El pueblo de Éo preserva la identidad del grupo étnico Dao Thanh Y.

Como aldea con 100% de la minoría étnica Dao, los residentes de Éo, comuna de Xuân Vân, siempre están conscientes de preservar su identidad cultural en su vida diaria. Cada danza, canción de Páo dung, bordado tradicional e incluso la elaboración de pasteles de arroz glutinoso se transmiten entre los miembros del club de preservación cultural de la minoría étnica Dao, asegurando que esta identidad cultural no se desvanezca con el tiempo.

Los miembros del club promueven y preservan la identidad cultural del grupo étnico Dao en la aldea Éo, manteniendo la artesanía tradicional del bordado.

La Sra. Hoang Thi Thanh, de 64 años, miembro del club de preservación cultural étnica Dao Thanh Y de la aldea de Eo, compartió que a diario ella y su familia envuelven unos 100 pasteles de arroz glutinoso (banh chung gu) y los llevan al mercado de Phan Thiet, en el barrio de Minh Xuan, para venderlos. Vestida con el atuendo tradicional de Dao Thanh Y y con una sonrisa amable y cordial, los pasteles de arroz glutinoso que ella misma prepara se han convertido en un plato familiar para muchos en el mercado.

Una sesión de práctica de baile para los miembros del club.

No solo selecciona cuidadosamente el arroz y el relleno de carne y frijoles está perfectamente sazonado, sino que sus pasteles de arroz también tienen un aroma distintivo. Explica que para preparar pasteles deliciosos y fragantes, quema las hojas de la planta *Dalbergia cochinchinensis* para obtener ceniza y luego filtra el agua para remojar el arroz. Esta planta es familiar para el pueblo Dao, y su suave fragancia realza el atractivo de los pasteles. Es importante destacar que, para asegurar una cocción uniforme y una textura firme, los hierve a fuego de leña durante ocho horas. Por lo tanto, alrededor de las 8-10 de la mañana, sus pasteles suelen agotarse, lo que representa una fuente adicional de ingresos para su familia.

Los miembros del club visten la vestimenta tradicional del grupo étnico Dao.

A pesar de estar ocupados con responsabilidades familiares, los miembros del club siempre encuentran tiempo para practicar baile, canto y transmitir el arte del bordado de trajes tradicionales. La Sra. Dang Thi Thom, presidenta del club, explicó que el club se fundó en 2005, convirtiéndose en uno de los primeros pueblos de la comuna en establecer un club para preservar la identidad cultural étnica. Inicialmente, contaba con 28 miembros, y ahora cuenta con 34. Los miembros mayores forman el núcleo del club, transmitiendo las habilidades de bordado y enseñando a cantar Pao Dung a los más jóvenes.

La Sra. Trieu Thi Phuong, de 66 años, comentó: “Cuando los niños se unieron al club, no sabían bordar, así que yo y todos los demás los guiamos en cada puntada. Incluso la forma en que llevan el traje tradicional Dao Thanh Y aún no está perfeccionada, ya que implica un tocado bastante elaborado. Si el cabello no está bien recogido, el pequeño sombrero redondo no se sujeta con seguridad y quien lo lleva no se siente seguro”. En 2024, el club participó en una presentación de los trajes tradicionales de los grupos étnicos del antiguo distrito de Yen Son y ganó el premio A.

El club practica regularmente bailes tradicionales para el intercambio cultural y presentaciones.

La Sra. Tran Thi Hue , una joven socia del club, compartió que se unió en 2020. Al principio, no sabía cantar, bailar ni bordar trajes tradicionales. Sin embargo, con la ayuda de las socias mayores, ahora sabe bordar algunas partes sencillas del traje, como el corpiño, el pañuelo y el cinturón. Completar un traje completo requiere mucho tiempo y habilidad y meticulosidad, por lo que aún le queda mucho por aprender.

Además de confeccionar trajes tradicionales para sí mismos, sus hijos y nietos, algunos miembros del club también utilizan las redes sociales para promocionar sus productos y venderlos a clientes interesados. La Sra. Hoang Thi Thanh comentó que, tras publicar en Facebook sobre trajes tradicionales bordados, muchas personas se interesaron por comprarlos. El precio varía según la complejidad y el detalle de cada pieza. Normalmente, una camisa cuesta 600.000 VND, un corpiño 400.000 VND y una faja blanca 800.000 VND. Un traje completo cuesta más de 3 millones de VND. Muchos clientes de Quang Ninh y otras localidades han comprado productos que ella misma ha bordado.

Los miembros del club se enseñan unos a otros a bordar.

Al asistir a una reunión del club de preservación cultural del grupo étnico Dao Thanh Y en la aldea de Eo, observamos a las mujeres guiar meticulosamente a los miembros más jóvenes en el bordado de trajes tradicionales; las mujeres practicaron bailes y cantos, y transmitieron en vivo sus actuaciones en TikTok y YouTube... A través de estos métodos prácticos, la cultura étnica Dao Thanh Y en la localidad no solo se preserva, sino que también se está extendiendo por toda la comunidad.

Huyen Linh

Fuente: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202512/thon-eo-giu-gin-ban-sac-dao-thanh-y-4953059/