrado.
Lideré a mis camaradas para atacar la fortaleza enemiga y aniquilarlos.
A principios de primavera, el mercado rural está lleno de actividad.
Te reconozco, eres la misma persona que hace años.
Hoy estamos ocupados transportando mercancías al mercado.
Estas cestas son ligeras y bonitas.
¿Quién hubiera pensado que a partir del tallo de un jacinto de agua...
Córtalas y déjalas secar al sol durante unos diez días.
Las luces permanecieron encendidas toda la noche; toda la familia estuvo tejiendo y trenzando.
Necesito ir al mercado temprano mañana por la mañana para entregar la mercancía.
Trabajando incansablemente día y noche, sin dejarse amedrentar por las dificultades.
Atrapado por la lluvia inesperada, me quedé con las manos vacías en un instante.
Las canas prematuras: el color del tiempo y del desgaste.
Pero una sonrisa permanecía en sus labios.
La imagen del guerrillero del pasado permanece grabada en mi memoria.
Junto con los grupos de jacintos de agua de Vam Co.
Él salvó a mis compañeros en aquel entonces.
¡Para llegar a donde estoy hoy, la felicidad fue una sorpresa!
Vam Co, abril de 2023
Nguyen Hong Vinh
Fuente
Kommentar (0)