 |
| Las mujeres de la comuna de Cam Lam bordan artesanías en sus casas. |
Atención meticulosa a los detalles en cada paso.
Para familiarizarse con el oficio, los aprendices comienzan con técnicas básicas como la costura, el bordado de puntadas auxiliares y el bordado de patrones. La duración del aprendizaje varía según la habilidad de cada persona, generalmente de una semana a un mes para dominar las técnicas básicas y comenzar a recibir encargos. Los aprendices enseñan principalmente a quienes se inician en el oficio. Gracias al intercambio de conocimientos y la guía mutua, el bordado a mano se ha extendido gradualmente y se ha convertido en una ocupación habitual para muchas mujeres de la zona. Para crear una pieza, la bordadora necesita paciencia, meticulosidad, destreza manual y sensibilidad estética. Cada patrón se elabora cuidadosamente, asegurando que cada puntada sea técnicamente correcta, uniforme y hermosa.
 |
| La Sra. Nguyen Thi Ngoc Man (de la aldea de Yen Hoa) realiza el proceso de planchado de la tela antes de entregársela a las bordadoras. |
El grupo de mujeres que practican el bordado a mano, liderado por la Sra. Nguyen Thi Ngoc Man (de la aldea de Yen Hoa), cuenta actualmente con unas 20 integrantes, en su mayoría procedentes de diversas aldeas de la comuna de Cam Lam, y el resto de la comuna de Cam An, la zona de Nha Trang y Van Ninh. Según la Sra. Man, el grupo borda principalmente diseños en prendas de vestir para niños y adultos. Dependiendo del proveedor, la tela puede estar pre-planchada o no; si no lo está, la Sra. Man se encarga de este paso antes de entregar la tela a las mujeres para que borden según el diseño. «Cada prenda pasa por varias etapas, como el bordado de cadeneta antes de bordar flores, hojas, o la creación de puntadas y líneas auxiliares antes de bordar animales o figuras humanas… Por lo tanto, cada persona se encarga de una etapa diferente, y después de completar su parte, entrega la prenda a las demás para que continúen con el siguiente paso…», explicó la Sra. Man.
Crear empleos, aumentar los ingresos.
La mayoría de los productos que las mujeres de la comuna de Cam Lam reciben para bordar provienen de empresas de Hanói y Ciudad Ho Chi Minh. Debido a que son productos de exportación, los diseños varían según la temporada. En promedio, cada producto terminado se paga entre 30 000 y 50 000 VND. El pago a las trabajadoras se basa en el trabajo realizado; por ejemplo: bordar genera entre 4 000 y 5 000 VND por pieza; realizar puntadas adicionales genera 2 000 VND por puntada; y bordar flores u otros diseños genera alrededor de 5 000 VND por diseño.
 |
| La bordadora presta mucha atención a cada detalle con cada puntada. |
 |
| Algunos productos bordados a mano presentan diseños ricos y variados. |
El bordado es una ocupación que se puede realizar durante todo el año con horarios flexibles, por lo que muchas mujeres, especialmente amas de casa, personas mayores y personas con discapacidad, suelen llevarse trabajo a casa durante su tiempo libre para obtener ingresos adicionales. Después de trabajar en un restaurante de arroz, la Sra. Luong Thi Le Hong Diem (aldea Nghia Nam) se dedica a proyectos de bordado. Gracias a su dedicación, gana entre 2 y 3 millones de VND al mes para cubrir sus gastos. La Sra. Diem comentó: "Bordo siempre que tengo tiempo libre, tanto para obtener ingresos adicionales como para satisfacer mi pasión". Aunque los ingresos del bordado no son elevados, la perseverancia y el trabajo duro han ayudado a muchas mujeres de Cam Lam a permanecer en la profesión durante mucho tiempo. Un ejemplo destacado es la Sra. Nguyen Thi Bich Lieu (aldea Nghia Trung), quien lleva 26 años en este oficio. No solo borda siguiendo los patrones con precisión, sino que también crea nuevos diseños a petición de los clientes. Cada producto, aunque sencillo, refleja la meticulosa artesanía y la dedicación de la bordadora.
 |
| Aprovechando su tiempo libre, las mujeres reciben encargos para bordar en casa. |
La Sra. Nguyen Thi Huong Binh, vicepresidenta del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la comuna de Cam Lam y presidenta de la Unión de Mujeres de Cam Lam, afirmó que el bordado a mano se ha convertido en una actividad común que permite a muchas mujeres aprovechar su tiempo libre para obtener ingresos adicionales. En el futuro, la unión planea crear grupos de mujeres para apoyarse mutuamente en el desarrollo de la artesanía del bordado, mejorando así las habilidades y generando empleos para las mujeres, lo que contribuirá a aumentar los ingresos y expandir la industria del bordado en la localidad.
CHAU TUONG
Fuente: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202603/them-thu-nhap-tunghe-theu-thu-cong-fc86abd/
Kommentar (0)