Rastreando los orígenes de San Nguyen

El santo en la mente del pueblo

El Sr. Nguyen Van Thinh, residente de la aldea de Van La, comuna de Gia Thang, llegó temprano al templo de Duc Thanh Nguyen para darnos la bienvenida. Al enterarse del propósito de la reunión, el Sr. Thinh se mostró encantado y muy emocionado de hablar sobre el maestro zen cuya vida se ha vuelto legendaria, venerado por la gente como un santo: Duc Thanh Nguyen, el maestro zen Nguyen Minh Khong.

Nacido, criado y formado en el pueblo de Gia Thang, los recuerdos de infancia del Sr. Nguyen Van Thinh están entrelazados con leyendas e historias sobre el ilustre maestro zen, hechicero, farmacéutico y maestro nacional, porque su familia, desde la época de sus antepasados, había estado vinculada al templo sagrado.

En sus relatos sobre el maestro zen, el Sr. Thinh suele usar poemas para ilustrar sus narraciones. Conoce de memoria muchos poemas e historias, y recuerda cada valiosa pieza que aún se conserva en el templo, como la triple puerta, el campanario y el retrato de San Nguyen. Afirma que, para él y para muchos lugareños, estas piezas, conservadas hasta el día de hoy, son tesoros invaluables que siempre se aprecian, se preservan y se respetan para recordar las contribuciones del santo en el corazón de la gente.

Rastreando los orígenes de San Nguyen — Monumento Nacional Arquitectónico y Artístico - Templo Duc Thanh Nguyen.

Durante décadas, los científicos que regresaban a la zona han buscado al Sr. Thinh para obtener información y materiales para sus investigaciones. Sin considerarse un experto en la obra del Maestro Zen Nguyen Minh Khong, el Sr. Thinh comentó que simplemente es un habitante más del lugar de nacimiento del Venerable Nguyen Minh Khong. Orgulloso y respetuoso de los gloriosos logros del Maestro Zen, siempre se preocupa por preservar los singulares y significativos valores culturales tradicionales del Monumento Nacional Arquitectónico y Artístico, y desea presentar a la gente y a los turistas a la persona que contribuyó enormemente a la historia de la nación y que es popularmente considerado uno de los cuatro santos inmortales.

Junto con los lugareños que participan en la siembra y el cuidado del jardín de hierbas medicinales en el templo Duc Thanh Nguyen, el Sr. Vu Van Chu, presidente de la Asociación de Medicina Tradicional del distrito de Gia Vien, dijo: En las leyendas populares, Nguyen Minh Khong es una figura mítica, que aparece con muchos detalles misteriosos... Pero el hecho de que los registros históricos lo reconozcan como un médico famoso que curaba enfermedades con medicina tradicional se ha transmitido hasta nuestros días.

Según los registros históricos, el maestro zen Nguyen Minh Khong cultivó personalmente un extenso bosque de hierbas medicinales con innumerables plantas valiosas. Practicaba el budismo a la vez que dispensaba medicinas para ayudar a la gente, desempeñándose como maestro zen y médico de renombre. También enseñó a la gente a cultivar cosechas en la región semimontañosa, les enseñó técnicas de pesca y, lo más importante, les transmitió el conocimiento sobre el cultivo de muchas plantas medicinales valiosas y cómo procesarlas, prepararlas y diagnosticar enfermedades.

A lo largo de los años, la Asociación de Medicina Tradicional del Distrito de Gia Vien ha colaborado con los centros de salud de las comunas y pueblos del distrito para desarrollar y mantener eficazmente jardines de hierbas medicinales con nueve grupos esenciales de plantas medicinales, incluyendo la introducción de varias plantas medicinales valiosas y autóctonas. También han animado a la población a mejorar sus jardines descuidados y a cultivar activamente plantas medicinales comunes para tratar resfriados y otras dolencias. Para conmemorar y expresar gratitud por las grandes contribuciones del Maestro Zen Nguyen Minh Khong, desde principios de 2024, el distrito de Gia Vien emprendió la renovación del área del templo Duc Thanh Nguyen y la construcción del "Jardín de Hierbas Medicinales Nguyen Minh Khong" para preservar y desarrollar hierbas autóctonas en conjunto con el turismo experiencial en el distrito.

En la ciudad natal del Maestro Zen Nguyen Minh Khong (antigua aldea de Dam Xa, distrito de Dai Hoang, ahora comunas de Gia Tien y Gia Thang, distrito de Gia Vien), a pesar de los numerosos altibajos históricos, el profundo afecto y la gratitud de la población local hacia las contribuciones del Maestro Zen siempre han sido apreciados y recordados por generaciones. El Templo Duc Thanh Nguyen se construyó sobre los cimientos de una antigua pagoda llamada Vien Quang Tu, que Nguyen Minh Khong estableció en 1121 para su práctica y para ayudar a la gente. Tras la muerte de Nguyen Minh Khong, los habitantes de Dam Xa transformaron esa pagoda en un templo dedicado a él. Durante más de 900 años, el templo ha sido cuidado, restaurado y protegido continuamente. En particular, el festival del templo Duc Thanh Nguyen, que se celebra del 8 al 10 de marzo del calendario lunar de cada año, es una ocasión para que la población local rinda homenaje a Duc Thanh Nguyen.

En Ninh Binh y en muchas otras localidades del país, existen reliquias dedicadas al culto del maestro zen Nguyen Minh Khong, testimonio de una figura cultural e histórica de Ninh Binh que influyó significativamente en la historia y la cultura de la nación. Esto también refleja el orgullo por las tradiciones de la tierra natal, recordando y educando a las nuevas generaciones de habitantes de Ninh Binh sobre una tierra con un rico patrimonio cultural.

Hacia un patrimonio cultural inmaterial nacional

Del 8 al 10 de marzo (según el calendario lunar), el distrito de Gia Vien celebrará el Festival del Templo Duc Thanh Nguyen 2024, reconocido como patrimonio arquitectónico y artístico nacional. Desde la entrada al templo, las calles y callejones del pueblo se han embellecido, luciendo limpios y ordenados, con banderas festivas ondeando al viento… Los habitantes de las comunas de Gia Tien y Gia Thang se preparan con entusiasmo para esta fiesta tradicional.

El Sr. Nguyen Thanh Hoa, Vicepresidente del Comité Popular de la Comuna de Gia Tien y Jefe del Comité Organizador del Templo Duc Thanh Nguyen, declaró: La reliquia del Templo Duc Thanh Nguyen fue clasificada como Reliquia Arquitectónica y Artística Nacional en 1989. A lo largo de los años, el Comité del Partido y las autoridades locales de las comunas de Gia Tien y Gia Thang han llevado a cabo numerosas actividades para preservar y promover el valor de la reliquia en el desarrollo socioeconómico de cada localidad.

Las autoridades locales han hecho un buen trabajo difundiendo información y concienciando al público sobre la gestión y protección de los sitios históricos, la protección del medio ambiente y la preservación del paisaje del sitio histórico, previniendo la invasión del sitio y promoviendo un comportamiento civilizado en la organización de festivales...

Por lo tanto, a lo largo de los años, el Templo Duc Thanh Nguyen, monumento arquitectónico y artístico nacional, siempre ha atraído a turistas de diversas provincias y ciudades que lo visitan para rendirle culto. Se han establecido y organizado numerosas rutas y recorridos turísticos. La población local está adquiriendo cada vez más conciencia y responsabilidad en la preservación y promoción del valor del monumento.

La Sra. Pham Thi Tuyen, Secretaria de la Unión Juvenil de la Comuna de Gia Thang, declaró: "Contribuyendo a la preservación y promoción del valor del sitio histórico, los jóvenes de la comuna de Gia Thang han participado activamente en actividades para proteger y mantener la higiene ambiental, plantar hierbas medicinales, etc., en el sitio histórico. Además, reconociendo la importancia de difundir los valores culturales tradicionales de su tierra natal, cada miembro de la unión juvenil estudia y aprende activamente sobre historia y tradiciones, y participa en cursos de capacitación para convertirse en guía turístico, presentando a los visitantes el orgullo de ser hijos de la tierra natal de San Nguyen".

Según el plan del distrito de Gia Vien, el festival de este año mantendrá los rituales tradicionales, tales como: la ceremonia de apertura del templo, la ceremonia del baño, la ceremonia de sacrificio, la procesión de los cien dioses, la ofrenda de incienso... con el fin de expresar el principio de "Beber agua, recordar la fuente", conmemorando y expresando gratitud por las grandes contribuciones del Maestro Nacional Nguyen Minh Khong a la historia de la nación.

El festival incluye actividades culturales únicas, profundamente arraigadas en las inmensas contribuciones del Maestro Zen Nguyen Minh Khong al campo de la medicina del país, con el objetivo de preservar genes de plantas medicinales raras y variedades autóctonas de plantas medicinales, combinadas con experiencias relacionadas con la salud para desarrollar el turismo local.

Las actividades del festival son ricas y diversas, profundamente arraigadas en la identidad cultural nacional y de gran valor educativo, acordes con el papel y el estatus del Maestro Nacional Nguyen Minh Khong. En particular, el festival se organiza en conjunto con la ruta turística "Tras las raíces de San Nguyen", con el objetivo de promover el turismo y los valores históricos y culturales de la región.

Mediante las actividades del festival, contribuimos a revivir la tradición del amor por nuestra patria y nuestro país, fomentando el orgullo nacional entre las generaciones y sensibilizando a todos los sectores de la población sobre la importancia de participar en la preservación, promoción y explotación del patrimonio cultural local; preservando y restaurando valores culturales intangibles únicos, y esforzándonos por lograr que el Festival del Templo Duc Thanh Nguyen sea reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional.

Mediante la organización del Festival anual del Templo Duc Thanh Nguyen, el distrito de Gia Vien espera que este se convierta en uno de los eventos culturales más importantes de la localidad, contribuyendo a dar a conocer y promover los valores del patrimonio cultural tangible e intangible y los productos turísticos únicos para atraer turistas de dentro y fuera de la provincia, impulsando el potencial y las fortalezas del desarrollo turístico, creando un avance significativo y promoviendo el desarrollo turístico del distrito de Gia Vien en los próximos años.

Bui Dieu - Minh Quang

Fuente