Reavivando el oficio tradicional de carpintería.

A diferencia del ambiente tranquilo habitual de muchos pueblos rurales, los pueblos de Dat Tai, Ha Thai y Ha Vu, en la comuna de Hoang Hoa, se llenan del sonido metálico de sierras y cinceles, el zumbido de las máquinas de tallar madera y el bullicio de las máquinas de cortar y cepillar. Estos sonidos familiares, junto con el aroma a madera fresca, crean un ambiente ajetreado pero increíblemente cálido mientras los carpinteros compiten contrarreloj para cumplir con los pedidos de fin de año.

La instalación de carpintería de Lam Hang de la familia del Sr. Nguyen Van Lam (a la izquierda), aldea Dat Tai 1, comuna de Hoang Hoa.

Tras siglos de tradición y desarrollo, la carpintería artesanal en las aldeas de Dat Tai, Ha Thai (comuna de Hoang Ha) y Ha Vu (comuna de Hoang Dat), todas ellas pertenecientes al distrito de Hoang Hoa (actual comuna de Hoang Hoa), se ha hecho famosa en todo el país. Según los aldeanos mayores, esta artesanía tiene aproximadamente entre 400 y 500 años de antigüedad, y quien desempeñó un papel fundamental en su transmisión provino de la provincia de Nam Dinh . Originalmente, era el maestro carpintero de un grupo de carpinteros. Al establecerse en la aldea de Dat Tai y formar una familia, transmitió sus habilidades a los habitantes de Dat Tai, y posteriormente a Ha Vu y Ha Thai.

Los carpinteros locales no solo construyen casas, templos y santuarios por todas las provincias y ciudades, sino que también se especializan en la talla, como la talla de arcos ornamentados, placas horizontales y esculturas de criaturas míticas y diseños de cuatro paneles. Con perseverancia, meticulosidad y manos hábiles, estos carpinteros se han expandido por todo el país, dejando una reputación duradera por la exquisita artesanía y la durabilidad de sus productos. A través de innumerables altibajos, la artesanía tradicional de la carpintería se ha conservado y desarrollado por generaciones de aldeanos como un rasgo cultural único que no se encuentra en todas las localidades. Las aldeas con mayor concentración de carpinteros en la comuna de Hoang Hoa son Dat Tai 1, Dat Tai 2, Ha Thai y Ha Vu.

Al visitar el taller de carpintería Lam Hang del Sr. Nguyen Van Lam, un joven propietario de la novena generación en la aldea Dat Tai 1, nos llamó la atención el ambiente animado de los artesanos que trabajaban diligentemente para satisfacer los pedidos de los clientes en los últimos días del año. Mientras inspeccionaba los productos e instruía a los trabajadores, el Sr. Nguyen Van Lam comentó: «Nacido y criado en una aldea de artesanos tradicionales, mi padre me enseñó desde pequeño el gran valor de esta profesión. Porque a partir de madera tosca y sin pulir, gracias a las manos hábiles, diligentes y creativas de los artesanos, se convierten en productos valiosos. Para crear productos que satisfagan las demandas del mercado, además de absorber la esencia de la carpintería de nuestros antepasados, los artesanos deben saber aplicar la ciencia y la tecnología, creando numerosos diseños con una calidad que satisfaga las necesidades del cliente».

Con la guía e instrucción de sus padres, ambos carpinteros expertos del pueblo, y un enfoque en la selección de materiales, técnicas y estética, los productos de la familia del Sr. Lam, como mesas, sillas y altares, siempre son muy apreciados por los clientes y tienen un mercado estable. Actualmente, su planta de producción da empleo a 8 trabajadores fijos con un ingreso promedio de 8 a 10 millones de VND por persona al mes.

"A finales de año, la carga de trabajo aumenta, así que además del apoyo de mis padres y del equipo de trabajadores fijos, mi familia también contrata a muchos trabajadores temporales para producir productos con rapidez, garantizando siempre la calidad y cumpliendo los plazos de entrega para clientes dentro y fuera de la provincia", explicó el Sr. Lam.

El Sr. Lam es también una de las muchas personas apasionadas por preservar y promover la artesanía tradicional de la carpintería, transmitida por sus antepasados. Actualmente, la comuna de Hoang Hoa cuenta con un oficio tradicional y una aldea dedicada a la carpintería civil (mesas, sillas, armarios, camas, etc.), que atrae a 275 hogares con un total de 755 trabajadores. Además de generar empleo, la industria de la carpintería genera unos ingresos estimados de 275 mil millones de dongs, lo que contribuye a una vida más próspera para la población. Sin embargo, el Sr. Dang The Hien, propietario del taller de muebles de madera de bellas artes Hien Lan, comentó: «La artesanía tradicional de la carpintería se enfrenta a muchas dificultades y desafíos. Si bien antes de 2020 recibía una gran cantidad de visitantes y compradores, en los últimos años la demanda del mercado ha cambiado y la fuerte competencia de los productos industriales ha dificultado considerablemente el negocio. No obstante, seguimos esforzándonos por preservar y mantener nuestro compromiso con esta profesión, ya que no solo es nuestro sustento, sino también la esencia y los valores tradicionales que nos han transmitido nuestros antepasados».

Según Le Hong Son, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Hoang Hoa, para preservar y promover la artesanía tradicional de la carpintería, la comuna seguirá incentivando a los hogares a invertir en maquinaria y aplicar tecnologías modernas para aumentar la productividad y la calidad de los productos. Al mismo tiempo, la comuna se centrará en la diversificación de diseños para satisfacer las demandas del mercado moderno, manteniendo las características tradicionales. La comuna también priorizará el fortalecimiento del desarrollo de la marca de la aldea artesanal, mejorando su reputación y promocionando sus productos en los mercados tanto dentro como fuera de la provincia. Además, la comuna coordinará la organización de cursos de capacitación en habilidades vocacionales, gestión de productos, marketing y diseño de productos, animando a los jóvenes trabajadores a seguir comprometidos con la artesanía tradicional. Asimismo, la comuna reforzará la inspección y el monitoreo para garantizar una producción respetuosa con el medio ambiente, gestionando adecuadamente el polvo, el ruido y las aguas residuales.

En medio del ajetreo y el bullicio de la vida moderna, a pesar de enfrentar muchas dificultades, la artesanía de la carpintería aquí todavía es apreciada, preservada y mantenida viva por la gente con manos hábiles y un orgullo transmitido de generación en generación, contribuyendo a la identidad única de la localidad.

Texto y fotografías: Trung Hieu

Fuente: https://baothanhhoa.vn/thap-lua-nghe-moc-truyen-thong-271051.htm