Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Festival del Barco Dragón en el pueblo pesquero de Chau Thuan.

En la aldea costera de Chau Thuan, comuna de Dong Son (provincia de Quang Ngai), el Festival del Bote del Dragón no es solo una fiesta tradicional para los lugareños, sino también una oportunidad para que conecten con sus raíces y preserven los valores culturales ancestrales transmitidos por sus antepasados ​​y mantenidos a lo largo de muchas generaciones.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân19/06/2026

Tanto los lugareños como los turistas observaron y animaron a los equipos que competían en Chau Thuan.
Tanto los lugareños como los turistas observaron y animaron a los equipos que competían en Chau Thuan.

Durante este festival, el pueblo pesquero de Chau Thuan adquiere un ambiente solemne pero animado. A partir del cuarto día del quinto mes lunar, la gente comienza a preparar ofrendas para visitar las tumbas de sus antepasados ​​y ofrecerles comida para expresar su gratitud a sus orígenes.

Además de los rituales domésticos, los pescadores ancianos también organizan solemnemente la Ceremonia de Oración por la Pesca en el Mausoleo de Van en Vung Tau para orar sinceramente por un clima favorable, mares tranquilos, viajes seguros y abundantes capturas de camarones y peces, que les traigan prosperidad y una vida cómoda.

ndo_br_33.jpg
El redoble de tambores marca el comienzo del festival de regatas.

En particular, durante el Festival del Bote del Dragón, la aldea de Chau Thuan celebra un festival tradicional de carreras de botes que se extiende durante tres días consecutivos, del 4 al 6 de mayo del calendario lunar. El festival incluye cuatro equipos de botes llamados Fénix, Tortuga, Dragón y Unicornio, que compiten entre sí. Los miembros de los equipos son pescadores locales con buena salud, resistencia y experiencia.

Los equipos participantes completarán 4 vueltas de 8 recorridos, cubriendo una distancia aproximada de 3200 metros. Cada equipo estará compuesto por 20 nadadores y 2 personas que dirigirán la embarcación desde la popa. Tras 3 días de competición, se calculará el total de puntos para determinar al ganador.

ndo_br_22.jpg
Los equipos de remo compiten. (Foto: Proporcionada por los organizadores)

Aunque se trata de una carrera, los lugareños no le dan mucha importancia a ganar o perder. Según sus creencias, la victoria en una carrera no solo depende de la habilidad técnica, sino que también tiene un profundo significado espiritual.

También te puede interesar
El tifón número 1 provocará fuertes lluvias en Quang Ninh, Hai Phong, Lang Son y Bac Ninh.
El tifón número 1 provocará fuertes lluvias en Quang Ninh, Hai Phong, Lang Son y Bac Ninh.(Diario Dan Tri) - La agencia meteorológica acaba de anunciar que el tifón número 1 (tifón Maysak) representa un riesgo de lluvias muy intensas en el norte, con algunas zonas que podrían recibir más de 500 mm. Las lluvias más fuertes se concentrarán en Lang Son, Quang Ninh, Hai Phong y Bac Ninh.
Despacho urgente en relación con la respuesta al tifón Mayak (tifón n.º 1).
Despacho urgente en relación con la respuesta al tifón Mayak (tifón n.º 1).El 3 de julio, el Comité Directivo Nacional de Defensa Civil emitió una directiva en la que solicitaba a las localidades, ministerios y sectores que implementaran de forma proactiva medidas para responder al tifón n.° 1 (MAYSAK) y a las inundaciones subsiguientes, a fin de garantizar la seguridad de la vida y los bienes de las personas.
Tifón n.° 1: Ráfagas de fuerza 9-10; 12 provincias y ciudades experimentarán lluvias torrenciales generalizadas a partir de esta noche.
Tifón n.° 1: Ráfagas de fuerza 9-10; 12 provincias y ciudades experimentarán lluvias torrenciales generalizadas a partir de esta noche.Según el Centro Nacional de Pronóstico Hidrometeorológico, el 70% del tifón número 1 entrará en el golfo de Tonkín y tocará tierra en las provincias de Quang Ninh y Hai Phong. Debido a la influencia de la circulación del tifón, desde esta noche (3 de julio) hasta el final del 5 de julio, la región noreste de Vietnam experimentará fuertes lluvias generalizadas.

Se considera que cada equipo ganador recibe las bendiciones y la protección de sus ancestros y deidades, lo que augura buena fortuna y éxito. Por lo tanto, todos los equipos de carreras compiten con espíritu de unidad, respeto mutuo y un enfoque en los valores tradicionales positivos.

ndo_tr_11.jpg
Ceremonia de oración de pesca en el templo Van Lang en Vung Tau.

Cada año, la Sra. Vo Thi Nghia se une regularmente a los habitantes de la aldea de Phung para presenciar las actividades del pueblo pesquero y animar a los equipos de carreras. La Sra. Nghia comentó: "Además de las ceremonias familiares, también participamos en las ceremonias del pueblo para expresar nuestra gratitud a nuestros antepasados ​​y orar por la salud y la paz de nuestras familias y seres queridos".

Además de la tradicional carrera de botes durante el día, las representaciones nocturnas de artes tradicionales también contribuyen a la riqueza del Festival del Bote Dragón en la aldea de Chau Thuan. Cada año, los habitantes de la zona conservan la tradición cultural de invitar a compañías de ópera Cheo, Tuong y Cai Luong para entretener a los lugareños y turistas.

ndo_tr_55.jpg
Se realizan representaciones teatrales tradicionales para el disfrute de los lugareños y los turistas.

Esto no solo ayuda a mantener la belleza cultural tradicional del festival de carreras de botes, sino que también contribuye a la preservación y promoción de formas únicas de arte popular vietnamita y valores culturales que se están desvaneciendo gradualmente en la vida moderna.

Para que la belleza de esta fiesta tradicional perdure a través del tiempo, es sumamente importante preservarla y transmitir su legado a las generaciones futuras.

El Sr. Vo Van Van, presidente del Consejo de Administración del Mausoleo de Van Vung Tau, expresó: “La ceremonia de oración de la pesca y la carrera de botes son la esencia misma de las tradiciones de nuestros ancestros, transmitidas de generación en generación. Me alegra y enorgullece que cada vez más personas conozcan y aprecien el festival de la carrera de botes de la aldea de Chau Thuan. También espero que nuestra gente se una aún más, esforzándose por preservar y promover esta valiosa tradición para las futuras generaciones, contribuyendo así a que el espíritu de nuestra gente costera se conserve y se desarrolle para siempre”.

Fortalecer la amistad entre Vietnam y Estados Unidos.
Fortalecer la amistad entre Vietnam y Estados Unidos.El 3 de julio, en el marco del programa Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026, la delegación del Ejército de los Estados Unidos en el Pacífico, encabezada por el teniente general Joel Vowell, subcomandante del Ejército de los Estados Unidos en el Pacífico, realizó una visita de cortesía al Comando Militar Provincial de Quang Tri.
La delegación del Ejército de Estados Unidos en el Pacífico visita el Comando Militar Provincial de Quang Tri.
La delegación del Ejército de Estados Unidos en el Pacífico visita el Comando Militar Provincial de Quang Tri.En 2026, por primera vez, el programa Pacific Partnership-Friends of the Pacific se organizará conjuntamente en Quang Tri, creando un marco de cooperación a gran escala con 25 actividades.
El Ministerio de Asuntos Exteriores recibió una copia de las Cartas Credenciales del Embajador de Estados Unidos en Vietnam.
El Ministerio de Asuntos Exteriores recibió una copia de las Cartas Credenciales del Embajador de Estados Unidos en Vietnam.En la tarde del 2 de julio, en la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores, el Sr. Le Cong Dung, Director del Departamento de Protocolo de Estado e Interpretación Extranjera, recibió una copia de las Cartas Credenciales de la Sra. Jennifer Wicks, Embajadora de los Estados Unidos de América en Vietnam.
ndo_tr_66.jpg
Un gran número de personas asistió a las ceremonias del pueblo durante el Festival del Bote del Dragón.

Las luces del escenario iluminaban la playa, acompañadas por los vibrantes sonidos de tambores tradicionales y canciones de ópera. La armoniosa fusión de las animadas carreras de botes durante el día y las representaciones artísticas tradicionales por la noche creó una experiencia cultural sencilla pero profundamente significativa, que alimentó el espíritu de los habitantes de la costa y convirtió el Festival del Bote Dragón en su tierra natal en un evento aún más cálido y sagrado.

Fuente: https://nhandan.vn/tet-doan-ngo-noi-lang-chai-chau-thuan-post970161.html

Tendencias por categoría

Más leídos

Google Trends

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Solidaridad entre militares y civiles

Solidaridad entre militares y civiles

Nueva temporada de siembra

Nueva temporada de siembra

La belleza de ganarse la vida en las lagunas de la antigua capital de Hue.

La belleza de ganarse la vida en las lagunas de la antigua capital de Hue.