Implementar estrictamente la normativa sobre facturas electrónicas en las actividades del negocio petrolero.

Implementar estrictamente las regulaciones sobre facturas electrónicas para las actividades comerciales y minoristas de petróleo.

Telegramas enviados a los Ministros de Industria y Comercio, Finanzas, Seguridad Pública, Información y Comunicaciones; Inspector General del Gobierno ; Presidente del Comité de Gestión de Capital Estatal en Empresas; Presidentes de los Comités Populares de provincias y ciudades de administración central; Presidente y Director General del Grupo de Petróleo y Gas de Vietnam, Grupo Nacional de Petróleo de Vietnam, Compañía Anónima de Refinación y Petroquímica Binh Son, Compañía Limitada de Refinación y Petroquímica Nghi Son; Presidente de la Asociación de Petróleo de Vietnam.

El despacho decía: Implementando las disposiciones de la Ley de Administración Tributaria de 2019 y el Decreto No. 123/2020/ND-CP del 19 de octubre de 2020 del Gobierno sobre el uso de facturas electrónicas, el Gobierno y el Primer Ministro han emitido numerosos documentos que ordenan a los ministerios, agencias y empresas implementar soluciones drásticas y sincrónicas en la gestión de productos petrolíferos para garantizar un suministro adecuado de petróleo para la producción, los negocios, el consumo y la gestión del uso de facturas electrónicas para actividades comerciales y minoristas de petróleo, especialmente despachos y resoluciones recientes: despachos del Primer Ministro: No. 1123/CD-TTg del 18 de noviembre de 2023, No. 1284/CD-TTg del 1 de diciembre de 2023, No. 1437/CD-TTg del 30 de diciembre de 2023, No. 09/CD-TTg del 24 de diciembre de 2023. Enero de 2024 y Resolución No. 28/NQ-CP de fecha 5 de marzo de 2024 del Gobierno.

Sin embargo, en el contexto de una situación mundial que continúa desarrollándose de manera complicada e impredecible, afectando el precio y el suministro de gasolina y petróleo en el mundo y en el país; muchos negocios, tiendas que comercializan y venden gasolina y petróleo no han implementado estrictamente las regulaciones; el contrabando y el fraude comercial en el sector de la gasolina y el petróleo aún representan un riesgo potencial de desarrollos complicados...

Para mejorar aún más la eficacia de la gestión y operación petrolera, garantizar un suministro suficiente de petróleo para el mercado interno e implementar estrictamente las regulaciones sobre la gestión y el uso de facturas electrónicas para el negocio petrolero y las actividades minoristas, el Primer Ministro solicita al Ministro de Industria y Comercio, al Ministro de Finanzas, al Presidente del Comité de Gestión de Capital Estatal en Empresas, a los Presidentes de los Comités Populares de provincias y ciudades administradas centralmente, al Presidente y Director General del Grupo de Petróleo y Gas de Vietnam, el Grupo Nacional de Petróleo de Vietnam, Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company, Nghi Son Refining and Petrochemical Company Limited, al Presidente de la Asociación de Petróleo de Vietnam y a los Jefes de los ministerios y agencias relevantes que implementen seria, completa, resuelta, pronta y efectivamente las tareas y soluciones asignadas en las Resoluciones del Gobierno, Despachos Oficiales y directivas del Primer Ministro mencionadas anteriormente; en el cual, enfóquese en implementar de inmediato una serie de las siguientes tareas y soluciones clave:

1. Ministro de Industria y Comercio

a) Monitorear y comprender regularmente la situación del mercado petrolero mundial y nacional para tomar proactivamente medidas tempranas y remotas de acuerdo con la autoridad y regulaciones para satisfacer la demanda suficiente de petróleo para las actividades de producción, negocios y consumo de la gente, no permitiendo absolutamente escasez o interrupciones en el suministro de petróleo en ninguna situación.

b) Instruir a las empresas comercializadoras y minoristas de petróleo a nivel nacional para que cumplan cabalmente con las disposiciones de la ley sobre comercio de petróleo; implementar estrictamente la normativa sobre facturas electrónicas para las actividades de comercio y venta minorista de petróleo, especialmente en la emisión de facturas electrónicas en las tiendas minoristas de petróleo para los clientes por cada venta realizada en dichas tiendas y el suministro de datos de facturas electrónicas conforme a la normativa. Al mismo tiempo, continuar investigando soluciones para simplificar aún más los métodos de pago mediante la aplicación de una sólida y completa transformación digital en la emisión de facturas electrónicas relacionadas con el sector tributario.

c) Coordinar con el Ministerio de Finanzas y los Comités Populares de las provincias y ciudades de administración central, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, para dirigir a las fuerzas funcionales para que consideren el manejo de las empresas comercializadoras de petróleo que no cumplan con las regulaciones sobre facturas electrónicas, incluida la solicitud de suspensión temporal de operaciones comerciales y revocar licencias y certificados de elegibilidad para el comercio de petróleo de acuerdo con la dirección del Gobierno en la Resolución No. 28/NQ-CP del 5 de marzo de 2024; al mismo tiempo, implementar sincrónicamente soluciones para garantizar el suministro de petróleo para el mercado interno.

d) Presidir urgentemente y coordinar con los ministerios y agencias pertinentes la revisión y evaluación exhaustiva e integral, y proponer la elaboración de un Decreto para reemplazar los Decretos sobre el comercio de petróleo de conformidad con la dirección del Comité Permanente del Gobierno en el Aviso No. 172/TB-VPCP de fecha 14 de octubre de 2023 y las disposiciones de la Ley sobre la promulgación de documentos legales, el cumplimiento de los requisitos prácticos y el trabajo de gestión estatal, armonizando los intereses del Estado, las personas y las empresas; presentar al Gobierno en el segundo trimestre de 2024.

2. Ministro de Finanzas

a) Liderar y coordinarse con el Ministerio de Industria y Comercio, el Ministerio de Seguridad Pública, los Comités Populares provinciales y municipales, así como con los ministerios, organismos y localidades pertinentes, para implementar de inmediato soluciones drásticas, sincronizadas y eficaces que exijan a las unidades de negocio petroleras la aplicación estricta de las regulaciones sobre facturas electrónicas, la emisión de facturas electrónicas por cada venta en establecimientos minoristas de petróleo y la conexión de datos con las autoridades fiscales, según lo prescrito. Promover e implementar plenamente la transformación digital en la emisión de facturas electrónicas con las autoridades fiscales.

b) Ordenar a las autoridades fiscales que se coordinen con las agencias policiales y otras agencias pertinentes para intensificar la inspección y el examen de la implementación de las regulaciones sobre facturas electrónicas y la emisión de facturas electrónicas en tiendas minoristas de gasolina y petróleo de conformidad con las disposiciones de la ley, la instrucción del Gobierno en la Resolución No. 28/NQ-CP del 5 de marzo de 2024 y las instrucciones pertinentes del Primer Ministro; manejar con prontitud y rigor de conformidad con las disposiciones de la ley si ocurre la no implementación o la no implementación intencional.

c) Continuar presidiendo y coordinando con el Ministerio de Industria y Comercio y los principales comerciantes de petróleo para revisar y decidir sobre el ajuste de los costos relacionados en la fórmula para calcular el precio básico del petróleo de conformidad con las disposiciones de los Decretos sobre comercio de petróleo y los reglamentos legales relacionados, siguiendo de cerca los acontecimientos en el mercado mundial del petróleo y las actividades de producción y comerciales de las empresas.

3. El Ministro de Información y Comunicaciones se coordinará estrechamente con los Ministros de Industria, Comercio y Finanzas para dirigir a las agencias de prensa y coordinarse con la Televisión de Vietnam, la Voz de Vietnam y la Agencia de Noticias de Vietnam para proporcionar información oficial y oportuna sobre las políticas y directrices del Gobierno y los ministerios y dependencias locales en materia de gestión y operación de productos petrolíferos, garantizar el suministro de petróleo e implementar la normativa legal sobre facturas electrónicas para generar consenso en la opinión pública y evitar la información incorrecta que genere inestabilidad en el mercado. Los Ministerios de Industria, Comercio y Finanzas proporcionarán de forma proactiva y activa información oportuna al Ministerio de Información y Comunicaciones y a las agencias de prensa, según lo prescrito.

4. El Presidente del Comité de Gestión de Capital Estatal en las Empresas coordinará estrechamente con el Ministerio de Industria y Comercio para ordenar al Grupo Nacional de Petróleo y Gas de Vietnam y al Grupo Nacional de Petróleo de Vietnam que implementen de inmediato la emisión de facturas electrónicas en las gasolineras minoristas para los clientes por cada venta en ellas, y que proporcionen datos de facturas electrónicas de acuerdo con las regulaciones y se conecten con las autoridades fiscales mediante la transformación digital; que tengan planes para la producción, el almacenamiento, la distribución y la regulación de la gasolina de manera adecuada, científica y eficaz, asegurando que no haya escasez de suministro de gasolina en el mercado.

5. El Comité Directivo Nacional 389, los Ministros de Industria y Comercio, Finanzas, Seguridad Pública, Inspección Gubernamental, Presidentes de Comités Populares de provincias y ciudades de administración central y Jefes de agencias relevantes, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, fortalecerán la inspección y supervisión para detectar, prevenir y tratar estrictamente de acuerdo con las disposiciones de la ley los actos de especulación, acaparamiento, contrabando de gasolina a través de la frontera, fraude comercial, violaciones de regulaciones sobre comercio de gasolina, regulaciones sobre facturas electrónicas, etc.; continuarán monitoreando de cerca las actividades de comercio de gasolina (calidad de la gasolina, tiempo de venta, precios minoristas de la gasolina, uso del Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina, etc.); al mismo tiempo, crearán condiciones favorables para que los comerciantes realicen actividades comerciales, transporten, circulen, distribuyan gasolina y garanticen la seguridad, el orden social y la protección en el área de acuerdo con las regulaciones.

6. Los presidentes de los Comités Populares de las provincias y ciudades de administración central fortalecerán la dirección de los departamentos y sucursales locales para coordinar estrechamente con las autoridades competentes en materia de Impuestos, Seguridad Pública, Industria y Comercio y las agencias relevantes para intensificar la gestión, inspección y supervisión, detección y manejo estricto de las violaciones, la no implementación o la no implementación intencional de las regulaciones sobre facturas electrónicas que conectan con las autoridades fiscales a través de la transformación digital para las actividades locales de venta minorista de gasolina de acuerdo con las instrucciones del Gobierno en la Resolución No. 28/NQ-CP del 5 de marzo de 2024 y del Primer Ministro en el Despacho Oficial No. 1123/CD-TTg del 18 de noviembre de 2023 y No. 1284/CD-TTg del 1 de diciembre de 2023.

7. El Presidente y Director General de las Corporaciones y Empresas: Grupo de Petróleo y Gas de Vietnam, Grupo Nacional de Petróleo de Vietnam, Compañía Petroquímica y de Refinación Binh Son, Compañía Petroquímica y de Refinería Nghi Son desarrollarán proactivamente planes de producción, planes de negocios, y asegurarán la operación segura, estable y efectiva de las fábricas; seguirán de cerca la situación del mercado petrolero mundial y nacional, manejarán proactiva y rápidamente las situaciones que surjan dentro de su autoridad e informarán a las autoridades competentes en casos fuera de su autoridad, asegurando un suministro adecuado de petróleo al mercado de acuerdo con el plan aprobado por las autoridades competentes y las regulaciones legales.

8. La Asociación del Petróleo de Vietnam fortalece la labor de informar a sus miembros sobre la evolución del mercado petrolero mundial, garantizando información precisa, oportuna y precisa, y contribuyendo a sentar las bases para orientar las actividades comerciales de los comerciantes de petróleo. Instruye a sus miembros para que cumplan rigurosa y plenamente los derechos, obligaciones, responsabilidades y ética empresarial de los comerciantes, según lo estipulado en los Decretos sobre el comercio de petróleo y otras disposiciones legales pertinentes, en particular la aplicación rigurosa, completa y oportuna de las regulaciones sobre facturas electrónicas que se conectan con las autoridades fiscales para las actividades de comercio de petróleo, de acuerdo con las directrices del Gobierno y del Primer Ministro.

9. La Oficina Gubernamental supervisa e insta de acuerdo con las funciones y tareas asignadas; informa prontamente al Primer Ministro sobre los asuntos que surgen fuera de su autoridad.

Fuente